ADDICTED-VOL II_CAPITOLELE 17_18

CAPITOLUL 17

O luptă crâncenă!

Avionul de vânătoare[1] care a invadat spațiul aerian teritorial al țării era de origine necunoscută.
[1] Avion de vânătoare; cuvântul original pe care CJD l-a folosit aici este 侦察机înseamnă, „avion de supraveghere” sau „avion de spionaj”, dar am făcut câteva cercetări și am aflat că: „…avioanele de supraveghere nu poartă de obicei armament sau poartă doar armament defensiv limitat. O aeronavă de supraveghere nu necesită neapărat o capacitate de înaltă performanță sau caracteristici stealth. Poate fi un avion civil modificat”. Prin urmare, nu este plauzibil ca o „aeronavă de supraveghere” să se poată angaja efectiv într-o luptă atât de intensă cu avionul de luptă al lui Bai Luo Yin, care este proiectat pentru lupte aer-aer cu alte aeronave cu rol ofensiv și defensiv. Este ușor, agil, rapid și foarte manevrabil, și este capabil să transporte proiectile, rachete și tunuri. Ceea ce înseamnă că există o șansă mai mare ca acesta să depășească manevrele și să doboare avionul de supraveghere. Cu aceasta, Nancy și cu mine am ajuns la concluzia că CJD a făcut o greșeală folosind cuvintele 侦察机 „avion de supraveghere”, așa că am decis să îl schimbăm și noi în avion de vânătoare, deoarece CJD l-a menționat mai târziu. În acest fel, cealaltă aeronavă se poate întrece în mod corespunzător cu Bai Luo Yin.

Odată ce avionul de luptă al lui Bai Luo Yin a reușit să urce cu succes în cer, el s-a lansat rapid într-o căutare amănunțită a împrejurimilor imediate pentru a afla locația exactă a celuilalt avion. Cu toate acestea, deoarece dimensiunea aeronavei era mică, semnalul său de radiație infraroșie era destul de scăzut, ceea ce făcea relativ dificilă detectarea și urmărirea locației sale de către radar. În acest moment, Bai Luo Yin nu putea să se bazeze decât pe ochiul liber pentru a-l căuta. Profitând din plin de aeronava sa, care fusese proiectată pentru performanțe de mare viteză, a redus rapid distanța dintre el și ținta inamică.

În cele din urmă, Bai Luo Yin a localizat ținta – folosindu-și reflexele ascuțite și rapide, a tras o rachetă. Spre surprinderea sa, aeronava inamică a lansat imediat o rachetă de interceptare și a evitat cu iscusință atacul lui Bai Luo Yin. Profitând de această oportunitate, Bai Luo Yin a continuat să urmărească și să atace formidabilul inamic, părând să-l împingă în retragere.

Accelerația sa constantă în aer și urmărirea și atacul neîncetat l-au determinat să traverseze tot teritoriul Chinei până când a ajuns în regiunile vestice. La început, avionul inamic a folosit o tactică de evitare, deoarece nu se aștepta ca Bai Luo Yin să îl urmărească atât de neclintit și să lovească cu ferocitate. În cele din urmă, avionul inamic nu a putut suporta povara înfrângerii, fapt care l-a determinat să riposteze și să utilizeze în schimb o tactică de atac total. Drept urmare, cele două avioane de vânătoare s-au lansat într-o luptă acerbă în aer.

Avionul de vânătoare al inamicului, care zbura cu o viteză relativ mică, a accelerat brusc în momentul în care s-a aflat într-o zonă bună de tragere și a tras imediat o rachetă. Într-o fracțiune de secundă, Bai Luo Yin a evitat racheta în timp ce avionul său a efectuat cu agilitate o manevră Herbst[2].
[2] Manevra Herbst (cunoscută și sub numele de J-turn) – o manevră de luptă aeriană care folosește tehnologia post-decolare, cum ar fi vectorizarea de tracțiune și comenzile de zbor avansate pentru a obține unghiuri de atac mari. Manevra Herbst permite unei aeronave să inverseze rapid direcția folosind o combinație de unghi de atac ridicat și rulare. **Atenție – CJD nu a folosit acest termen pentru a defini a fost manevra a fost utilizată, ea a definit-o ca fiind o manevră cu unghi înalt. După câteva cercetări, manevra Herbst are cel mai mult sens să fi fost folosită de Bai Luo Yin în timpul luptei.

