Titlul original: Go Ahead/ 以家人之名
Regia: Ding Zi Guang
Scenariul: Wang Xiong Cheng, Shui Qian Mo
Genul serialului: Dramă
Reţeaua emitentă: Hunan TV, iQiyi, Mango TV
Număr de episoade: 40
Perioada de difuzare în China: 10 august – 6 septembrie 2020
Traducere, adaptare și editare QC: Sorana
Povestea se învârte în jurul a trei tineri cu probleme care își găsesc alinare în experiențele lor comune pentru a deveni cea mai bună familie care pot fi unul pentru celălalt.
Crescând în familii disfuncționale, trei indivizi care nu sunt înrudiți prin sânge se tratează reciproc ca o familie, în timp ce tânjesc după dragostea pe care nu o găsesc acasă. Fratele cel mai mare Ling Xiao, al doilea frate He Zi Qiu și sora cea mai mică Li Jian Jian cresc împreună, experimentând bucuria și neliniștea vieții, în timp ce își susțin reciproc căile alese.
Pe măsură ce Ling Xiao și He Zi Qiu absolvă liceul, se întorc la familiile lor originare. Nouă ani mai târziu, cei trei se reîntâlnesc, dar durerile din trecutul lor complicat de familie devin o umbră care persistă în mod constant. Își pot remedia în sfârșit problemele personale pentru a deveni versiuni mai bune ale lor?
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
ULTIMUL EPISOD
Motivational? Pragmatic? Dureros? Vedem …Inceptul este promitator
Ce surpriză plăcută de a traduce acest serial excepțional,l-am văzut si am rămas profund impresionată..un subiect emoțional unde rolul celor trei copiii prin jocul lor atât de natural te face sa trăiești fiecare clipa,fiecare episod te atrage ca un magnet.Il recomand din toată inima 💔💔💔
episodul 9 este …dureros.
dragut mi-a placut..multumesc si va doresc mult bine.
Un serial minuna .Foarte bine interpretat de toti actorii.Merita vazut .Din noianul de seriale pe care le-am vazut doua seriale si anume D Day si In numele familiei m-au facut ca a doua zi dupa ce le-am terminat ,sa imi vina sa ma uit sa vad ce s-a mai intamplat .
AM URMARIT PRIMELE 5 EPISOADE SI IMI PLACE! COLOANA SONORA A FILMULUI ESTE ATAT DE FRUMOASA ,VERSURILE ITI DAU LACRIMI! ASTEPT CU NERABDARE SA VAD CE SE MAI INTAMPLA!
MULTUMESC PT ACEST SERIAL! L-AM URMARIT CU SUFLETUL LA GURA! AM PLANS O GRAMADA! A FOST ATAT DE BUN!!! MUZICA FILMULUI SI VERSURILE ACESTUIA ITI PATRUND ADANC IN SUFLET! FELICITARI PT MUNCA VOASTRA!
Un serial foarte, foarte frumos, cu o poveste despre familie si ce trebuie facut pentru a fi o familie, care nu se bazeaza pe bogatie sau relatii de rudenie, ci pe iubire, rabdare, intelegere, compasiune…
Un serial cu un scenariu bun si o interpretare minunata, care te tine captiv de la primul episod pana la final, cu o coloana sonora deosebita, cu versuri emotionante.
„Trio fratilor” interpretat de actorii Tan Songyun, Song Weilong, Zhang Xincheng, ne incanta prin naturaletea jocului lor, ne fac sa traim alaturi de ei, atat emotiile, durerile si momentele minunate prin care trec.
Multumim din suflet pentru alegerea, postarea si traducerea acestui minunat serial!
O poveste foarte umana, general valabila extrem de bine interpretata! Mi-a placut mult!
Multumesc pentru alegerea facuta si pentru efortul depus!
ce dragut serial! ca o briza de primavara insorita!
multumesc pentru traducerea si postarea sa
f bun serialul. mult peste varianta coreeana din 2024 (pe care o recomand). multumim admin & co.
Minunat serialul, nici nu stiu când am ajuns la final.🙆♀️😅. O avalanșă de emotii. Actorii bestiali si ei. Mulțumesc frumos pentru traducere. O drama ce merita recomanda.🥰🥰🥰