RÂUL TULBURE (2025)
Titlul original: The Murky Stream/ Takryu/ 탁류
Regia: Choo Chang-Min
Scenariul: Chun Sung-Il – The Slave Hunters, The Package, Your Honor
Genul serialului: Istoric
Număr de episoade: 9
Rețeaua emitentă: Disney+
Perioada de difuzare în Coreea: 26 septembrie – 17 octombrie 2025, vineri
Preluare
Destinele turburi a trei oameni converg în jurul râului Gyeonggang, pe unde trec toți banii și bunurile din Joseon. Jang Shi-Yool (Ro Woon) este un om de nimic, care își ascunde trecutul. Choi Eun (Shin Ye-Eun) conduce un grup comercial. Este o persoană cu principii și dreaptă. Jung Cheon (Park Seo-Ham) este un oficial guvernamental onest. El vrea să scape de corupția care există în jurul râului Gyeonggang. Râul în sine era odată curat și albastru, dar a devenit un râu tulbure care reflectă Joseonul, care acum a devenit nelegiuit. (Sursa: AsianWiki)
EPISODUL 1
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
EPISODULv 7
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
PISODUL 8
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
EPISODUL 9 final
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK
https://blogul-lui-atanase.ro/2025/09/raul-tulbure-2025/https://blogul-lui-atanase.ro/wp-content/uploads/2025/09/takryu.pnghttps://blogul-lui-atanase.ro/wp-content/uploads/2025/09/takryu-150x150.pngSERIALE ASIATICE IN CURS DE TRADUCERESERIALE COREENE 2025SERIALE COREENE ISTORICE
va multumesc ptr.traducere!
Noi doar l-am preluat si postat pe Blog.
foarte tare serialul!
restul de episoade cind se pot vedea
ASa cum scrie in descriere, vineri.
Noemi nustiu dc trebuie sa le dai multe explicatii ,scrie destul de bine sus perioada de difuzare sus ca este vinerea .. astia cred ca nu stiu sa citeasca bine !!! scuze de deranj noemi o zi faina
Abia aștept ultimile două episoade.Mulțumesc frumos!
va mulțumesc pentru traducere este un serial frumos
Vreau continuarea, merită și o parte a doua.
Poate o sa fie după ce se intoarce Rowoon din armata. Dar n-au anuntat nimic.
Un serial bun, merita urmarit, insa erau multe de zis, in ultimul timp coreeni parca prea insista cu final deschis, sa-ti imaginezi tu ce s-ar intampla.
Spune-mi cine-i X cine-i Y, ce urmareste X, sa stim la ce ne uitam, ca asa ne facem noi filme in cap si e la fel :))
Multumesc traducatorilor pentru timpul acordat acestui serial.
Frumos serial ,, dar se termina cam din scurt oare va exista si sezonul 2 nu stii Noemi ? ca la inceput am vrut sa il las dar am prins drag din epispdul 1 aproape la sfarsit
Multumesc mult!
Extraordinar serial! Are o stilistică în genul lui Akira Kurosawa. Foarte dramatic, foarte bine realizat! Personajele principale pozitive supraviețuiesc, dar prin ce încercări grele, la limită, trebuie să treacă! Tensiunea crește progresiv, până la înfruntarea finală dintre Jang Syul și ucigașul mamei sale.
Este un serial care merită vizionat! Ar fi interesant de văzut și o continuare, deși nu cred că e necesară. Finalul deschis lasă loc multiplelor posibilități și ne transmite, în același timp, o morală: când corupția și lăcomia devin endemice, statul se prăbușește, războiul vine și distruge totul în cale.
Cu greu pot zice ca am vazut seriale mai rele. 90% din actori sunt urati, fata aia e prea increzuta si plina de prejudecati. Finalul e mult prea tragic, iar luptele sunt meh, am vazut de zeci de ori mai bune in alte seriale. Aveam asteptari mult mai mari. Pacat.
Daca e vorba despre golani/banditi in era Joseon cum ai fi vrut sa fie? Spalati si imbracati in matasuri? Erau oamenii de cel mai jos din societate. Si intr-o lume plina de barbat care erau cu ochii pe ea, voiai sa fie zambitoare. Coreea si acum este plina de prejudecati, dar atunci. Nu te mai astepta la ceva wow si poate vei avea o surpriza. Dar ai dreptate, nu este un serial de „Oscar”. 😉
Ma bucur ca aveti aceeasi opinie despre aceasta drama.Am vazut.o pana la final,din respect pt.Rowoon,care mi.e tare simpatic,dar am fost destul de dezamagita.Sentimentul acesta l.am avut pe tot parcursul anului,la mai multe seriale.Cred ca este un subiect mai complex,cel legat de caltatea acestora,si n.o sa.l abordez,dar faptul ca am dat note de trecere la destul de putine,m.a determinat sa vad si altceva.Nu m.am ,,apucat,,de J.C.Wook dar sper sa.mi schimbe parerea jalnica despre kdramele 2025