După ce a mai răsucit și a întors aeronava de câteva ori, capacitatea la care corpul lui Bai Luo Yin putea rezista la forța acelor manevre de răsturnare[3] s-a apropiat rapid de limită. În timp ce un jet de sânge îi curgea din tâmplă, creierul său și-a pierdut rapid alimentarea cu sânge, ceea ce, la rândul său, a făcut ca vederea să-i devină încețoșată. Cu toate acestea, în inima sa nu zăcea nici măcar un strop de teamă latentă. În ochii lui, totul era nedemn de atenția sa.
[3] 大過載機動: Suprasarcina de manevră a aeronavei se referă la corpul aeronavei structurat în zborul de mare viteză, în special într-o varietate de manevre violente de mare viteză, la accelerația maximă pe care o poate suporta.

Deodată, Bai Luo Yin a primit un alt avertisment de la sistemul de evitare a coliziunii [4] care îl informa că cei doi erau pe cale să se intersecteze.
[4] Sistemul de evitare a coliziunilor în trafic sau sistemul de alertă în trafic și de evitare a coliziunilor (ambele prescurtate TCAS, pronunțat tee-kas) este un sistem de evitare a coliziunilor între aeronave, conceput pentru a reduce incidența coliziunilor în aer între aeronave.

Auzind acest lucru, Bai Luo Yin a efectuat în subconștient o altă manevră de mare viteză și destul de riscantă, care a aruncat aeronava inamicului direct în fața sa, făcând din aceasta o poziție optimă pentru a lansa un atac. Cu aceasta, aeronava inamică care intenționa să organizeze un atac pe furiș din spate nu a avut șansa de a-și folosi tactica, deoarece aeronava lui Bai Luo Yin a ajuns în schimb în spatele ei. Acum, era clar că aeronava inamică se afla într-un dezavantaj total.

Bai Luo Yin a profitat de această mare oportunitate pentru a ataca. Chiar în momentul în care prima rachetă a fost lansată, aripa stângă a aeronavei inamice s-a aprins într-un foc imens. Imediat după aceea, a fost lansată a doua rachetă, provocând un „bum” cutremurător, în timp ce aeronava inamicului a explodat în aer. În câteva secunde, fragmentele au explodat în toate direcțiile înainte de a se transforma într-un nor gros de fum în fața ochilor lui Bai Luo Yin.

Chiar în momentul în care Bai Luo Yin se pregătea să se întoarcă, corpul aeronavei s-a zguduit brusc și neregulat.

Bai Luo Yin a încercat să elimine această disfuncționalitate, dar, din nefericire, fiecare panou de control scăpase de sub control. Drept urmare, aeronava a început să vireze într-o mișcare descendentă. În acel moment, capul lui Bai Luo Yin era deja orientat în jos, ceea ce a făcut ca creierul său să fie într-o stare de hiperemie severă[5] Deoarece ambele picioare îi atârnau în aer, i-a fost greu să ajungă la maneta de control. Și, chiar dacă ar fi vrut să controleze aeronava, era deja o provocare în sine.
[5] Hiperemie – un exces de sânge în vasele care alimentează un organ sau o altă parte a corpului.

În curând, Bai Luo Yin a putut simți pe deplin că aeronava cobora. S-a uitat cu coada ochiului, era clar că sub el se afla o mlaștină uriașă.

În clipa în care a scăpat cu ajutorul parașutei, o minge de foc monstruoasă a explodat chiar în fața ochilor lui Bai Luo Yin.

Și-a amintit brusc scena accidentului de mașină din urmă cu opt ani.

…. acum, toate temerile care au stat inerte și ascunse în adâncul inimii sale în toți acești ani s-au eliberat în sfârșit.

Așadar… după cum se pare, moartea este doar atât.

Purtând o ținută frumoasă și elegantă, maestrul de ceremonii a mers în fața lui Gu Hai și i-a șoptit: „E aproape timpul, putem începe acum?”

Gu Hai s-a uitat rapid la ceasul său înainte de a arunca o privire peste sala plină cu toți invitații doar pentru a vedea că doar o singură figură încă mai lipsea.

„Să mai așteptăm puțin.”

În tot acest timp, Yan Ya Jing a stat lângă doamna Yan. Doamna Yan, pe de altă parte, părea chiar mai neliniștită decât Yan Ya Jing însăși, deoarece întreba neîncetat: „De ce nu a început ceremonia? De ce nu a început ceremonia?”

Pierzându-și răbdarea din cauza întrebărilor repetitive, Yan Ya Jing s-a dus să stea lângă Gu Hai.

„Mai așteptăm pe cineva?”

Ochii senini și profunzi ai lui Gu Hai au zburat spre Yan Ya Jing înainte de a rosti cu calm trei cuvinte: „Bai Luo Yin”.

„Oh…” Tenul lui Yan Ya Jing s-a schimbat imediat. „Atunci, hai să mai așteptăm puțin.”

Până acum, toți oaspeții se așezaseră, iar în afară de angajați și chelnerițe, singura persoană care încă mai dădea târcoale lângă intrare era Gu Hai – anxietatea emana slab din adâncul ochilor săi. Și, dintr-un motiv oarecare, pieptul îi era constant strivit de îngrijorare și opresiune.

