Titlul original: It’s Okay!/ 괜찮아 괜찮아 괜찮아!
Regia: Kim Hye Young
Scenariul: Kim Hye Young
Genul: Comedie
Data difuzării în Coreea: 6 octombrie 2023
Genul: Traducere, editare și editare QC: Gheorghe
În timp ce In Yeong și colegii ei de la Compania Internațională de Arte din Seul se prezintă în străinătate, mama lui In Yeong moare tragic acasă, în Coreea. In Yeong rămâne curajoasă și rezistentă în timpul primului an dificil de doliu. Amenințată cu evacuarea din cauza plății restante a chiriei, ea se mută în secret în clădirea școlii sale de dans. Seol A, coregraful principal, descoperă ascunzătoarea lui In Yeong și o primește cu reticență în casa ei. Spectacolul aniversar de 60 de ani al companiei se apropie, iar Seol A se simte presată să ofere un spectacol impecabil. Între timp, In Yeong devine ținta invidiei și a hărțuirii celui mai bun dansator al ansamblului. Treptat, In Yeong și Seol A învață să-și împace așteptările cu realitatea și găsesc un confort neașteptat în compania celuilalt. (Sursa: HanCinema)
SURSA DEDICATA MEBRILOR PREMIUM ( FARA RECLAME-USOR DE VIZIONAT)
veti traduce si My Daughter is a Zombie (2025)?
um film foarte placut…recomand daca ai o zi mai puțin frumoasă. da un waib bun
Foarte frumos filmul și foarte emoționant! Totul e bine când se termină cu bine.
Superbe dansurile tradiționale coreene! Mi-ar plăcea să le văd pe viu…
Parcă în nicio altă cinematografie din lume n-am văzut atât de mult accent pus pe mâncare, ca în cea coreeană. Și în filme, și în serialele de televiziune, personajele mănâncă des, mult și mai mereu mâncare specifică. De multe și variate feluri, la o singură masă. Mesele în familie sau cu prietenii, cu colegii de serviciu, în cuplu de îndrăgostiți sau cu parteneri de afaceri, sunt cele mai bune prilejuri de relaționare, împărtășire de știri, provocare sau aplanare de conflicte, rezolvare de probleme sau de a pune țara la cale. Așa am aflat de tteokbokki, jajamyeon, supă de alge, porc în 5 arome, porc dulce acrișor, kimchi, ramyeon, samgyeopsal, bibimbap, gimbap, bulgogi și alte bunătăți, care îți lasă gura apă, când îi vezi pe actori cum înfulecă. Inuman! Și uimitor totodată, să observi cum, în ciuda cantităților uriașe de haleală, ei (și mai ales ele!) tot slabi ca țârul sunt.
Curat, sincer si dragut. Mi-a placut. Si nu este comedie, cum scrie in prezentare, este o bucatica de viata.
frumos si emotionant
Un film foarte bun pe care îl recomand cu drag. Îți transmite o stare de bine și optimism. Mulțumesc frumos ❤️❤️❤️ blogul Atanase pentru traducere și felicitări pentru un blog atât de bun.