CAPITOLUL 83 – UN CĂRTURAR PREFERĂ MOARTEA ÎN LOCUL UMILINȚEI

 

De îndată ce Xuan Da Yu îl adusese acasă pe Wang Zhi Shui legat, un apel telefonic brusc îl forță să se ducă la Ma Cao. Trecuse o săptămână când, în sfârșit, a terminat de rezolvat treburile și s-a întors.

Înainte de a pleca, Xuan Da Yu l-a încuiat pe Wang Zhi Shui într-o cameră neagră ca smoala, unde cinci-șase persoane l-au păzit pe rând.

Pe parcursul acestei întregi săptămâni, viața lui Wang Zhi Shui s-a învârtit în jurul acestei camere întunecate, de trei ori pe zi i se aducea masa. Nu exista literalmente nicio diferență față de timpul petrecut în închisoare, singurul fapt modificat era că nu mai trebuia să împartă spațiul cu un alt deținut, tratamentul de aici era și el mai bun și era mai liniștit.

Pe tot parcursul călătoriei sale, Xuan Da Yu și-a dedicat majoritatea gândurilor lui Wang Zhu Shui, dând cel puțin câteva telefoane în fiecare zi pentru a se asigura că prizonierul său nu a evadat. În clipa în care și-a terminat munca, a rezervat imediat cel mai devreme zbor de întoarcere, fără ezitare.

Odată ajuns acasă, primul lucru pe care l-a făcut, chiar înainte de a-și schimba hainele, a fost să cheme gărzile lui Wang Zhi Shui și să-i interogheze pe fiecare dintre ei.

“Cum a fost în aceste câteva zile? V-a făcut probleme?”

Responsabilul a spus: “Nu, a rămas excepțional de demn de încredere, nici un cuvânt de plângere.”

Xuan Da Yu a pufnit rece: “Ce joc face, nu știm încă.”

“M-am dus să văd ce face de două ori. Starea lui de spirit era foarte bună, chiar mi-a cerut o țigară. Mă simt deosebit de frustrat. Vezi tu? Pentru un om normal să fie prins în asemenea condiții, să-și petreacă zilele fără să aibă cu cine să vorbească, fără informații, nu i s-a permis nici măcar să facă o plimbare rapidă afară, ar fi trebuit să-l ducă la nebunie. Dar tipul ăsta este exact opusul, își poate petrece o după-amiază întreagă jucându-se cu o grămadă de insecte.”

Xuan Da Yu și-a schimbat încălțămintea: “Dar nu poți folosi ‘scara normalității’ pentru el. Este greșit, pentru că nu este absolut deloc normal!”

“Vrei să ți-l aduc acum?”, a spus paznicul.

Xuan Da Yu a dat din cap: “Du-te.”

Wang Zhi Shui stătea cu picioarele încrucișate pe patul său, ‘meditând’, când, deodată, o lumină puternică i-a lovit pleoapele, obligându-l să le deschidă. Un bărbat cu față de șobolan i-a indicat să iasă din cameră.

“Fratele mai mare Da Yu s-a întors?” a întrebat Wang Zhi Shui.

“Da. I-a fost dor de tine în fiecare zi. Ieși repede aici.”

Paznicul principal l-a tras mai întâi pe Wang Zhi Shui în baie pentru a-l spăla și a-l aranja înainte de vizita la Xuan Da Yu.

Xuan Da Yu, care purta o cămașă înflorată, stătea leneș pe canapeaua confortabilă, cu țigara în mână, răsfoind pe îndelete câteva documente în mână, fiind întruchiparea unui copil bogat.

Wang Zhi Shui, pe de altă parte, a fost forțat să îngenuncheze la picioarele lui Xuan Da Yu, cu capul pe jumătate întors în sus. Un bărbat mare îi înșfăcă părul din spate, forțându-l să se uite direct la Xuan Da Yu.

Xuan Da Yu scruta corpul lui Wang Zhi Shui și zise cu răceală: “Cu siguranță pari mai dolofan față de ultima dată când te-am văzut. Nu ai o mentalitate rea, văd!”

Wang Zhi Shui a inspirat adânc: “Frate mai mare, ce parfum porți? Un parfum atât de rafinat.”

“Rafinat?” Xuan Da Yu a râs cu răceală: “Atunci voi pulveriza puțin pe scula acestor bărbați pentru ca tu să miroși toată noaptea, poate chiar să guști. Te asigur că nu-l vei uita.”