Gu Wei Ting s-a ridicat în picioare și s-a îndreptat spre Gu Hai.

„Ce mai aștepți?” a întrebat Gu Wei Ying.

Gu Hai i-a aruncat o privire, apoi a răspuns slab: „Bai Luo Yin nu a ajuns încă aici.”

Așa cum era de așteptat, auzind acest nume ieșind din gura lui Gu Hai, Gu Wei Ying s-a simțit totuși destul de neliniștit. În consecință, tonul său s-a înăsprit. „Doar nu ai de gând să-i faci pe părinții lui Xiao Yan să te aștepte doar din cauza lui, nu-i așa?”

Gu Hai a aruncat o privire la doamna Yan și a văzut că tenul ei se înrăutățise deja. A socotit că motivul se datora corpului ei bolnav, plus faptul că stătuse prea mult timp într-un mediu zgomotos.

„Bine…”

Tocmai când Gu Hai era pe punctul de a-și mișca picioarele, a zărit o siluetă la intrare. Din păcate, nu era persoana pe care o aștepta, ci mai degrabă un ofițer necunoscut.

Ofițerul a mers lângă Gu Wei Ting și s-a apropiat de urechea lui apoi i-a șoptit ceva care a făcut ca expresia lui Gu Wei Ting să se schimbe brusc.

Gu Wei Ting a aruncat o privire rapidă către Gu Hai, dar apoi și-a mutat privirea la fel de repede.

Tocmai această singură privire a fost cea care a făcut ca inima lui Gu Hai să sufere o lovitură atât de intensă.

Cu un singur pas uriaș, s-a ridicat sever în fața celor doi bărbați care conversau și a întrebat pe un ton sumbru: „S-a întâmplat ceva?”

„Nu are nicio legătură cu voi”, a spus Gu Wei Ting, cu o expresie și mai întunecată. „Du-te și fă ceea ce trebuie să faci. A apărut ceva la bază, așa că mă duc să arunc o privire. Ceremonia ar trebui să se desfășoare așa cum am plănuit. Eu…”

„S-a întâmplat ceva cu Yin Zi, nu-i așa?” Gu Hai a întrerupt rapid cuvintele lui Gu Wei Ying.

Expresia lui Gu Wei Ying s-a schimbat încă o dată în timp ce a spus furios: „Acestea sunt afacerile interne ale armatei, nu are nimic de-a face cu tine.”

„Este vorba de Yin Zi?!!!” Gu Hai a răcnit fără niciun avertisment.

Gu Wei Ting și-a păstrat fața împietrită, fără să scoată un cuvânt.

Sala altădată zgomotoasă s-a scufundat imediat într-o liniște mormântală. Toți invitații și-au aruncat privirile spre Gu Hai și Gu Wei Ting, neștiind ce se întâmplase.

Yan Ya Yin îl privea pe Gu Hai de la o distanță mică, în timp ce inima i se strângea cu noduri. Simțea slab că o situație destul de nefavorabilă este pe cale să se producă.

Gu Hai a trecut în pas alert pe lângă Gu Wei Ting înainte de a continua să se îndrepte cu pași fermi, dar iuți, spre intrare.

„Întoarce-te aici!!!” Gu Wei Ting a răcnit de furie.

Chiar în fața celor doi agenți de pază uluiți, Gu Hai a ieșit pur și simplu.

„Prindeți-l!”

Odată ce comanda s-a auzit în sală, trei-patru agenți de securitate împreună cu câțiva membri ai personalului l-au urmărit pe Gu Hai.

Ca o ploaie de meteoriți, pașii mari ai lui Gu Hai au străbătut numeroasele săli. Și, în fața ochilor curioși ai tuturor, a sărit direct pe fereastra de la etajul trei.

Gu Wei Ting s-a repezit după el doar pentru a vedea șapte-opt oameni care stăteau destul de drepți în capul scărilor, toți purtând expresii îngrozite. „Unde este?”

Unul dintre agenții de securitate a spus: „A sărit… a sărit din clădire.”

Cu o față cenușie, Gu Wei Ting s-a grăbit spre fereastră. Când s-a uitat în jos, fiul său plecase deja cu mașina fără să se gândească măcar o clipă la cei rămași în urmă.

Yan Ya Jing a ieșit și ea afară și s-a uitat deznădăjduită la Gu Wei Ting ca la un suflet pierdut.

„Unchiule, ce s-a întâmplat mai exact?”

