CAPITOLUL 6

Ce lume cu adevărat magnifică

„Sunt un ticălos? Atunci ce ești tu, o bestie?” a replicat Gu Yang în timp ce privirea lui rece ca piatra se îndrepta spre Gu Hai ca un vârtej violent, gata să-și distrugă adversarul. Cuvintele sale aveau un ton răutăcios și sardonic, care nu dezvăluia niciun fel de milă. „Poate că eu am făcut fapte imorale, dar câte dintre acțiunile tale sunt considerate virtuoase? Deși eu mi-am rănit propriul frate, tu ți-ai rănit și propriul tată! Când ai fost rănit, cine a fost cel care și-a făcut griji de moarte pentru tine toată ziua? Te-ai gândit vreodată să fii recunoscător măcar o dată?”.

„Nu schimba subiectul!” Gu Hai a întrerupt imediat pânza de sofisme a lui Gu Yang cu o atitudine impunătoare: „Vreau doar să te întreb un singur lucru acum, ce s-a întâmplat mai exact după accidentul de mașină?”

„Acel accident nu te-a făcut să ai amnezie, nu-i așa? Din câte îmi amintesc, ți-ai recăpătat cunoștința imediat ce te-ai trezit. Nu cumva toate lucrurile care s-au întâmplat după aceea s-au derulat chiar în fața ochilor tăi? Ce altceva mai vrei să știi?”

„Vreau doar să știu ce s-a întâmplat înainte să mă trezesc.”

„Înainte să te trezești? Mai este nevoie să pui o astfel de întrebare? Bineînțeles, totul a fost pentru a te aduce repede la spital, ca să poți fi salvat.”

„Poți să nu mai dai cu bâta în baltă?” Răbdarea lui Gu Hai se prăbușea încetul cu încetul, cu cât îl asculta mai mult pe Gu Yang: „Știi exact ce te întreb, după accident și înainte de a-mi recăpăta cunoștința, ce i-ai spus de fapt lui Bai Luo Yin? Și ce ți-a spus el ție? Te rog să-mi spui totul de la început până la sfârșit, cuvânt cu cuvânt.”

„Ce importanță ar avea dacă ți-aș spune?” Gu Yang îl privea cu atenție pe Gu Hai: „Au trecut deja opt ani. Chiar dacă știi adevărul, ce poți să aduci înapoi?”.

„Nu vreau să aduc nimic înapoi, vreau doar să știu! Vreau doar să înțeleg totul!!!”

„Bine, atunci. Îți voi spune, așa că ascultă cu atenție.” Gu Yang a revenit la subiect fără nicio ezitare: „Când s-a întâmplat accidentul, era un trafic intens care venea din toate direcțiile. Bai Luo Yin te-a purtat în spate și a alergat, pas cu pas, până a ajuns la ambulanță. Când am ajuns la spital, Bai Luo Yin aștepta deja în fața sălii de operație. După ce medicul a anunțat că ești în afara oricărui pericol, a plecat. Dar, înainte de a pleca, m-a îndemnat să-ți spun, când te vei trezi, că a murit.”

„Este imposibil!” Gu Hai a replicat imediat, incapabil să accepte adevărul: „Trebuie să fi spus ceva pentru a-l forța să plece!”

„Nu mai am ce să fac dacă nu mă crezi. Dar, recunosc, povestea cu el în străinătate a fost într-adevăr ceva ce am inventat. La vremea aceea, când te-am văzut trăind de parcă urma să mori în orice zi, am vrut să-ți dau un pic de speranță. Ulterior, am căutat familia și prietenii lui Bai Luo Yin și le-am spus despre asta, iar toți au fost de acord să coopereze. Acesta a fost motivul pentru care nu ai reușit să afli nicio informație de la nimeni.”

Auzind aceste cuvinte, Gu Hai nu s-a gândit nici măcar o dată că în ultimii opt ani a trăit o viață construită din rețele de minciuni. Fiecare zi chinuitoare pe care o îndurase nu era cu nimic diferită de viața în iad. Dar, în cele din urmă, a fost pur și simplu doar presupunerea oarbă a altcuiva despre ceva ce nu înțelegea pe deplin.

„Tatăl meu știa despre asta?”

„Chiar crezi că nu ar fi știut?” Gu Yang a râs sumbru: „În momentul în care Bai Luo Yin a decis să se înroleze, prima persoană care a fost informată a fost tatăl tău. Cum crezi că a reacționat? Doar datorită acestui fapt, a promis că nu va mai interveni în dezvoltarea ta viitoare.”

