Titlul original: ONLY FRIENDS/ เพื่อนต้องห้าม
Regizor: Ninew Pinya Chookamsri
Regizor și Scenarist : Jojo Tichakorn Phukhaotong – NEVER LET ME GO (UN SINGUR PRIETEN)
Scenariști: Best Kittisak Kongka (Moonlight Chicken), Den Panuwat Inthawat
Genul serialului: Romantic, Dramă
Rețeaua emitentă: GMM25
Număr de episoade: 12
Data începerii difuzării în Thailanda: 12 august 2023
Ziua difuzării în Thailanda: sâmbătă
Mew, Ray, Boston și Namchueam – un grup de studenți la afaceri care administrează împreună o pensiune – estompează granițele dintre prietenie și dragoste. Mew s-a concentrat asupra studiilor sale, fără să-și rezerve timp pentru sex și relații. Pentru a-i ajuta cu designul afacerii lor, Boston îl prezintă grupului pe Top. Boston nu a anticipat interesul lui Top pentru Mew și nu este mulțumit de turnura evenimentelor. Sand, student la economie, vrea o relație exclusivă cu Ray, dar Ray are sentimente pentru Mew și nu este interesat să înceapă o relație stabilă. Nick, un tip de la IT, găsește o înregistrare sexy în telefonul lui Boston și ajunge să aibă o relație de prietenie cu acesta. Cu toate acestea, Nick vrea ceva mai mult. (Sursa: mydramalist)
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
ULTIMUL EPISOD
Când va apărea noul episod?
Teoretic astăzi, mai pe seară.
Când postați episodul 6?
SO-RA,
Nu a apărut încă pe surse. În funcție de ora la care apare, azi sau mâine, ca de obicei.
Seară bună!
Am verificat din nou acum. Tot nu a apărut episodul 6. Deci îl voi face mâine. Somn ușor!
Când apărea noul epusod?
Bună Geanina,
Nici acum nu a apărut pe nicio sursă. Îl voi lua de pe youtube, dar va mai dura. Din 4 filme trebuie să fac unul, etc…. e mai multă muncă.
Îmi pare rău dar va rog sa rezolvați problema cu sursele 1 și 3 nu îmi merg iar pe sursa 2 se blochează
Bună Cora,
Chiar acum am încercat sursa 3 si chiar merge. Cât privește celelalte surse, merg și alea. Mai curăță din istoricul de navigare sau folosește browserul BRAVE.
Greșeala mea,am crezut că nu sa postat primul comentariu, mulțumesc pentru sfat!
Nu e nicio problemă Cora. Sper să poți vedea filmul. Seară bună!
Bunaaa, așteptam de mult acest serial,și mă bucur că l-am găsit tocami la voi!când este ziua de difuzare?și când va apărea episodul 3? Mulțumesc ❤️❤️ <33
Bună Cora,
În fiecare sâmbătă apare un nou episod.
Deci azi voi pune episodul 3.
Zi faină să ai!
Puteți va rog frumos să faceți ceva cu sursele? Nu merge nici una
Buna când apare ep 4 ?
Bună,
Mâine dimineață.
Bună, când e gata ep 4 ?
Când episodul 4?
Bună seara,îmi pare rău că scriu așa de târziu,când apare ep 5?
Bună seara Iulia,
Îmi merg degețele pe tastatură chiar acum. Fac tot ce pot să îl termin repede. Îl voi posta in seara asta, dar nu știu să îți zic o oră.
Pupici!
Îți mulțumesc mult pentru răspuns.
Bună seara!!!!
Când veți posta noul episod?
Bună seara So-ra,
În fiecare seara de vineri îmi apar 3 filme. Le iau și le traduc in ordinea in care apar. Acest serial apare si pe youtube. L-am tras de pe youtube si l-am prelucrat . Între timp am facut primul film care mi-a aparut. Acum l-am terminat pe acesta, dar mai dureaza putin pana il urc pe surse si pe blog. So-ra, să știi că nu stau. Dar îți spun sincer că sunt momente când întrebarea asta pe care o pui cu fidelitate mă deranjează uneori. Pe surse filmul a apărut acum 18 min. Dacă nu l-aș fi descărcat de pe youtube (mai precis 4 filme pe care trebuie sa le editez separat si apoi sa le unesc – idem si cu subtitrarile) ai fi văzut filmul mâine. Eu noaptea nu am randament, sunt o persoană matinală…..
Concluzie, te rog tare mult nu mă mai întreba. Fii convinsă că, dacă nu îl vezi vineri seara, sigur îl vezi sâmbătă până în prânz. Seară frumoasă să ai!
Bună Sorana,ești foarte drăguță și amabila ca ne oferi traducerile în timp util. Îți mulțumesc sunt fanul vostru, blogul lui Atanase. Mulțumesc.
Mulțumesc frumos Irina.
Filmul din seara asta e acum pe blog. Sursa 1 se încarcă mai greu, dar celelalte două sunt deja active.