Gu Wei Ting s-a liniștit, apoi și-a coborât vocea și a spus: „S-a întâmplat ceva acasă și Xiao Hai este îngrijorat pentru siguranța lui Ge, așa că a plecat primul la bază. Și eu trebuie să mă duc acolo să arunc o privire. Va trebui să te deranjez să le transmiteți părinților tăi că ne este foarte rușine și ne pare rău pentru ceea ce s-a întâmplat astăzi. După ce problema va fi rezolvată, vă vom face cu siguranță o vizită pentru a ne cere scuze cum se cuvine.”

Yan Ya Jing a fost foarte amabilă în această privință: „Unchiule, te rog să nu spui asta. Te rog să continui să faci ce trebuie. Nimic nu este mai important decât viața unei persoane”.

Gu Wei Ying a dat din cap și a plecat în grabă cu un alt ofițer.

Yan Ya Jing a suspinat. Așa cum era de așteptat, nimic bun nu iese niciodată din minciună.

Când Gu Hai a ajuns la fața locului, se înserase deja.

În afară de cei câțiva soldați care monitorizau și investigau locul faptei, el nu a putut vedea decât rămășițele aeronavei care erau împrăștiate pe câmp.

În timp ce vântul rece și șuierător sufla, un sentiment de greutate a apăsat asupra întregului corp al lui Gu Hai. Când a văzut că un ofițer se îndrepta spre direcția lui cu o expresie plină de remușcări, a avut instantaneu impulsul de a-i smulge fața.

„Când avionul de luptă al lui Bai Luo Yin a intrat în luptă cu cel al inamicului, monitorul din turnul nostru de control a arătat că, după ce avionul nostru a reușit să doboare cu succes avionul inamicului, s-a întâmplat ceva neașteptat…”

„Nu vreau detalii”, a spus Gu Hai cu ochi care nu conțineau nicio emoție. „Trebuie doar să-mi spui rezultatul.”
Ofițerul a înghițit în sec, apoi a vorbit pe un ton sumbru: „Avionul s-a prăbușit, iar pilotul a dispărut.”

Dispărut? Ce mod drăguț de a exprima asta…

Din cele mai vechi timpuri, mulți războinici curajoși dispăruseră în urma tuturor tipurilor de accidente și, chiar și până în ziua de azi, încă nu se știe nimic despre ei.

Ofițerul a adăugat cu grijă: „În momentul dinaintea exploziei avionului, Bai Luo Yin a ales să folosească parașuta. Din câte am văzut, se afla la o înălțime sigură, prin urmare șansele ca el să supraviețuiască sunt mari.”

„De unde a sărit?” Gu Hai a întrebat calm.

Ofițerul și-a coborât capul și a spus în liniște: „Nu este clar în acest moment.”

„De unde a sărit?!” Răceala din privirea lui Gu Hai a fost suficientă pentru a face vântul urlător să se retragă.

Vocea ofițerului era mohorâtă: „…mlaștina.”

La acest cuvânt, corpul lui Gu Hai a tremurat de la sine, în timp ce un jet de sânge i-a curs direct în creier, și un sunet destul de jalnic și casant a ieșit la atac din pumnii săi strânși.

„De ce a fost trimis să îndeplinească o misiune atât de periculoasă? Ce naiba faceți cu toții? Sunt atât de mulți soldați ai forțelor aeriene, de ce a fost singurul trimis să moară?”

În acel moment, Gu Hai era ca un leu sălbatic care și-a pierdut controlul și ataca frenetic și smulgea pe oricine prindea.

Ofițerul s-a grăbit să explice: „Nu știu, nu eu sunt responsabil de asta. Sunt responsabil doar de căutare și salvare. Dacă nu ar fi fost un accident, eu… nu aș fi fost aici…”.

Ochii însetați de sânge ai lui Gu Hai au privit fără milă chipul inocent din fața lui, chiar nu-i plăcea deloc pe oamenii superficiali cărora pur și simplu nu le pasă.

„Armata a trimis deja trupe aici pentru a efectua o căutare și o salvare pe scară largă. Este o garanție că îl vom găsi în două zile….”

Gu Hai și-a luat rămas bun cu vântul înghețat.

Chiar dacă te-ai scufundat în mlaștină, tot te voi scoate afară!!!

Cu o clipă înainte ca Bai Luo Yin să aterizeze, încă se gândea la cât de adânc se va scufunda corpul său. Dacă se scufunda de la stomac în jos, însemna că mai exista o șansă de supraviețuire. Dacă se scufunda până la piept, dar sub gât, atunci totul va depinde de norocul său. Iar dacă tot capul îi era scufundat, atunci ar fi fost doar o chestiune de așteptare a morții!

În următoarea secundă, a simțit o explozie de durere provocată de o frecare contondentă, făcându-i jumătate din corp să amorțească. Bai Luo Yin a tras o gură de aer rece. Abia după ce durerea s-a diminuat și-a dat seama că ceva nu era în regulă.

Ce se întâmpla? Nu este asta o mlaștină?