Gu Hai a înțeles în sfârșit de ce, în ultimii opt ani, Gu Wei Ting a fost excesiv de tolerant față de el, până la punctul de a închide ochii la faptele sale absurde de a călători de mai multe ori în străinătate în căutarea lui Bai Luo Yin, în timp ce el privea nepăsător de pe margine ca orice alt străin de pe stradă. În schimb, după cum se pare, propriul său tată a contribuit de fapt la materializarea acestei fapte perfide. Prefera să-și privească propriul fiu luptându-se mizerabil în această minciună decât să-i spună de bunăvoie adevărul.

„Xiao Hai”, și-a înmuiat tonul Gu Yang, „Unele cuvinte pot suna ca un clișeu, dar sunt acolo cu un motiv. Chiar dacă nimeni nu ar fi intervenit atunci, având în vedere temperamentul pe care îl aveați amândoi și modul în care v-ați ciocnit unul de celălalt, relația voastră nu ar fi durat. Este mai bine să treci peste durere decât să prelungești agonia. În loc să vă las să continuați pe această cale strâmbă, era mai bine să întrerupeți acele gânduri ale voastre.”

„Nu folosi acele motive pompoase pentru a încerca să-ți speli propriile păcate. În ceea ce privește câte „căi strâmbe” am urmat, asta e treaba mea. Am acceptat toate greutățile și durerile pe care le-am suferit pentru că asta a fost alegerea mea!”

„A intervenit vreodată cineva în alegerile tale?” Gu Yang s-a ridicat în picioare și s-a îndreptat spre Gu Hai, în tot acest timp privirea lui rece îl urmărea îndeaproape: „Eu sunt doar mesagerul în toate acestea. Pot să întreb, am intervenit eu în ceva? S-a amestecat tatăl tău în ceva? Persoana care a început toate astea este Bai Luo Yin. Sincer vorbind, tu ai adus totul asupra ta!!! Dacă l-ai fi înțeles cu adevărat și dacă sentimentele voastre ar fi fost atât de profunde cum ai spus, atunci de ce nu l-ai găsit încă? De ce ne-ai crezut cuvintele atât de ușor și ne-ai permis să-ți controlăm viața?”.

Un zâmbet frânt a apărut pe fața lui Gu Hai: „Când zăceam pe patul de spital, diagnosticat cu handicap de gradul doi[1] într-un an, în cine altcineva aș fi putut avea încredere în afară de voi?”
[1] Handicap de gradul doi: în China există zece grade diferite de handicap. Cel de-al doilea grad este al doilea cel mai grav, cel mai grav handicap fiind cel de gradul întâi. Simptomele/semnele dizabilității de gradul doi sunt: (1) pacientul are nevoie de cineva care să îl însoțească tot timpul, (2) orice tip de activitate este restricționat, pacientul poate face activități doar în pat sau când stă pe scaun, (3) pacientul nu poate munci și (4) relaționarea pacientului cu societatea este extrem de limitată/dificilă pacientul are dificultăți extreme în comunicarea cu societatea.

„Asta pentru că ești incompetent!” Gu Yang a izbucnit brusc: „Trezește-te, puștiule! De ce nu te gândești la motivul pentru care ai fost izolat fără nici un ajutor? Cum se face că toți din lume au conspirat pentru a te înșela? Este pentru că, în ochii lor, nu ești suficient de vrednic de încrederea lor, nu ești vrednic ca ei să se bazeze pe tine, nu ești vrednic ca ei să-și asume riscul și să-ți spună adevărul!”

„Nimeni nu se naște cu toate capacitățile pentru a se întreține singur! Maturitatea în sine este un proces, nu ceva ce poate fi construit în mod artificial!” Gu Hai a replicat ferm, cu ochi furioși, în timp ce îl înfrunta pe Gu Yang: „Întotdeauna te-ai înfățișat ca o persoană puternică, care poate zgudui și controla lumea. Dar pot să te întreb, de ce am fost eu singura persoană pe care ai putut să o suni atunci când ai întâmpinat neajunsuri? Cine este cel care ți-a trasat viața pentru tine? Când ai fost acuzat de deturnare de fonduri publice, ce rudă a avut amabilitatea să formuleze acuzația?”[2].
[2] „Când ai fost acuzat de deturnare de fonduri publice, ce rudă a avut amabilitatea de a formula acuzația?” – Gu Hai insinuează că, deși știa despre delapidare, nu l-a denunțat pe Gu Yang când ar fi putut face acest lucru cu ușurință.

Gu Yang l-a apucat imediat de guler pe Gu Hai și l-a avertizat fără milă: „Nu-mi arăt cu ușurință grija față de ceilalți, așa că atunci când aceasta este dată, nu o călca în picioare atât de ușor!”

Înainte ca Gu Hai să poată lansa un contraatac, a fost prins cu forța de mai multe gărzi de corp care dăduseră buzna în cameră.

