Titlul original: Dynamite Kiss/ 키스는 괜히 해서!
Regia: Kim Jae-Hyun – One Dollar Lawyer
Scenariul: Ha Yoon-A, Tae Kyeong-Min
Genul serialului: Comedie romantică
Număr de episoade: 14
Rețeaua emitentă: SBS
Perioada de difuzare în Coreea: 12 noiembrie – 29 decembrie 2025
Kong Ji-Hyeok (Jang Ki-Yong) lucrează ca lider al echipei „BeBe Natural” la o companie de produse pentru bebeluși. Este ager, calm și își execută sarcinile cu pasiune. Într-o zi, o membră a echipei, Ko Da-Rim (Ahn Eun-Jin), îl sărută brusc. Acest lucru îl pune într-o poziție dificilă, deoarece este o femeie căsătorită. Ko Da-Rim este o femeie singură care avea nevoie de un loc de muncă pentru a se întreține. A obținut un loc de muncă temporar la compania de produse pentru bebeluși unde lucrează Kong Ji-Hyeok. A mințit despre trecutul ei și a declarat că este căsătorită și are un copil pentru a fi angajată acolo. Acum lucrează sub conducerea lui Kong Ji-Hyeok în echipa „BeBe Natural”. Singurul ei interes este să devină angajată permanent acolo, dar începe să aibă sentimente pentru Kong Ji-Hyeok. (Sursa: AsianWiki)
SURSA FARA RECLAME PENTRU MEMBRII PREMIUM
EPISODUL 1
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 2
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 3
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 4
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 5
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 6
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 7
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 8
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 9
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 10
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 11
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 12
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 13
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
EPISODUL 14 -FINAL
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD – SURSA VK – SURSA OK
Va multumesc mult !!!
de departe masterpiece, actorii si ei top, multumim, blogul lui Atanase
O comedie romantica foarte buna, prevad marele premiu pentru aceasta drama 😀
multumesc mult
Bună seara! Ce se intampla cu episodul 5? Nu era difuzat serialul sâmbătă si duminica ?
Nu. Se difuzeaza miercuri si joi, cum scrie in prezentare.
Pot să spun ca n-am mai văzut un așa serial de mulți ani
Are de toate ,îl ador ❤️🫶🫶
Înseamnă că n ai văzut King The Land(2024) , fac parte din aceeași categorie.O să ți placă și acela maxim, actori excepționali.
E atat de bun serialul incat imi pare rau ca trebuie sa astept pana săptămâna viitoare😭
Nu cred ca m-a mai captivat as tare vreun serial pana acum. Sigur il voi reviziona dupa ce va fi complet❤️(eu nu ma uit de 2 ori la un film, mi se pare pierdere de timp, dar acesta e diferit)
Minunat serial
de ce s a terminat asa????? 😱😱😱😱🤔🤔🤔
Nu s-a terminat. Sunt 14 episoade.
Deci, el nu cred că ar ar fi iertat-o niciodată, pentru că minciuna asta a ei, i-au rănit toate sentimentele, s-a jucat cu sentimentele ei!!! El nu putea să-i declare iubire, că o place pt că știa ca e măritată!!!
Un serial foarte bun 10+
Multumim pentru traducere.
Ce prostie de serial! imi e mila de actorii care, in lipsa de altceva, trebuie sa accepte tot felul de scenarii…
prostie sau nu, pentru a descretii fruntile este minunat. asa ca puteti sa va reorientati. simplu si elegant.
Buna seara! Daca imi permiteti, pentru ce trebuie sa duceti in derizoriu munca unei echipe intregi de oameni cand puteti foarte bine sa depasiti momentul neplacut care va deranjeaza intr-o asa masura… si sa pasiti discret, cu eleganta mai departe spre un alt proiect. Slava Domnului, aveti de unde alege pe masura preferintelor si dorintelor dvs.
Nu este o prostie de serial, se încadrează la genul de comedie romantica iar scenariul este scris bine și actorii au jucat impecabil.
Mulțumim pentru traducere!
Mi-a placut introducerea celor din Avocat de 1 dolar😆
va multumesc mult pentru traduceri si pentru bucuria de a putea viziona serialele si filmele mult asteptate, de care fara acesta dedicatie si profesionalism nu ar fi posibil
iubesc cultura asiatica , in special cea coreeana si prin intermediul acestui blog am reusit sa vizionez cele mai amuzante comedii, actiune care te tine cu sufletul la gura si multa istorie fara de care nu putem exista, nu am avea identitate
Urmăresc cu drag blogul dumneavoastră și vă mulțumim pentru munca depusă, Crăciun fericit și un An Nou cu realizări.
Crăciun fericit și un An Nou plin de realizări..
Mulțumesc pentru traduceri. Sărbători liniștite.
Mulțumesc mult pentru efortul echipei dumneavoastră și pentru faptul ca în primele doua zile libere ale Crăciunului 2025, mi-ati făcut serile mai placute cu ultimele doua episoade din acest film ! Frumos film, frumos final ! Mulțumesc! Sărbători fericite!
Un serial frumos! Sărbători fericite tuturor! La mulți ani!
Pentru o comedie romantică, o serie destul de bună, comparativ cu altele de genul, de actualitate.
Mulțumesc mult 🤗
Mulțumesc pentru efort. Ca restu, e o realizare tehnica buna, actori care executa sabloanele clasice. M-am oprit la episodul 10 fiindca deja depășea divertismentul si o dadea in atac la discernamant. 😂😂Faza cu incendiul, Netflix wokeista cu power women care ba e emoțională ba lesina iar acuma il ia pe Googel in spate, ala barbat lesinat de la fum, ea nu, trece prin foc, il. scoate afara , ala din lesin is revine instant si baga declarații. Bineînțeles, incendiul a așteptat pana au facut prezența nu s-a extins desi sra ditamai canistra de benzina… in fine. Don’t try this at home! Am fost 8 ani in Coreea si nici acolo incendiul nu permite asa ceva. nici oamenii nu sunt asa in realitate. Dramele si beutura, norebangul, sunt doar evadari din realitate😂. Năcazul vine cand discernamantul e afectat de ce vezi prin drame. De multumit pentru efortul vostru, care e real, munca actorilor si tehnicienilor si aia e reala. Conținutul insa, dauneaza grav sănătății mentale
Multumesc frumos pentru prezentare!
Pentru o comedie romantică, destul de bine.
Enervant rolul acelui „bun prieten” Seon-U… tare enervant: adică ești o viață întreagă alături de cineva, te însori, divorțezi și rămâi cu un copil, apoi revi lângă acea persoană-prietena, iar când aceasta își găsește dragostea (la 30 de ani), hopa! te opui, că de fapt o iubești tu!!! Și nu doar atât, ci faci pe durul și inabordabilul față de persoana care te iubește și care îți iubește copilul.
Primele episoade redau foarte bine suferința din dragoste, până la durere, însă pentru faptul că nu a avut încredere în Kong, Da-Rim ar fi meritat ca amnezia lui să-i fi rămas pentru totdeauna 😁