Titlul original: My Country: The New Age /나의 나라
Titlul în limba română: Țara mea: O nouă eră
Reţeaua emitentă: JTBC
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 4 octombrie – 23 noiembrie 2019
În perioada de tranziție dintre sfârșitul dinastiei Goryeo și începutul dinastiei Joseon, doi prieteni devin dușmani în urma unei neînțelegeri. Ei încearcă să-și protejeze țara și oamenii pe care îi iubesc.
Traducere și adaptare: Ioana Graure
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
O dramă cu un puternic impact emoțional, ce m-a captivat de la primele episoade. M-a ținut cu sufletul la gură, m-a făcut să rând, să suspin, și să plâng. Dar nu în ultimul rând, să admir și să respect prietenia adevărată. Această dramă te poate învăța multe, dacă o urmărești cu atenție.
Sunt personaje ce îți intră la inimă și rămân acolo. Sunt personaje ce ajungi să le iubești și să te dezamăgească. Sunt personaje ce le urăști la început, dar la sfârșit realizezi că de fapt ți-au câștigat inima undeva pe parcursul poveștii.
Nici nu știu cum ar trebui să îmi mai exprim sentimentele…Abia ce am terminat-o, și încă nu îmi vine să cred. Îmi doresc să nu o fi făcut, dar în același timp, mă bucur. M-a lăsat cu lacrimi în ochi, dar în același timp, finalul a fost unul cu un mare impact pentru mine. Cu toate că a fost un sfârșit tragic, sunt mulțumită de el. Aș fi suferit mai mult, dacă doar unul dintre ei supraviețuia, să fiu sinceră. Aproape fiecare dramă istorică are această prietenie, pusă la încercare de nenumărate ori și plină de trădări, dar în fiecare, unul din ei moare. Și doare mai rău. Nu sunt cu adevărat mulțumită, la final. Dar aici, în sfârșit, pot zâmbi cu adevărat, după ce am plâns.
De asemenea, mi-a plăcut faptul că prietenia dintre Hwi și Seon Ho a fost întotdeauna în prim plan. De la început, până la sfârșit, nu am văzut decât doi prieteni încercați de soartă, aruncați în fața unor decizii ce le-ar fi putut schimba destinul. Dar ei mereu s-au ales unul pe altul, chiar și când nu părea că o fac.
Sunt foarte fericită că am văzut această dramă. Vă mulțumesc că ați tradus-o și ați postat-o aici. Am venit datorită lui Yang Se-Jong, ce mi s-a părut un actor excepțional în drama Duelul, și nu am fost dezamăgită. Plus că am avut șansa să văd o interpretare excepțională din partea lui Jang Hyuk, în rolul lui Yi Bang-Won. Nu mi-a venit să cred când mi-am dat seama că este același actor din Fated To Love You. L-am iubit în drama aceasta.
Wooow un film foarte bun ,au facut echipa actori foarte buni si cunoscuți, se întrec în talentul actoricesc,il recomand cu toata inima !!!!
Vreau sa scriu despre filmul asta pentru ca pe nedrept are putine comentarii. Recunosc ca l am vazut pe Netflix. Sunt putine filme la care te gândești multe zile după ce le ai terminat. Acesta este unul dintre ele. ‘N am vrut decat un sac de orez și uite unde am ajuns” N sm stiut sa ma uit in urma. Tara mea erati voi doi’.Un film despre lupta pentru existenta, despre prietenie și ambiții, despre oameni sacrificați fara nici o remuscare pentru putere. Un film extraordinar, chiar daca a avut cam multa violenta. Am observat la filmele coreene ca in final mor multi oameni importanti, nu stiu de ce au abordatea asta. Un film extraordinar, printre putinele la care n am marit viteza de redare. Va sfatuiesc sa il vedeti.
Mulțumesc frumos! Mi-a plăcut!
va rog mult de tot rezolvati sursa 2 ca m-a umplut de draci sursa 1 , imi vine sa arunc laptopul pe geam :))
S-a rezolvat. Incercati acum.
Buna aziua,imi cer scuze dar ati pytea sa remediati problemele de episodul doi prima si a doua sursa
la prima sursa nu te lasa sa vizonezi si la a2a nu se mai vede episodul de la minutul 9:42 se vede dar este totul mov,
Va multumesc! 🙂
Voi schimba Sursa 2 unde a fost blocat.