Bai Luo Yin s-a așezat și și-a apăsat mâna pe pământ, doar ca să descopere că era solid.

***

CAPITOLUL 18

În sfârșit, dragul lui a fost găsit

Ce ciudat…

Bai Luo Yin a scanat zona și oriunde se uita, era o natură neîmblânzită. Mușchiul de apă se întindea peste tot, semănând cu o bucată de covor, în timp ce împrejurimile erau numai mlaștini joase – el aterizase pe o bucată de teren înalt. După cum se vedea, ce gândise încă din avion nu fusese greșit până la urmă. Mai mult decât atât, norocul îi permisese să aterizeze pe un teren ferm în mijlocul acestor mlaștini mortale.

Coborându-și capul, a putut vedea că nu numai că costumul său de pilot era încă intact, dar era și într-o stare destul de bună. În mod surprinzător, nici el nu suferise vreo accidentare.

Se pare că viața mea nu este menită să se termine încă.

Respirând adânc, Bai Luo Yin s-a ridicat în picioare și a evaluat peisajul. Din experiențele sale din numeroasele antrenamente de supraviețuire în sălbăticie, a calculat rapid că, în afară de această bucată de pământ solid de sub picioarele sale, zona din jur era asediată de mlaștina periculoasă pe care nu se putea călca. Pentru a-și verifica deducția, Bai Luo Yin a rupt mai multe crengi din copacul din spatele său, le-a unit și a împuns într-un punct nu departe de locația sa. După ce a scormonit de mai multe ori, se pare că nu se simțea niciun pământ tare.

Bai Luo Yin era uluit, cum naiba să ies de aici?

Cu o clipă în urmă, era încă profund mișcat de favoritismul lui Dumnezeu față de el, dar acum, își dădea seama că era, de fapt, marioneta lui Dumnezeu – jocul preferat al lui Dumnezeu era să-i ofere mai întâi o bucată de tort înainte de a-i da o palmă uriașă în față! Bai Luo Yin s-a plimbat impetuos o dată în jurul copacului uriaș. Cu cât se uita mai mult la cercul pe care îl desenase, cu atât mai mult simțea că seamănă cu cadranul unui ceas, numărând în tăcere timpul care îl despărțea de moarte.

Încercând să nu se simtă frustrat, Bai Luo Yin s-a așezat greu pe pământ. Tot ce putea face era să aștepte să fie salvat.

Poate că era prea epuizat, așa că în momentul în care s-a așezat, a adormit imediat. Mai târziu, frigul care îl asalta l-a readus în simțiri cu o tresărire. După ce s-a trezit, a descoperit că cerul era deja acoperit de un strat întunecat de ceață densă care se ridica amenințător deasupra împrejurimilor, făcându-l să pară ca un semn de avertizare dintr-un film de groază chiar înainte de a se produce o apariție. Cu toate acestea, Bai Luo Yin nu s-a temut deloc. În schimb, își dorea ca o fantomă să apară și să îl ducă departe de acest loc.

Simțind că buzele îi erau ușor uscate, Bai Luo Yin s-a uitat în jur. Deși nu era lipsă de apă în mlaștini, din păcate aceasta era otrăvită și imposibil de consumat. Drept urmare, cu o hotărâre de neclintit, a început să sape gropi în jurul rădăcinilor copacilor. După ce a săpat timp de aproximativ trei ore, a simțit că solul se umezește. Cu asta, Bai Luo Yin și-a scos cămașa, a înfășurat-o în jurul solului umed și a strâns-o bine până când a ieșit apă. În scurt timp, a adunat o jumătate de cască de apă.

După câteva înghițituri mari de apă, Bai Luo Yin și-a șters gura și a continuat să se sprijine de trunchiul copacului pentru a se odihni.

În momentul în care Bai Luo Yin și-a îngustat ochii somnoroși în noaptea pustie, a observat brusc o rază de lumină roșie care clipea în mod repetat. Era în mod clar un avion. Salvarea este aici!!! Bai Luo Yin s-a ridicat în picioare cu emoție și a strigat neîncetat spre cer. Legase chiar și frânghia parașutei de crengile copacilor, transformând-o într-un steag, înainte de a o agita nebunește fără oprire.

În tot acest timp, acel fascicul de lumină strălucitoare doar a plutit la o altitudine joasă, dar nu s-a apropiat niciodată de zona lui.

Bai Luo Yin era, de asemenea, pe deplin conștient de faptul că șansele de a fi descoperit erau extrem de mici. De asemenea, din moment ce scanaseră deja această zonă, cine știe dacă vor mai veni și a doua oară… dar chiar și știind asta, nu era dispus să renunțe la speranță. În consecință, a găsit două bucăți de piatră și a început să le lovească brusc de mai multe ori cu toată puterea sa. Se aprinseră scântei de flacără, dar plantele din jurul lui erau pur și simplu prea umede, ceea ce făcea imposibilă aprinderea focului. Singurul obiect uscat pe care îl avea în posesie era costumul de zbor pe care îl purta în prezent. Dar dacă după ce l-ar fi ars echipa de salvare nu ar fi venit, nu ar muri de frig?!

