Titlul original: My Happy Ending
Regia: Jo Soo Won (Awaken, Doctor John)
Scenografia: Park Sun Hee
Genul serialului: Thriler, Mister, Psihologic, Dramă
Număr de episoade: 16
Rețeaua emitentă: TV Chosun
Perioada de difuzare: 30 decembrie 2023 – 25 februarie 2024
Sâmbătă și duminică în Coreea
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Seo Jae Won (Jang Na Ra) are o viață personală și profesională aproape perfectă. Ea este CEO al unei companii de succes din domeniul mobilei și este un influencer în social media cu peste un milion de urmăritori. Ea îl recrutează pe designerul Yoon Teo (Lee Ki Taek) pentru a deveni director general de design la compania sa. În viața personală, Jae Won are un soț iubit, Heo Soon Young (Son Ho Jun), și un copil minunat. Soon Young are o inimă caldă și nu izbucnește aproape niciodată în furie. După căsătoria lor, Soon Young acordă prioritate familiei sale mai presus de orice altceva.
Kwon Yun Jin (So Yi Hyun) a absolvit aceeași facultate de artă ca și Jae Won. Ea trece printr-o perioadă dificilă din cauza divorțului, iar cariera ei artistică se stinge rapid. După ce se reîntâlnește cu Jae Won, ea devine geloasă pe viața aproape perfectă a acesteia. Viața lui Jae Won se schimbă curând, deoarece este trădată de oameni în care are încredere și se confruntă cu secrete pe care oamenii din jurul ei le ascund.
APASATI AICI/ PLAY VIDEO
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 12
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 13
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 14
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 15
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 16 – final
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
Mulțumim! Il așteptam!
Foarte bun serial, m-a prins subiectul. Jang Na Ra ca de obicei, superba în rol.
Îmi place mult serialul!Astept cu nerăbdare continuarea.Vå mulțumesc pentru traducere!
Cu multa placere! Nu credeam ca va fi atit de intens si interesant serialul.
Foarte reusit serialul! Te incurca, te descurca, te tine in suspans. De abia astept finalul, sunt curioasa cum se termina.
Doamne nu am vazut un film mai incurcat ca acesta 😂😂
Oh, da… Pe la ep 11 ma gindeam ce s-ar mai putea intimpla in inca 5 episoade, dar uite! ca se intimpla destule.
Buna seara. S-a intamplat ceva cu serialul de nu sa mai difuzat nici ieri nici azi?
A fost Anul nou Lunar (chinezesc) si unele seriale nu au fost difuzate.
Bună ziua aștept cu nerăbdare pe 13 14 nu putem să le vedem? De ce mulțumesc
Si eu. 😉 A fost Anoul Nou Lunar (chinezesc) in Asia si unele seriale nu s-au transmis.
Bună seara. Mulțumesc pentru acest serial. Când putem vedea ultimele 2 episoade?
Cum scrie si pe pagina serialului episoadele apar in Coreea sâmbata si duminica. Datorita Anului nou lunar (10 februarie) s-au decalat episoadele, deci serialul se termina in acest weekend.
Bună seara, episoadele 15 și 16 când vor apărea?
Scrie pe pagina serialului.
Sincer? Intriga promite dar , la un moment dat, se pierde in detalii inutile… Iar Jang Na Ra a ratat poerfectiunea cu care eram obisnuiti din prea mult teatralism si fidelitate a tehnicelor teatrale invatate la faculate ( tehnici care sunt copiate fidel de multe actrite coreene). Nu mai este la fel de naturala in jocul actoricesc…cel putin pentru mine.Ca intotdeuna.. ce e mult strica!
Buna! O sa apară și ultimul episod astăzi sau mâine?
Buna. O sa-l pun pe blog azi.
Mulțumesc mult pentru răspuns 🤗 ❤️
Hei, la ce ora puneți ultimul episod?
Hei! Peste 20 de minute. 😉
Buna seara! Ep. 16…sursa OK este tot VK…eu numai pe OK pot vedea…multumesc..
Rezolvat…
Multumesc pentru traducerea,adaptarea si editarea acestui serial bun !
Foarte bun serialul! Multumesc ptr traducere si postare!
ESTE EXTRAORDINAR SERIALUL!MULTUMIM.
L-am ratat pentru ca ,asteptand sa fie tradus in totalitate,am uitat pur si simplu de el…Eram convisa ca va fi un serial foarte bun,si asa este.Lucrurile se incurca de la episod la episod si iti dau peste cap toate asteptarile.Despre Jang Na Ra…eu am remarcat-o in Fated to love you…atunci cand m-am indragostit de Jang Hyuk…Iar de atunci nu am avut decat pareri la superlativ despre ambii.Totusi,nu am putut sa nu remarc ,ca arata la fel de tanara ca atunci….Mai,mai sa nu o recunosc in primele secvente…Dar,nu este o critica…si eu asi face acelasi lucru daca asi avea posibilitatea.Nu sunt impotriva operatiilor estetice,daca sunt facute intr-o anumita limita de bun simt….
foarte bun filmul,ca de altfel toate filmele asiatice.Multumim pentru traducere.
Cu multa placere!