Titlul original: Water Boyy the Series
Genul serialului: Romantic, Comedie, Tineri
Rețeaua emitentă: GMM 25
Număr de episoade: 14
Perioada de difuzare Thailanda: 9 aprilie – 9 iulie 2017
Traducere și adaptare: Loredana
Waii este căpitanul echipei de înot al universităţii şi fiul antrenorului de echipă. Însă, datorită unor incidente din trecut, s-a certat cu tatăl lui şi nu mai vrea să participe la competiţii de înot, deşi este cel mai bun înotător al echipei. Tatăl lui decide să aducă în echipă un alt înotător, Apo, pentru a forma spiritul de concurenţă între cei doi băieţi.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 2
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 4
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 5
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 6
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 7
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 8
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 9
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 10
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 11
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 12
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
EPISODUL 13
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
ULTIMUL EPISOD
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3 ––- SURSA 4
bun. multumesc mult pentru traducera acestui serial
Buna, intai multumesc de traducere, apoi la descriere zice ca are 24 episoade,dar sunt14 , mai are vreo continuare sau este eroare de scriere? multumesc si sper ca nu am deranjat cu intrebarea.
Are 14 episoade, am corectat.