În momentul în care Bai Luo Yin a ridicat din nou capul, a descoperit că fasciculul de lumină strălucitoare se îndepărtase și mai mult.

Lăsând-o baltă, Bai Luo Yin a renunțat în cele din urmă și a continuat să stea din nou în același loc.

Din fericire, costumul său de pilot era suficient de gros pentru a rezista frigului glacial. Bai Luo Yin s-a întins și s-a pregătit să doarmă. După ce a împăturit parașuta în două, a așezat o parte a parașutei pe pământ, sub corpul său, pe post de saltea, în timp ce cealaltă jumătate i-a acoperit corpul ca o pătură. Cu toate acestea, în timp ce dormea, a început să se întoarcă din obișnuință și, ca urmare, așternutul improvizat s-a rostogolit la întâmplare peste corpul său. Când o rafală bruscă de vânt a trecut din nefericire pe lângă el, parașuta a găsit alinare și a fugit cu el.

În acel moment, Bai Luo Yin a simțit ceva ciudat și s-a trezit brusc tresărind. A tras inconștient de ea, doar pentru a-și da seama că parașuta fusese deja invadată de o rafală de vânt, care aproape că l-a tras pe Bai Luo Yin cu ea. Văzând că nu are altă opțiune, Bai Luo Yin a mers împotriva propriei voințe și i-a dat drumul brusc. În doar o clipită, a văzut cum atât așternutul său improvizat, cât și pătura au zburat chiar în fața ochilor săi.

Deoarece echipa de căutare trimisă de forțele armate nu a avut succes timp de mai multe nopți, Gu Hai și-a trimis personal avionul. Dar chiar și așa, nu a reușit să dea de urma lui Bai Luo Yin.
Văzând că cerul era pe cale să se lumineze, pilotul s-a uitat la Gu Hai și i-a cerut cu ezitare părerea.
„Ce-ar fi să găsim mai întâi un loc pentru o vreme unde să ne odihnim și să mâncăm ceva?”

Gu Hai i-a răspuns doar cu un singur cuvânt: „Continuă”.

În timp ce au căutat neîncetat până în zori, zona a fost brusc învăluită de o ceață groasă. Chiar dacă ar fi zburat la o altitudine joasă, tot ar fi fost o performanță dificilă să vadă clar pământul. Când a sosit amiaza, vremea era excepțional de ciudată, ceea ce făcea extrem de dificil pentru aeronave să rămână chiar și în aer. În consecință, căutarea aeriană a fost temporar întreruptă.

Neputând să mai aștepte, Gu Hai a mers cu mașina direct în adâncurile sălbăticiei.

Înainte ca vehiculul de teren să ajungă la jumătatea drumului, s-a scufundat într-o groapă de noroi și, mai rău, motorul a decis să se blocheze. Anticipând că o astfel de situație se va întâmpla, Gu Hai a scos un rucsac pe care îl pregătise în prealabil și și l-a legat în spate înainte de a continua să înainteze mai departe în adâncurile mlaștinii.

Pe parcursul întregii după-amiezi, Gu Hai s-a bazat doar pe ochii săi pentru a analiza  împrejurimile și pe un băț de lemn pentru a pipăi pământul din apropierea picioarelor sale, în timp ce înainta cu greu și cu multă dificultate, câte un pas superficial, câte unul adânc. După o vreme, pierduse numărul de câte ori a judecat greșit și a pășit din greșeală în mlaștină și a trebuit să se bazeze doar pe perseverența și pe voința sa tenace pentru a se trage afară din mlaștină. Când vălul nopții a coborât, urmărirea a devenit din ce în ce mai dificilă, ceea ce a făcut ca viteza lui să încetinească. Au existat chiar și unele locuri prin care pur și simplu nu putea trece deloc, dar Gu Hai și-a riscat totuși viața pentru a le traversa.

O altă noapte nedormită a predominat, iar sacul pe care Gu Hai l-a adus plin cu apă și mâncare a rămas intact, deoarece nu s-a atins de nimic din el.

În afară de căutarea lui Bai Luo Yin, Gu Hai nu s-a gândit la nimic altceva.

Fără să se fi confruntat personal cu moartea, nu ar fi știut niciodată care era cel mai important lucru pentru el.

