Titlul original: Dear Hongrang/Hong-Rang /Tangeum/탄금
Regia: Kim Hong-Sun
Scenariul: Jang Da-Hye (debutant), Kim Jin-A
Genul serialului: istoric, mister, romantic, melodramă
Reţeaua emitentă: Netflix
Număr de episoade: 11
Perioada de difuzare în Coreea: 16 mai
La sfârșitul dinastiei Joseon, o familie se îmbogățește prin comerțul cu artă. Cu toate acestea, un eveniment misterios se desfășoară atunci când fiul său, Hong Rang, se întoarce după o dispariție de un deceniu, fără nicio amintire a copilăriei sale. Sora sa vitregă, Jae I, care i-a fost apropiată încă din copilărie, caută acum adevărul din spatele dispariției sale subite.
Jae I, inteligentă și frumoasă, dar cu o personalitate tulburată, trăiește cu o mamă vitregă abuzivă și un tată neglijent. Ea se bazase pe Hong Rang, dar viața ei a luat o întorsătură dificilă după dispariția lui. Hong Rang, care crescuse în lux, se întoarce pentru a-și găsi adevărata identitate, care este un mister pentru toți.
Vizionare plăcută!
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 7 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 8 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 9 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 10 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 11 – Final – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
Buna ziua,
Episoadele 2 și 3 nu sunt încărcate corect, la sursa OK apare Al tău gustos ep.2, cred ca nici celelalte surse nu sunt corecte.
Va rog sa verificați toate episoadele pe toate sursele. Mulțumesc!
Acum le reincarc
Un serial absolut superb cu o distributie de mare clasa . Lee Jae Wook este sclipitor in acest rol. Scorul pe IMD dupa o zi de la lansarea serialului este de 8.9 !!!
Multumesc!
Este absolut superb acest serial. MULTUMESC !
va multumesc mult!!!
f bun. multumim admin & co
Ce frumos!!!Pacat ca ,atunci cand a devenit mai frumos si mai interesant,scenaristul a ramas subit in pana de idei.Asa ca ,in episodul 10 rezolva rapid toate misterele,ca,in ultimul episod sa gaseasca tuturor sfarsitul,odata cu sfarsitul acestei povesti minunate..
Total de acord!
Serialul este superb, probabil prea scurt, dar asta face ca aceasta Kdrama sa fie atat de fascinata. As avea o rugaminte, sa-mi spuneti unde as putea gasi soundtrack-urile (OST) traduse: „Burning petals” (4BOUT) si „Yoamjae” (KwonJinAh). Multumim
Cauta „Dear Honrang OTS” ,vei gasi un playlist cu toate cantecele din film!
Buna! Le gasesti pe youtube! Am vrut sa atasez un link dar nu imi permite!
Am cautat, toate sunt traduse in engleza. Sa traduci din coreeana in engleza si apoi in romana este greu iar versurile nu au o coerenta. Probabil cineva care cunoaste limbile si poate intelege mai bine versurile celor 2 cantece va traduce si in romana, voi astepta. Inteleg destul de bine engleza daar sunt multe cuvinte cu subinteles.
Nici nu stiu daca mi.a placut.Mi.a placut,mi.a placut mult.Tot timpul am avut senzatia ca este o drama diferita de tot ce.am vazut pana acum.Atmosfera,,noir,,daca pot spune asa trista,melancolica,aproape depresiva.Nu am vazut niciodata atatea personaje nefericite,la un loc.Pana si putinele lor clipe de tandrete,sunt umbrite de teama permanenta de a fi prinsi.Iar finalul,bomboana de pe coliva.Special am folosit acessta expresie,in loc de,,cireasa de pe tort”Prima se potriveste mai bine.Rata de mortalitate a serialului,a deposit orice asteptare.Ce as mai putea adauga? Nu inteleg de ce,doar 11 ep?? Din pct.meu de vedere,puteau fi si 50!.Nu m.as fi suparat sau plictisit.Dar cum spunea cineva intr.un comentariu de mai sus,scenaristul nu prea a fost inspirat pt.11,daramite mai multe.Mai trebuiesc amintiti,copiii astia doi.Jo Bo Ah si Lee Jae Wook.MINUNATI!!! Pe el il ador,pur si simplu.Talentat,chipes,un tanar binecuvantat. Ca sa inchei,sper sa vedeti aceasta drama,este o experienta
E bine că a avut doar 11 episoade! N-aș fi rezistat tensiunii de a vedea mai multe. E foarte bine scris, regizat și jucat acest serial, dar foarte intens. Are o acțiune care te ține, în multe momente, cu sufletul la gură. A trebuit să întrerup vizionarea, la unele episoade, de câteva ori, până să mă încumet să purced mai departe.
Și e bine când aproape totul se termină cu bine: toți răufăcătorii sunt pedepsiți (și au fost o grămadă, nu glumă, și oribili!), incinta breslei devine orfelinat iar Jae-I devine o binefăcătoare pentru copiii orfani, trăiește împăcată cu trecutul său.
Frumoasă și tristă poveste de dragoste. Scenaristul s-a cam jucat cu cele două sentimente dominante ale spectatorului: „Ce sper să se întâmple?” și „De ce mă tem să se întâmple?”. Eu, personal, am sperat, până la episodul final, ca Jae-I să poarte, în pântece, copilul lui Hongrang.
L-am vazut,mi-a plăcut.Multumesc întregului corp administrativ Blogul lui Atanase.Succes pe mai departe!
Grazie per tutto il vostro lavoro.
Un serial superb,emoționant, care nu te lasă să respiri până la ultimul episod. Multă acțiune și o frumoasă și tristă poveste de dragoste. Actori super. Muzica de fundal e fantastică,efectiv îmi face pielea de găină. Am găsit-o pe YouTube și-am ascultat-o continuu vre-o 2 ore. Mulțumesc mult pentru traducere.
superb!
multumesc pentru traducere si postare…trist..