Titlul original:The Secret Life of My Secretary/ 초면에 사랑합니다
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 32 de 30 minute
Perioada de difuzare în Coreea: 6 mai – 25 iunie 2019
Traducere si adaptare: Loredana
Do Min Ik este un bărbat inteligent, perfecționist, cu inima de piatră și șeful echipei 1 la T&T Mobile Media, care se bazează întotdeauna pe secretara sa, Jung Gal Hee. Deși ea îndeplinește cu sârguință sarcinile pe care șeful ei i le dă, asta nu o oprește să spună direct ce are de spus.
LISTA EPISOADE
EPISOADELE 1-2 ––- SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 3-4 ––- SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 5-6 ––- SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 7-8 ––- SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 9-10 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 11-12 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 13-14 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 15-16 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 17-18 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 19-20 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 21-22 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 23-24 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 25-26 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 27-28 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 29-30 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISOADELE 31-32 –– SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
Superb serial. Aproape aceasi poveste romantica ca in serialul „Ce se intampla cu secretara Kim”. O secretara care stie tot despre seful ei si se indragosteste de acesta. Insa aici intriga este si mai complexa, intrucat secretara se da in acelasi timp o persoana de care seful este indragostit. Va recomad sa il vizionati. Nu veti regreta.
Secretara Kim era o perfecționistă. Și ea și șeful. Ăștia sunt cam nătângi, ambedue, drept să spun De dragul lui Kim Jae-Kyung am tras să ajung la final. De gustibus
Exact asa mi s-a parut si mie! Am incercat sa-l urmaresc pentru actorii care imi plac dar nu am rezistat decat pana la ep. 14 si am sarit la ultimul. Natangi e putin spus, deja nu mai suport sa vad roluri de femei la 29 de ani care se comporta ca fete de 14 ani si vorbesc tot timpul singure si barbati cam cu acelasi comportament. Oricum, multumesc pentru traducere! Pe Blogul lui Atanase am gasit unele dintre cele mai bune seriale!
de urmarit . poate in paralel cu altceva mai antrenant . multumim admin .
Inca nu am terminat serialul, insa vreau sa spun ca ar fi fost mai ok daca ati fi avut o alta sursa. la mine sursa 2 nu se incarca iar sursa 1 merge greu. in rest e perfect.
Multumesc. Am adaugat alte doua surse.
Multumesc mult!
Bun serialul! L-am revazut cu mare placere! Imi place actorul din rolul principal!