În acel moment, Gu Hai a renunțat în întregime la toată ura și resentimentele sale. Înțelegea pe deplin ce fel de mentalitate și sentimente avusese Bai Luo Yin în acel moment. Dacă ar fi putut să îl găsească pe Bai Luo Yin în această secundă, ar fi fost complet exaltat chiar dacă ar fi trebuit să îl lase să plece și să se căsătorească în secunda următoare!

Când nu există nimeni pentru care să trăiești, viața nu mai are nicio valoare!

Când împrejurimile au fost treptat scăldate într-o lumină blândă, pașii lui Gu Hai s-au grăbit.

În timp ce se oprea în fața unei întinderi vaste de mlaștină, el încă se gândea intens în ce parte ar trebui să meargă, când a observat brusc o bucată mare de pânză atârnând de un trunchi de copac scund, nu prea departe de locul în care se afla. Inima i-a fost cuprinsă de o apăsare în timp ce s-a deplasat cu cea mai mare grijă și a ridicat pânza pentru a arunca o privire. Era o parașută complet intactă, cu un nod pe frânghie. Evident, nodul nu fusese cauzat de încurcarea frânghiilor în vânt, ci era un nod făcut manual.

Inima lui Gu Hai a început să bată nebunește în timp ce ochii lui radiau de emoție.

Bai Luo Yin este cu siguranță încă în viață!!!

Au trecut deja trei zile și după ce Bai Luo Yin a numărat data pe degete, și-a dat seama că era deja ajunul Anului Nou.

Gândindu-se la apelul telefonic pe care i l-a dat lui Bai Han Qi cu câteva zile în urmă și amintindu-și cât de încântat părea tatăl său, nu a putut să nu se simtă supărat. Nu i-a fost ușor să se ducă acasă pentru a sărbători Anul Nou, dar, ca urmare, nu reușise să-și respecte promisiunea făcută bătrânului cuplu.

Mătușa Zhou pregătise cu siguranță o masă cu mâncare delicioasă, așteptându-mă să mă întorc acasă.

Când i-a venit în minte imaginea mesei pline cu tot felul de mâncăruri apetisante, inima deja amară a lui Bai Luo Yin a început să agonizeze. Întorcându-și capul pentru a se uita la copacul de deasupra lui, aproape că terminase de ronțăit toate scoarțele de copac.

Unul dintre brațele lui Bai Luo Yin înconjura trunchiul copacului în timp ce își sprijinea capul de el și privea în gol în depărtare.

Găluștele cu umplutură de dovlecei și ouă, găluște……

Cuprins de foame, Bai Luo Yin își simțea mintea cum se stinge. În timp ce privea amețit, Bai Luo Yin a văzut o siluetă care se legăna înainte și înapoi nu prea departe. La început, a crezut că mintea lui a evocat un fel de halucinație, de ce ar apărea cineva într-o zonă atât de pustie și îndepărtată ca aceasta!

De îndată ce Gu Hai l-a văzut pe Bai Luo Yin, picioarele i-au înghețat imediat!

„Yin Zi!!!”

Auzind o voce slabă călătorind spre el, ochii lui Bai Luo Yin s-au deschis rapid. Spre surprinderea sa, cineva stătea într-adevăr la puțin peste zece metri de el. În timp ce își îngusta ochii pentru a se uita mai atent, era de fapt Gu Hai!

Deși Gu Hai era acoperit de straturi de noroi, Bai Luo Yin încă îl putea recunoaște dintr-o singură privire.

Un val imens de emoții s-a rostogolit intens în inima lui.

Bai Luo Yin s-a ridicat brusc în picioare și a fluturat neîncetat mâna spre cealaltă parte.

„Da Hai, Da Hai, Da Hai, sunt aici!!!”

Gu Hai și-a șters transpirația care i se formase timid pe frunte înainte de a râde ușurat.

„În regulă, în total sunt doar la puțin peste zece metri distanță, de ce trebuie să strigi atât de tare? Nu sunt surd!”

Adevărul este că nici Bai Luo Yin nu voia să strige atât de tare… dar, odată ce emoțiile îi țâșneau, era extrem de greu să le stăpânească.

În acest gen de sălbăticie vastă, chiar dacă ar fi trecut un țânțar, Bai Luo Yin l-ar fi tratat cu plăcere ca pe o familie dragă, darămite pe această persoană care era Gu Hai!

„Stai acolo și nu te mișca! Vin chiar acum!” a strigat Gu Hai.

Auzind aceste cuvinte, expresia lui Bai Luo Yin s-a schimbat brusc în timp ce l-a îndemnat agitat pe Gu Hai: „Nu veni!!! Este periculos!!!”

„Este în regulă!!! Pot să reușesc!!!”

Dar în momentul în care Gu Hai era pe punctul de a face un pas înainte, l-a auzit pe Bai Luo Yin urlând înnebunit din partea cealaltă.

” Mă crezi sau nu, dacă îndrăznești să faci măcar un pas, mă arunc în mlaștină!”