Aceste cuvinte au stârnit imediat hohote de râs în încăpere.

Fața lui Wang Zhi Shui a pălit considerabil: “Prea multe glume nu sunt amuzante.”

“Cine naiba glumește cu tine?” Ochii lui Xuan Da Yu s-au încruntat.

Wang Zhi Shui și-a deviat privirea spre fereastră, fără să se mai uite la Xuan Da Yu.

Xuan Da Yu i-a apucat bărbia lui Wang Zhi Shui și a răsucit-o aspru înapoi, zâmbind: “Ce? În sfârșit știi cum e să fii speriat?”

“Nu sunt speriat.” a spus liniștit Wang Zhi Shui, “Dar mă doare inima.”

“Prostii. Nu ai o inimă care să te doară.” Ochii lui Xuan Da Yu au arătat o sclipire de batjocură, și-a ridicat capul pentru a se uita la bărbații din jurul camerei: “Ați auzit asta? Nenorocitul spune că are inimă!”

Ochii lui insensibili s-au întors apoi la Wang Zhi Shui: “Mi-a părut rău pentru tine, dar apoi ai continuat să furi, iar acum nu poți vorbi, la naiba, despre ‘inima ta care doare’.”

Wang Zhi Shui a spus: “Te-am păcălit pentru că îmi place de tine; știu că acei bani puțini nu reprezintă nimic pentru tine. Mi-a fost teamă că mă vei uita, așa că am fost forțat să fac ceva prin care să-ți amintești de mine.”

“Oh, pentru numele lui Dumnezeu!” Xuan Da Yu l-a împins pe Wang Zhi Shui într-o parte: “La naiba. O cățea răuvoitoare ca tine chiar îi face pe oameni să vrea să devină răuvoitori…”

Un bărbat mare care stătea lângă el și-a folosit dialectul Tai Ming: “Oamenii răutăcioși vor sfârși în aceeași casă într-un fel sau altul.”

Toată lumea din încăpere încerca să își rețină râsul.

Xuan Da Yu a trântit pe masă documentele pe care le avea în mâini: “Faceți liniște!”

Wang Zhi Shui a continuat: “De fiecare dată când am furat de la tine, lăsam mereu indicii în urmă pentru ca tu să mă găsești, dar tu erai prea prost. Nu m-ai găsit niciodată, de aceea a trebuit să mă gândesc la un plan atât de stângaci. Prima dată când ne-am întâlnit din nou a fost la clubul cazinoului. Gândește-te. Cum poate exista o asemenea coincidență? Dacă aș fi sărit în spatele altei persoane, nu ar fi însemnat asta că nu ai fi putut să mă prinzi niciodată?”

“Așa că am inventat o poveste pe care să ți-o spun, apoi ți-am furat prețiosul tău ceas, totul pentru ca tu să-ți amintești de mine. După aceea, am băut chiar și vinul oamenilor ca să fiu prins. Gândește-te la asta. Cine ar fi fost atât de prost încât să nu plece imediat?”

Gândurile lui Xuan Da Yu au fost pe punctul de a fi duse departe de cuvintele lui Wang Zhi Shui. Din fericire, nu s-a îndepărtat prea mult.

“Încetează cu prostiile! Deci, cum rămâne cu furtul de la Xia Yao? Vrei să spui că și de el îți place?”

“Nu am furat de la el pentru că îmi place de el, ci pentru că eram gelos la gândul că ție îți place de el.”

Mintea lui Xuan Da Yu a explodat. Brusc, privirile pe care le primea din întreaga încăpere l-au făcut să se simtă inconfortabil. I-a luat un minut să se calmeze complet. Nu pot să cred ce spune. Are o gură ca un tren glonț. O sclipire de încredere și ești mort.

Xuan Da Yu s-a sprijinit relaxat pe canapea, iar ochii lui amenințători s-au îndreptat direct spre Wang Zhi Shui.

“Deci, conform spuselor tale, venirea ta aici îți îndeplinește dorința?”

Wang Zhi Shui a aruncat o privire în jur la oamenii străini: “Fără acești oameni, atunci da.”

“Ha ha ha ha ha…” Xuan Da Yu a râs cu voce tare: “Greșeala mea. Tu m-ai urmărit pe mine, dar tipii ăștia te-au urmărit pe tine. Nu-ți plac bărbații? Fratele cel mare a pregătit special o duzină de tipi pentru tine. Crezi că este suficient?”