Vizionare plăcută!
Mulțumesc, zi frumoasa.
La ce ora va fi postat noul episod? Daca nu va supărați..
Chiar acum am verificat. Nu a apărut încă pe sursă ca să îl pot prelua și traduce. Deci nu știu care va fi ora la care îl voi posta.
Bunăăăăă!!!!!
Când veți posta noul episod?
Bună So-ra,
Tot nu e pe surse, deci chiar nu știu care va fi ora.
Noroc ca ai rugat-o cu doar o saptamana in urma,sa nu te mai intrebe :))))))) !
Din câte știu, e prima oară când întreabă. Și chiar nu m-a deranjat întrebarea. Și eu am avut seriale pe care le-am urmărit cu nerăbdare și am vrut să știu când se termină. În descriere nu scrie când se termină serialul, ci doar când începe difuzarea lui. Până acum a fost amânat un episod. Și poate nu va fi ultimul. Să sperăm că nu va mai fi nicio sărbătoare, campionat sau ceva care să îi mai determine să amâne difuzarea filmelor.
Vizionare plăcută Carmen!
Bună nu vă supărați estimativ,când va apare ultimul episod?Scuze,dar abia aștept finalul.Sper sa fie happy.Sunt o fana firstkao,și sunt cam nerăbdătoare.🫰🫰🫰🫰😬😬😬
😬
Bună seara Elena,
Sunt 12 episoade, deci vineri, pe 27 octombrie ar trebui să se difuzeze episodul final.
Seară bună să ai!
Bună!
Nu merge sursa 2 la episodul 9,am încercat și pe laptop și pe televizor.
Merge puțin și după aceea se blochează.
Bună dimineața So-ra,
Am reîncărcat filmul pe sursa 2. Mulțumesc pentru notificare. Sper să nu mai fie probleme acum.
O duminică frumoasă să ai!
Mulțumesc!
Am să mă uit mai târziu.
Duminică frumoasă și ție!
Cam pe la ce ora va apărea episodul 10? O zi frumoasă! <33
Episodul 10 va fi difuzat vinerea viitoare. Pe youtube apar 4 filme cam în jur de ora 17. Pe surse, de unde îl preiau și îl traduc, nu am de unde ști. Episodul 9 a fost postat ieri la ora 12 noaptea, de aceea l-am tradus azi.
Bună ziua când apare urmatorul episod?
Bună ziua. Episoadele sunt difuzate – așa cum scrie și în descriere – în fiecare zi de sâmbătă.
Buna dimineața, mai scuzati ca deranjez, imi puteti spune cand apare ep 11?
Buna. Va aparea in cursul zilei de azi pe Blog.
Buna ziua!Ma scuzati de deranj,dar cand va aparea episodul 11?
Buna. Va aparea pe Blog in cursul zilei de azi.
Multumesc
Bună ziua! Ep 11 apare diseară?
Bună ziua Ale,
Nu diseară. Acum lucrez la el și cum îl termin îl și postez.
Mai durează puțin…..
Bunaaaa, episodul 12 va apărea azi sau mâine?
Bună,
Partea 1 din cele 4 părți (filmul difuzat pe youtube este împărțit in 4 părți)este deja pe youtube. Deci va apărea astăzi.
Buna seara ,va fi si sezonul 2?
Bună dimineața. Din câte știu eu, nu.
Deci in ultimul minut ne-au lasat in coada de peste, final deschis pentru un sezon nou, cu noi tradari.
Din tot serialul mie mi-a placut cuplul care s-a despartit in special Nick, actorul a interpretat perfect acest rol greu.
Cam prea multi,povestile un pic grabite, nu lasa timp pentru vibratii, dar in ansamblu placut de vizionat. Mie mi a placut cuplul Sand- Ray care a avut un parcurs interesant si care a demonstrat si o chimie buna.
Multumesc Sorana!
Din pacate ,observ ca in ultimul timp, comentariile lasate nu mai au nicio legatura cu serialul postat,
85 % sunt cand? cand? cand?…
Pacat, ne mai faceam si noi o idee
Super serial ! Multumesc!
Știe cineva când se va baga sezonul 2? Finalul m-a lăsat plina de entuziasm …
Vorbind despre ultimele discuții despre acest serial, care sunt din luna octombrie 2023, GMMTV nu are nici măcar intenția de a se face sezonul 2. Tot ce se găsește pe net sunt speranțele fanilor și nu intențiile producătorului.
Bună. Urmărești sezonul 2? Foarte slab, nu mă așteptam.
o gura de aer proaspat mai ales dupa atatea seriale bl slabute aparute in pandemie si imediat dupa.
multumesc pentru traducere!
Acest bl eu minunat e cel mai frumos pe care l-am văzut până acum iar traducerea e extrem de buna fara nicio greșeală
Bună ziua! Veți posta și The heart killers?
Bună dimineața,
Din păcate nu.