După ce Gu Hai a aruncat o privire rapidă asupra atitudinii directe, dar dominatoare a lui Bai-shouzhang, nu a avut de ales decât să își retragă stângaci piciorul. Oricum, din moment ce îl găsise deja, nu conta prea mult că trebuia să mai aștepte puțin. Și se întâmpla ca și el să fie destul de înfrânt.

Știind că această mlaștină era cu adevărat enormă și terifiantă, ar trebui să economisească o parte din forțe înainte de a se aventura într-o zonă mai periculoasă. Având în vedere acest lucru, și-a scos rucsacul și l-a pus pe jos înainte de a se așeza și de a respira destul de greu.

Odată ce Bai Luo Yin l-a văzut pe Gu Hai așezat, a putut să răsufle temporar ușurat. Când a aruncat o altă privire și a văzut rucsacul lui Gu Hai, ochii i s-au luminat imediat înainte de a țipa cu voce tare: „Ce ai acolo?!”

Gu Hai a pescuit o sticlă de apă din geantă, a răsucit capacul și a înghițit câteva guri. Nu după mult timp, a strigat înapoi: „E numai mâncare, vrei?”

Ambii ochi ai lui Bai Luo Yin s-au aprins imediat cu un foc violent înainte de a-și smuci gâtul și a țipat: „Sunt găluște umplute cu dovlecei și ouă?”

Gu Hai a râs de supărare: „Nu mi-a fost ușor să ajung aici și tot mai vrei să-ți aduc naibii găluște?!!! Trebuia să-ți aduc și două batoane de tanghulu?!!!”

„Picioare de porc fierte cu sos dulce de soia, pește la abur în sos de ardei iute și oțet, rulouri de legume de primăvară, carne de porc tăiată la abur, plăcintă cu carne de porc tocată și prăjitură de grâu coaptă în sos de soia…”

Bai Luo Yin a strigat cu voce tare spre partea cealaltă, ca și cum ar fi comandat mâncare, în timp ce saliva lui ajunsese să aibă un metru lungime. Cu o singură privire, nu seamănă nici măcar cu un maior onorabil, ci mai degrabă cu un puști rău care a fost înfometat zile întregi!

Gu Hai nu știa ce să spună pentru a face lucrurile mai bune.

La dracu, el tot așa este… când se poartă drăguț, este mai adorabil decât oricine altcineva!

„Repede, aruncă-l aici. Grăbește-te!” Bai Luo Yin l-a îndemnat cu voce tare.

Gu Hai l-a făcut în mod deliberat pe Bai Luo Yin să se neliniștească: „Și dacă nu pot să îl arunc cu acuratețe? Nu ar fi o pierdere dacă ar ateriza în mlaștină?”

Având o față întunecată, Bai Luo Yin a răcnit de furie: „Nu poți să îl arunci cu precizie?”

Gu Hai și-a ridicat capul și, bazându-se pe o pungă de mâncare, a reapărut maniera sa arogantă.

„Nu pot să îl arunc cu precizie!”

Bai Luo Yin s-a întors în grabă pentru a căuta o bâtă, dar și-a dat seama că nu era suficient de lungă. În schimb, a rupt două ramuri de copac și le-a conectat între ele. Cu toate acestea, înainte ca Bai Luo Yin să reușească să termine ceea ce lucra, o bucată de pâine a aterizat chiar pe picioarele sale. Odată ce Bai Luo Yin și-a ridicat privirea, a văzut o sfoară legată de pâine. După cum arăta, Gu Hai o pregătise dinainte.

O să mă răzbun pe tine, la naiba, după ce termin de mâncat… Bai Luo Yin a luat fără milă o mușcătură uriașă din pâine, are un gust delicios!

„Yin Zi!!!!!”

Un răget complet neașteptat a reverberat, făcându-l pe Bai Luo Yin să se înece brusc cu pâinea din gură. După ce și-a recăpătat răsuflarea, și-a mutat în grabă privirea spre cealaltă parte.

„În sfârșit te-am găsit!!!”

Acest urlet feroce a străpuns cerul și, chiar dacă erau despărțiți doar de puțin peste zece metri, timpanele lui Bai Luo Yin au fost înțepate de o lovitură de durere.

„Nu ai țipat cu o clipă în urmă. De ce naiba țipi acum?!!!!”

Fața neagră ca smoala a lui Gu Hai a dezvăluit un zâmbet seducător: „Abia acum mi-am dat seama!!!”

De data aceasta, Gu Hai nu și-a exagerat deloc cuvintele. Când Bai Luo Yin stătea de cealaltă parte și își agita insistent mâinile și striga la el mai devreme, singurul motiv pentru care a putut rămâne atât de calm s-a datorat în totalitate reacției sale lente.

***