„I Really Really Like You” (2006), cunoscut și sub numele de „True Love” sau „Love Truly”, este un serial coreean romantic și de comedie ce a fost difuzat pe MBC. Povestea îl urmărește pe fiica unui fermier simplu dintr-un sat montan, pe nume Bong-soon (interpretată de Eugene), care visează să aibă o viață mai bună în Seul. După moartea bunicii sale, ea decide să plece în capitală, unde ajunge să lucreze ca angajată la cantina Casei Prezidențiale.
În Seul, Bong-soon întâlnește doi bărbați care îi vor schimba viața: Jang Joon-won (interpretat de Ryu Jin), un bărbat serios și ambițios, și Nam Bong-ki (interpretat de Lee Min-ki), un tânăr gardian la Casa Prezidențială, energic și puțin neconvențional. Pe măsură ce relațiile dintre ei evoluează, Bong-soon se trezește prinsă între două iubiri, una calmă și matură, cealaltă impulsivă și pasională.
Serialul explorează teme de clasă socială, dragoste, loialitate și visuri personale. Bong-soon este un personaj optimist și inocent, care își păstrează firea bună în fața provocărilor din noul ei mediu. De-a lungul episoadelor, asistăm la transformarea ei de la o fată simplă din provincie într-o femeie care își descoperă locul în lume și își urmează inima.
Tonul serialului este lejer și plin de umor, dar cu momente emoționante, iar relațiile de familie și prietenie joacă un rol important în desfășurarea acțiunii. Datorită personajelor bine conturate și interacțiunilor lor, „I Really Really Like You” a reușit să capteze inima publicului coreean și internațional, devenind un exemplu clasic de serial K-drama.
NUMAR EPISOADE: 34
EPISODUL 1
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA OK –- SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA OK –– SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA OK –- SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 12
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 13
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 14
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 15
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 16
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 17
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 18
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 19
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 20
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 21
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 22
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 23
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 24
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 25
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 26
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 27
SURSA OK –- SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 28
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 29
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 30
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 31
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 32
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 33
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
EPISODUL 34 ( final)
SURSA OK –- SURSA NETU –- SURSA VK
mai multa traducere pentru a avea vizualizari
Mai exact, la ce va referiti?
Cand postată cu viteza primele 8episoade se vor viziona de foarte multa lume am observat la foarte multe seriale aceasta dinamica
buna seara doresc sa știu pe când mai traduceți din serialul iubire adevărată aștept cu nerăbdare. a mulțumesc din tot sufletul pentru munca depusă va urmăresc de opt ani zilnic nu pierd nimic îmi aduceți bucurie mulțumesc
Imediat. Este vina mea. Traducem în echipă, printre picături și eu am lălăit-o prea mult. Scuze 😞
multumesc ptr, traducere
Multumim pentru traducere!
La episodul 15 de la „Dragoste adevarata” este incarcat episodul 14.
Greseala corectata!
Multumesc.
Buna seara ! Oare cand mai incarcati noi episoade? E atat de lunga si grea asteptarea…Cu multumirile de rigoare, pentru toata munca depusa !
Mulțumim pentru efortul de a traduce !
Astept cu nerabdare noi episoade.
Un serial placut cu actori buni. Multumiri pentru traducere si postare!
Multe, multe mulțumiri pentru toate filmele traduse, sunt recunoscătoare pentru tot ceea ce faceți!
Pot sa vă întreb când mai traduceți ultimele episoade ale acestui film? Mi-a furat inima…
Vă rog să ne faceți o mare bucurie și să postați și ultimile 7 episoade din Dragoste adevărată. E singurul blog unde l-am găsit tradus și așteptarea e foarte grea. Mulțumesc anticipat!
Cumva ultimile 7 episoade(pana la 34)nu mai sunt traduse? E cumva un proiect in derulare?Mi-ar placea sa-l vizionez in intregime.Daca e doar in curs de traducere atunci e bine,pot astepta cu interes.Oricum,va multumesc mult pentru traduceri!Va urmaresc constant iar ‘Blogul lui Atanase’a devenit oaza mea minunata pentru a ma putea desprinde din realitatea dura a zilelor acestea de grele probleme sociale si politice care parca ne haituiesc ca pe animale.Eu am avut marea sansa de a va fi descoperit.Asa ca,inca de la inceputul ‘pandemiei’am renuntat complet la televizor si m-am retras in lumea filmelor si serialelor asiatice in care am intalnit atata altruism,umanism si generozitate.Va iubesc pe toti coechipierii domnului Atanase Mitulescu ca-mi faceti viata mai buna si va doresc sa aveti parte de bucurii si impliniri.Dumnezeu sa va binecuvanteze pentru tot ceea ce faceti!
Da, este in curs de traducere. Il vom duce la bun sfarsit.
Multumesc!
Pe cand si ultimele episoade? Cum sa fac sa luam legatura pentru un abonament….?
De la episodul 31 nu mai functioneaza nici o sursa din păcate
Am verificat episoadele 32,33,34 si merg pe toate cele 3 surse. Schimbati browserul, incercati cu Brave.