Câțiva bărbați și-au frecat palmele și s-au apropiat de Wang Zhi Shui.

Fața lui Wang Zhi Shui a pălit: “Îmi plac bărbații, nu mint.”

“Știam eu!” Xuan Da Yu a arătat în jurul camerei, “și din acest motiv am pregătit o cameră plină doar pentru apetitul tău.”

“Nu. Ai înțeles greșit.” Wang Zhi Shui a îndepărtat o grămadă de mâini tachinatoare, izbăvindu-se rapid: “Pentru că îmi plac bărbații, prețuiesc cu adevărat floarea mea virginală. Creau să o păstrez pentru adevărata mea iubire.”

Xuan Da Yu a izbucnit în râs. Oh, pentru numele lui Dumnezeu. Poți să găsești un motiv care să fie mai plin de speranțe ca să mă convingi?

Mâna lui mare s-a balansat pentru a le indica oamenilor să înceapă treaba.

Cinci șase tipi au început să-i smulgă pantalonii lui Wang Zhi Shui, iar restul i-au tras pe ai lor în jos pentru a-și expune bărbăția. Într-o clipită, camera s-a umplut de mirosuri umane.

Să admiri o asemenea priveliște fără să servești o gustare este o risipă, așa că Xuan Da Yu a luat un biscuit dulce și a privit cu nerăbdare.

Cămașa lui Wand Zhi Shui a fost sfâșiată, pantalonii i-au fost descheiați, iar ei s-au folosit de părul strâns pentru a-i forța capul înspre zona dintre picioarele lor. Wang Zhi Shui a închis ochii, și-a blocat fălcile și s-a luptat din toate puterile să nu cedeze.

“Ce vă reține?” Xuan Da Yu a devenit nerăbdător: “Sunt aici să mănânc biscuiți, nu ca el să se uite! Băgați-i carnea în gură, repede!”

Un tip musculos l-a strâns pe Wang Zhi Shui de gură, dar înainte de a avea șansa de a face ceva, Wang Zhi Shui îl mușcase deja cu putere. Acest tip a țipat imediat ca un porc pe moarte și l-a lovit pe Wang Zhi Shui cu piciorul.

În timp ce se prăbușea la pământ, Wang Zhi Shui nu a uitat să țipe la Xuan Da Yu.

“Xuan Da Yu, chiar îmi place de tine. Am știut că m-am îndrăgostit de tine din momentul în care ți-am auzit numele.”

Xuan Da Yu s-a prefăcut că e surd, ronțăindu-și biscuitul, a spus cu severitate către gașcă: “Ce mai așteptați? Dați-i jos chiloții!”

Wang Zhi Shui își ținea strâns chiloții, fața lui era de un roșu aprins. Dar totuși, a strigat cu curaj.

“Un cărturar preferă moartea în locul umilinței!”

Xuan Da Yu aproape că s-a înecat cu gustarea lui la auzul acestei remarci pline de umor.

Dintr-o dată, o bubuitură puternică a răsunat din interiorul acestei învălmășeli zgomotoase. Totul s-a întâmplat într-o clipită. Toți cei din jurul lui Wang Zhi Shui s-au îndepărtat.

Când Xuan Da Yu a văzut sângele de pe jos, s-a înecat cu adevărat.

La naiba! Ce este această situație?

Wang Zhi Shui zăcea acolo nemișcat. Sângele i se scurgea din ceafă până la crăpăturile din gresie. Hainele i-au fost smulse, lăsându-i doar câteva bucăți zdrențuite pe fund. Ambele mâini încă îi erau ținute strâns de chiloți, corpul său fiind în poziție ghemuită.

Xuan Da Yu a mers înainte și a întors corpul lui Wang Zhi Shui, doar pentru a descoperi că din fruntea lui țâșnea sânge și că a intrat în comă.

Ce… Cum poate acționa atât de spontan?

Xuan Da Yu a înghețat pentru o secundă înainte de a țipa la cei de lângă el.

“De ce stați acolo? Haideți să mă ajutați să îl duc la spital.”

* * *

Xia Yao se afla la compania lui Yuan Zong, ajutând personalul postului de televiziune să se instaleze, când a primit apelul telefonic al lui Xuan Da Yu.

