Titlul original: Love Scout/ 나의 완벽한 비서
Regia: Ham Joon-Ho – Wok of Love, My Strange Hero
Scenariul: Kim Ji-Eun
Genul serialului: Romantic
Număr de episoade: 12
Rețeaua emitentă: SBS
Zilele de difuzare in Coreea: vineri și sâmbătă
Perioada de difuzare în Coreea: 3 ianuarie – 14 februarie 2025
Traducere, adaptare și editare QC: Mirijana
O femeie de succes și încrezătoare (Han Ji-Min) este CEO-ul unei companii de recrutare de personal. Pentru a supraviețui în acest domeniu, extrem de competitiv, ea pune tot ce are în munca sa. În afara serviciului ei, ea nu știe să facă nimic. Are un secretar (Lee Joon-Hyuk) care se ocupă de aproape tot pentru ea. Spre deosebire de șefa sa, secretarul este prietenos, manierat și grijuliu cu ceilalți. Este un tată singur, care se pricepe și la educație parentală și la treburile casnice. (AsianWiki)
VIZIONARE PLĂCUTĂ!
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK ––STREAMTAPE
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK ––STREAMTAPE
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
EPISODUL 12 – FINAL
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– STREAMTAPE
Ei bine, primul episod, ca atat a aparut, ilustreaza ceva numit valoare si maturitate actoriceasca… Sincer, ce poate fi asa interesant la o poveste de dragoste pentru niste actori in jurul varstei de 40 de ani, mi-am zis…? nu isi arata ei varsta, sunt cotati bine, asa, si ce?… Uite ca nu e asa! Povestea e bine scrisa, clar, insa interpretarea nuantata e ceea ce da valoare, mici gesturi, fara nicio replica, cum e momentul coborarii scarilor de la templu de catre cei doi protagonisti, o scena plina de semnificatii. Pe ea o stiam, pe el nu. Felicitari pentru alegerea acestui serial pe lista traducerilor! Multumesc si la multi ani! Noul an incepe in forta! E prematura aceasta recomandare, insa iata ca se pun laolalta doua sisteme de valori aparent opuse, ambii oponenti sustinandu-si punctele de vedere cu putere,delicatete si eficienta. Imi place, serialul asta „are clasa”!
Pur si simplu SUPERB primul episod !
Cand apare ep 2?
Este în lucru, când termin va fi postat😉
Mulțumim frumos pentru efort și bunăvoință! Vă doresc un An Nou 2025 fericit cu multe realizări!
Un inceput promitator, abia astept urmatorul episod
Multumesc, Mirijana, pentru efortul tau de a posta episodul 2 foarte repede!!! Si adaug ca si coloana sonora e excelenta!!! Te imbratisez cu drag!!!
Cu drag!🤗
Super, promițător și bineînțeles Mulțumesc!O mica întrebare, în ce zile apar traducerile?
În Coreea se difuzează vinerea și sâmbăta, fac tot posibilul ca pe blog să fie seara. Depinde cât de lungi sunt subtitrările și de timpul meu liber.
Toate cele bune!
Mulțumesc pentru munca depusa!Aigoo!Numai și cu această replică se vede că am devenit fan Kdrame. Să ai un an așa cum îți dorești!
Va multumesc mult!
Mulțumesc mult! ❤️🤗
buna ziua când apre episodul 4 azi sau maine
Buna ziua! Azi apare in Coreea, la noi pe blog dupa ce e terminat de tradus, posibil azi, posibil maine.Depinde de timpul liber al traducatoarei.
am înțeles multumesc pentru răspuns
La mulți ani! Toate urările de bine în noul an! MULTUMIRI TUTUROR,dvs. și iubitorilor filmului coreean pentru efortul de a ne crea bucurii🙏!Datorită dvs.am descoperit o lume nouă!💝👏👏👏💌🇰🇷🌺
Mulțumesc mult!🤗❤️
Superb!
Mulțumesc!
Mulțumesc !❤️🥰
Mulțumesc pentru traducerea acestui serial!😊
Imi doresc daca se poate si va exista timp pe viitor să se aducă pe blog și filmul” Hear me: Our Summer ”
Pare un film emotionant si bun!
Va multumesc! Super serial! Am inceput si ,,Motel California,, !SUNTETI BUNI!O echipa serioasa, ce si respecta munca! Sa aveti un an bun!
Buna ziua! Cand apare episodul 7?
A fost postat
Mulțumesc frumos!🤗❤️
Mulțumesc pentru traducerea acestui serial.
Va multumesc pentru ca existati!
episodul 9 ??
Episoadele apar vineri si sambata in Coreea, la noi pe site cand are traducatoarea timp.
astazi apare episodul 9,a fost amanat pt 01.02,pt ca au audienta mai buna sambata,episodul 10 va fi difuzat sambata viitoare
Episodul 9 a fost amanat pentru ca ieri,la ei, a fost Seollal, Anul nou Lunar. Episodul 10 si 11 vor fi normal, vineri si sambata viitoare, pe 7 si 8 februarie.
https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Scout
Bună dimineața, știți cumva când vor aparea ultimele 2 episoade?
Astăzi ep 11 și săptămâna viitoare ep 12
bună dimineața, o sa apară în aceasta seara ultimul episod la dumneavoastră sau mâine?🤗
În seara asta
bună seara, când va apărea ultimul episod?
Acușica…
Buna seara, episodul final se baga maine?
În seara asta, peste vreo 30 de minute
Desi ma.m apucat mai tarziu de el in cursul zile de azi si am vazut doar 6 episoade, este un serial exact pe gustul meu. Frumos si foarte placut cu niste actori foarte buni. Han Ji-Min si Lee Joon-Hyuk se potrivesc pe minune!!! Multumesc mult pentru traducere si sper ca maine sa apara si episodul 12!! O Seara Frumoasa
Mulțumesc mult!💖🌸
episodul 8 este genial, plingi,te bucuri, un amestec de sentimente si emotii..WAOU
Multumesc frumos pentru traducere,adaptare si editare!
Un serial calm , dragut cu o iubire matura. Mi-a placut dar trebuie sa constat ca serialul a fost „dus in spate ” mai mult de Han Ji Min , pe care o ador. Ultimul episod a fost cireasa de pe tort asa ca nu ratati serialul ! Multumim dragilor traducatori !
Mulțumesc ptr traducere și postare…
Multumesc frumos! Fin, sensibil , numai bun pentru suflet
Adorabil!
Am vrut să urmăresc acest serial si am vazut că e blocat !Ce se intampla ?Puteti sa ma ajutati ?
Multumesc frumos !
Buna!
Au fost inlocuite/actualizate sursele blocate, sunt in regula toate patru.
Vizionare placuta!
Va multumesc din suflet pentru acest serial minunat. Doua personaje principale calde desi personajul feminin iti da fiori la inceput. Personajele secundare au fost toate dragute iar copiii au fost deliciosi.