Titlul original: Jinny’s Kitchen, sez.2
Regia: Na Young Seok
Genul serialului: Alimentație, Aventură, Afaceri, Reality Show
Rețeaua emitentă: tvN
Număr de episoade: 11
Data lansării în Coreea: 28 iunie 2024
Ziua de difuzare: Vineri, în Coreea
Vizionare placută!
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA UQ
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA UQ
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA UQ
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA UQ
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA UQ
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA Vk
EPISODUL 7 – SURSA NETU –– SURSA Vk
EPISODUL 8 – SURSA NETU –– SURSA Vk
EPISODUL 9 – SURSA NETU –– SURSA Vk
EPISODUL 10 – SURSA NETU –– SURSA Vk
EPISODUL 11 – final – SURSA NETU –– SURSA Vk
😊 Mulțumesc, Noemi.
Mă bucur că ai reușit să îi aduci pe blog. 👏👏👏
💪
Cu multa placere! Vineri a fost lansat, dar am avut mult de lucru la el, pentru ca nimic din ce scrie pe ecran nu era in subtitrarea originala. Asa ca a trebuit sa adaug linii si sa scriu de mâna tot. Vizionare placuta!
Va multumesc mult!!!!!
Cu multa placere!
Multumesc mult ! o adevarata incantare acest reality show !
De la sezon la sezon , sunt tot mai buni baietii in echipă.
Abia așteptam!!! Mulțumim pentru traducerea promptă și corectă!!!
Cu multa placere!
Cand se va difuza urm episod?
Episoadele apar online vineri, dar este mult mai mult de lucru la ele decit la un episod de la un serial normal. Tot ce este cu mov la ep.1 este adaugat manual de mine, pentru ca lipseste din subtitrarea in engleza. Dar cred ca fara ele filmul nu are acelasi farmec. Saptamana trecuta l-am postat duminica, episodul 2 sper sa-l pot termina luni, pentru ca in week end sunt plecata intr-o minivacanta.
Am inteles, multumesc frumos pt raspuns ^-^
De ce este atât de scurt episodul 6, dacă nu vă supărați?!
Ups… se pare ca s-a intimplat ceva cind se „lipirea” subtitrarea de video. Refac, dar va dura un pic.Multumesc de atentionare.
Am remediat.
Mulțumim!!! Sunteți minunată!!! Mulțumim pentru promptitudine și, în primul rând, pentru traducerea în sine!!!
Cu multa placere! Multumesc si eu pentru apreciere.
A fost o neconcordanță. Mie așa mi-a apărut din păcate. Acum vad ca sînt în ordine. Mulțumesc !
multumesc frumos . aveti posibilitate sa gasiti si primele sezonane, cele din Bali si Spania?
Cu multa placere!
De gasit nu e greu, mai greu cu traducerea si adaptarea. Dureaza mult mai mult un episod de emisiune decât un episod de film, pentru ca tot ce este cu mov (in acest sezon) este adaugat de mine, linie cu linie si este foarte solicitatnt/obositor. Daca nu as adauga acele descrieri care apar pe video in engleza, unii nu ar intelege si s-ar pierde din farmecul emisiunii.
Momentan am multe proiecte in derulare, plus altele pe care le astept, asa ca nu ma pot apuca de niciuna din sezonele trecute. dar ma gândesc la ele. 🙂
multumesc pentru tot.
zi frumoasa 🙂
Sunteți speciali, vă admir pentru munca depusă ca să ne faceți nouă zilele mai frumoase, și așa au ajuns timpuri foarte grele,dar cu voi mai uit de problemele zilnice, vă mulțumesc la toată echipa!!
Am ajuns și la final! O încântare! Mulțumesc încă o dată!!!
Cu multa placere!
Multumim Noemi ,multumim Atanase :-au fost minunati atat de naturali atat de minunati ,atat de talentati si harnici foc …
Cu multa placere!
Buna seara!
Foarte frumos serialul. Am aflat atat de multe din el.
ACeasta serie puteti s-o traduceti?
Three meals a day: Doctors
Este tot un reality, produs tot de Na Yeoung-Seok
Multumim ca ne faceti serile mai placute.
Cu multa placere!
Inchiriat in Finlanda ai vazut? 🙂
Ma apuc de el acum. Multumesc!