Villains (2025) este un serial de televiziune sud-coreean lansat la 18 decembrie 2025 pe platforma TVING. Este un crime-thriller cu accente de acțiune și mister, construit în jurul conflictelor dintre personaje implicate în lumea criminală și a contrafacerii.
Despre ce e: povestea urmărește confruntări sângeroase între diferiți „ticăloși” (antagoniști), concentrați pe obținerea și controlul unei bancnote contrafăcute extrem de sofisticate, numită Super bancnotă. Această bancnotă are o calitate atât de ridicată încât poate destabiliza sisteme economice dacă ajunge în circulație. Personajele se află într-un joc de strategie, trădări și planuri calculate în care fiecare mutare contează.
Distribuție principală:
Yoo Ji-tae — joacă un criminal cu nume-cod J, un mastermind care tratează fiecare infractiune ca pe o „capodoperă”.
Lee Min-jung — este Han Soo-hyun, o maestră în falsificare.
Kwak Do-won — Jang Joong-hyeok, implicat în conflict, politist mituit
Lee Beom-soo — Cha Ki-tae, un fost ofițer NIS (agenție de informații), cu propriile motive pentru a intra în joc.
Format și producție: serialul este regizat de Jin Hyuk și Park Jin-young, scris de Kim Hyung-jun și are episoade de aproximativ 35–45 de minute. A fost produs de CJ ENM și Taewon Entertainment.
Traducere, adaptare si hardsub: Noemi
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8 – final
SURSA NETU – SURSA VIDMoly – SURSA Vk
Am reincarcat si pe Vidmoly.
multumesc mult
Cu placere!
interesant,mulțumesc!
a fost șters acest episod? nu ma pot conecta
Am repus link-urile, acum e totul in regula.
Pe sursa Netu, recomand a se viziona al doilea episod prima oara, care este de fapt primul episod al serialului! Au fost inversate episoadele.
Am modificat. Multumesc pentru atentionare
Cu mult drag! Va doresc multa sanatate si bucurie!
Episodul 4 pe sursa NETU ati pus episodul 2 iar pe cealata sursa merge intrerupt Multumesc ))
Am schimbat la Netu, iar ce e pe Vk nu este din vina noastra.
Ok multumesc mult))
Buna dimineata se mai traduce acest serial?
Multumesc!
Da, se traduce. Urmeaza.
Este o problema mare ))) Traducerea nu corespunde la nici o sursa )))Multumesc
Chiar la niciuna?
A-ti pus traducerea de la ep 7 la *ep 8 ))))))
A tradus 4 episoade azi, mai gresesc mai ales ca unde sunt este un internet f slab si se incarca incet de tot pe surse.
Stai linistit te inteleg e bine ca se remediaza Multumesc mult )))0
Am refacut.
Traducerea nu corespunde la ep 8,multumesc
am salvat subtitraea ep 7 peste ep 8, dde aici greseala. Trebuie sa traduc din nou. 🙁
Din pacate tot nu e bine, subtitrarea e deviata cu cateva secunde
Offf… credeam ca e bine, a fost foarte aiurea din cauza sincronizarii, m-am chinuit mult la el. Il refac dupa ce termin ultimul ep sin Taximetristul 3
L-am refacut.
EPISODUL 8 NU IL POT VIZUALIZA . NU FUNCTIONEAZA NICIO SURSA
Mai incearca, functioneaza foarte bine amandoua sursele. Am verificat acum, ca vizitator.
Episodul 8 nu il pot vedea pe nici o sursa.Multumesc.
Netu functioneaza foarte bine. Pana la rezolvarea problemei cu Vidmoly am addaugat sursa Vk.