“Unde ai fost în ultimele zile?” a spus Xia Yao pe un ton ranchiunos: “Nu ai răspuns niciodată când te-am sunat.”

Xuan Da Yu a ezitat: “Vino la mine. A apărut o problemă.”

Xia Yao a închis imediat și a fugit la spital.

Xuan Da Yu fuma pe scara spitalului când a sosit Xia Yao: “Ce s-a întâmplat?”

Xuan Da Yu i-a spus totul lui Xia Yao, care nu s-a putut abține să nu se încrunte.

“Nu ți-am spus să te controlezi? Cum ai putut să lași să se întâmple această situație care îți pune viața în pericol?”

Nici Xuan Da Yu nu era tocmai bucuros: “De unde era să știu că ține mai mult la margareta lui decât la viața lui?”

Xia Yao s-a plesnit mental. Dacă ar fi știut că se va întâmpla asta, nu l-ar fi predat niciodată pe Wang Zhi Shui lui Xuan Da Yu, ci l-ar fi pedepsit el însuși. Dacă ar fi făcut asta, nimic din toate acestea nu ar fi avut loc vreodată.

“Deci, cum se simte acum?”

Xuan Da Yu a răspuns: “A fost adus aici ieri. Astăzi a fost transferat de la camera de urgență la una normală. În sfârșit, a scăpat de situația care îi amenința viața.”

“Du-mă la el.”

Cei doi au intrat în camera lui Wang Zhi Shui, dar, în mod ciudat, nu au găsit nicio umbră, așa că s-au grăbit să îl caute pe medicul responsabil. Doctorul a spus: “A plecat.”

“A plecat?” Xuan Da Yu a fost uimit de veste: “Nu trebuia să rămână aici pentru un control suplimentar?”

“Așa este. I-am spus același lucru, dar a cerut să fie externat. Nu am avut de ales decât să respectăm dorința pacientului!”

Xuan Da Yu nu avea cum să accepte acest lucru. Cum naiba a dispărut tipul ăsta într-o clipă? A alergat repede la fereastră și a aruncat o privire în jos pentru a-l vedea pe Wang Zhi Shui urcând într-un autobuz.

“Repede, coboară cu mine!”

Ascensorul era prea încet, așa că au luat-o pe scări, dar când s-au grăbit să iasă pe stradă, autobuzul nu se mai vedea nicăieri.

Xuan Da Yu plănuia chiar să fugă spre parcare, dar a fost oprit de Xia Yao.

“Nu e nevoie să îl urmărim. Nu vom reuși niciodată să îl ajungem din urmă. Până să te urci în mașină, autobuzul ar fi făcut deja ultima oprire.”

Xuan Da Yu a bătut din picioare indignat.

“Pentru numele lui Dumnezeu! L-am pierdut din nou. Puștiul ăla trebuie să fie speriat de faptul că îl voi pedepsi din nou.”

Xia Yao nu a mai spus nimic altceva, doar: “Nu. Este pentru că într-adevăr nu are bani.”

Xuan Da Yu nu a putut înțelege ce spunea Xia Yao.

Xia Yao a explicat: “Dacă ar fi vrut cu adevărat să fugă, de ce nu a luat un taxi? De ce a trebuit să aștepte un autobuz?”

Xuan Da Yu nu a rostit niciun cuvânt.

Și-a amintit brusc ultimele cuvinte ale lui Wang Zhi Shui: “mulțumesc pentru medicamentele pe care le-ai donat“. A avut atunci un sentiment de disconfort în stomac. Cum de această persoană pe care o urăsc m-a făcut să mă simt ca și cum i-aș datora ceva?

Xia Yao a suspinat greu. S-a uitat la Xuan Da Yu.

“Care este următoarea ta mișcare?”

Xuan Da Yu a spus: “Voi continua căutarea.”

“Încă mai ai de gând să-l cauți?” Xia Yao a suspinat mental: “A trecut prin destule torturi. De ce nu încerci să fii un pic mai uman? De ce încerci mereu să creezi probleme cu el? Ce îți aduce asta?”

Cuvintele au rămas blocate în gâtul lui Xuan Da Yu pentru o perioadă lungă de timp înainte de a se revărsa în cele din urmă.

“La naiba. A devenit acum un obicei al meu!”

Xia Yao, “…”

 99 total views,  1 views today