Titlul original: A Gentleman’s Dignity / 신사의 품격
Regia: Secret Garden, Gu Family Book, Where Stars Land, Melting Me Softly), Kwon Hyuk-Chan (Secret Garden, Cinderella and the Four Knights
Scenariul: Lovers in Paris, Secret Garden, The Heirs, Descendants of the Sun, Goblin, Mr. Sunshine, The King: Eternal Monarch
Genul serialului: Comedie romantică
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 20
Perioada de difuzare în Coreea: 26 mai – 12 august 2012
Traducere şi adaptare: Paty
Editare QC: Vali
Vă invităm să urmăriţi povestea spumoasă despre prietenia şi viaţa a patru bărbaţi de vârstă mijlocie, care au rămas nedespărţiţi de când erau în liceu
Cei patru prieteni nedespărţiţi sunt Kim Do Jin (Jang Dong Gun), Im Tae San (Kim Soo Ro), Choi Yoon (Kim Min Jong) şi Lee Jung Rok (Lee Jong Hyuk). Ei încearcă mereu să se poarte ca nişte gentlemeni şi aibă succes în afaceri şi în dragoste, însă de multe ori ajung se poarte ca nişte adolescenţi.
Deşi personalităţile lor şi problemele complicate pe care le întâmpină cei patru în dragoste şi în afaceri, îi fac să fie uneori duşmani, prietenia lor este totuşi mai puternică
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
Mi-a plăcut, chiar merită văzut.
Și mie. Chiar nu mă așteptam să fie așa de fain. În 2 zile l-am terminat
Bun filmul!
Foarte mult l am căutat si abia abia l am gasit
Multumesc 🙃
Foarte frumos filmul! :D<
SUPER!mi-a placut ffffoarte mult.
Nu stiu de ce l-am vazut deabia acum dar mai bine mai tarziu decat niciodata!!! Este un serial cu adevarat special ce merita cu prisosinta vizionat! Multumesc Echipa pentru traducere si postare!!!
chiar daca e din 2012 e super serialul merita vazut …..am ras cu lacrimi ,super povestea si foarte buni actorii! mi-ar place sa stiu cum se numeste serialul caruia i se face reclama la sfarsit cel cu pianistul si unde as putea sa il vad ….multumesc !
Serialul se numeste Five fngers si nu este pe blog.
multumesc!
Acum e pe blog (cinci degete)
Cele vechi sunt cele mai bune ,eu caut până în 2017,
Am văzut serialul acum 10 ani. Nu-mi amintesc mare lucru decât ca erau multe scene comice. Mă deranja ca unul din personaje era un fost personaj negativ din serialul „A man call God” cu Song Il Guk (Jumong). Dacă am timp poate am să-l „răsfoiesc”.
Mulțumesc că aveți in arhivă seriale din cele vechi. Multe din ele superbe!
E a 3 a oara când revăd acest serial și sunt sigura ca o sa l mai revăd, atât de mult îmi place ❤️ Am ras cu lacrimi, am plâns, am savurat fiecare episod. Un scenariu reușit cu replici inedite. Mulțumesc Paty, mulțumesc Atanase! 🤗
Super serial. Mai exista ceva arat de haios de vizionat? Multumiri pentru traducere si postare.
Un serial adevarat, cu viata de zi cu zi.Cu fapte reale si cu traditii si obiceiuri locale inedite si de actualitate.As vrea sa fie mai multe asemenea. Ai de invatat si despre viata si despre oameni. Frumos. Felicitari. Sunteti printre singurii care au si astfel de seriale.Adica mai vechi de 2010 si totusi actuale.
de 2 ori l-am văzut până acum, mi-a
plăcut f mult și de aia îl voi revedea in fiecare an. poate îmi mai puteți recomanda voi ceva seriale tot genul. mulțumesc Atanase, mulțumesc Paty.