„Nu atacați!” Reacția lui Gu Yang a fost mai intensă decât cea a lui Gu Hai.

Aerul din încăpere a înghețat în timp ce tăcerea a domnit. După un timp îndelungat, Gu Hai a vorbit calm: „Gu Yang, întotdeauna am crezut că sinceritatea este fundamentul ființei umane. Dacă ești sincer, atunci nu trebuie să te temi că altcineva va fi și mai sincer decât tine. Cu toate acestea, dacă ești trădător, îți vei face mereu griji că cineva va fi și mai trădător decât tine. Toate cele bune pentru tine!”

După ce figura lui Gu Hai a dispărut de pe ușă, pumnul lui Gu Yang a lovit ferm suprafața mesei, cu inima complet troznit de haos.

Ai tupeul să-mi vorbești despre a fi sincer? Pe cine am tratat eu, Gu Yang, fără sinceritate? În afară de a fi sincer cu Bai Luo Yin și cu tine însuți, pe cine altcineva ai mai tratat vreodată cu sinceritate?

Când Bai Luo Yin s-a întors la complexul militar, a fost criticat aspru de mai mulți dintre ofițerii săi comandanți. În primul rând, instructorul său principal l-a certat, deși cu bune intenții. Mai târziu, situația a ajuns cumva la comandantul diviziei și, la ora nouă în noaptea următoare, Bai Luo Yin a fost invitat în biroul său, unde a ajuns să stea în picioare timp de trei ore. După ce, în cele din urmă, a luat inițiativa de a-și recunoaște greșelile și și-a cerut scuze, i s-a ordonat apoi să scrie un eseu de auto-reflecție de cinci mii de cuvinte care trebuia predat în dimineața următoare.

Până la ora trei dimineața devreme, Bai Luo Yin încă mai scria și chiar și atunci, tot nu a scrisese mai mult de trei mii de cuvinte. Din când în când, pleoapele îi cădeau greu, în timp ce capul îi atârna jos și, în scurt timp, s-a izbit de suprafața mesei cu un zgomot slab. Scuturându-și somnolența, Bai Luo Yin s-a ridicat și a ieșit afară, sperând că briza rece care șuiera pe lângă el îi va limpezi mintea.

Când a privit afară, curtea militară era împânzită de tăcere, cu doar câteva lumini solitare care pâlpâiau din când în când, înainte de a se contopi în cele din urmă cu scena nocturnă.

De când se înrolase în armată, Bai Luo Yin rămăsese treaz nenumărate nopți. Cu toate acestea, era pentru prima dată când trebuia să stea treaz până târziu de dragul scrierii unui eseu de auto-reflecție.

De ce am simțit brusc nevoia de a ataca?

După acel schimb de replici, Bai Luo Yin s-a simțit complet dezorientat de propriul său comportament.

În primul rând, mi s-a spus că ai murit în acea zi, făcându-mă să trăiesc o viață mai rea decât moartea însăși timp de doi ani. După atâta suferință, mi s-a spus apoi că ai plecat în străinătate. Te-am căutat prin lume și am privit neputincios cum speranța mea era călcată în picioare și distrusă iar și iar…

Aceste cuvinte au răsunat în mod repetat în mintea lui Bai Luo Yin, infiltrându-se și lovindu-i inima.

Cum este să trăiești o viață care este mai rea decât moartea?

Zilele pe care le-am petrecut atunci când am intrat în armată sunt considerate a trăi o viață mai rea decât moartea?

Faptul de a trebui să mă antrenez în fiecare zi până la amorțeală și de a rămâne fără dorința de a lupta, fără niciun scop în viață, sunt acestea considerate a fi trăirea unei vieți care este mai rea decât moartea?

 fi singur și a suferi de nopți nedormite, a fost considerat a trăi o viață mai rea decât moartea? 

În comparație cu ceea ce a trăit el mai presus, tot ceea ce am îndurat eu a fost lipsit de sens?

Ce fel de sentiment a fost atunci când s-a trezit după accident și eu nu am fost prima persoană pe care a văzut-o după ce a deschis ochii?

Ce a simțit când a auzit că am murit?

Ce a simțit atunci când a stat în spital mai bine de jumătate de an, apoi a trebuit să se descurce cu faptul că a fost conectat la aparatură medicală, fără să aibă cu cine să vorbească despre inima lui frântă, despre durere, suferință și tristețe?

Ce a simțit atunci când a străbătut lumea căutând vești despre mine, doar pentru a-și vedea spiritul distrus iar și iar?

Bai Luo Yin nu mai îndrăznește să se gândească la asta. În ultimii opt ani, de fiecare dată când se gândea la asta, toți nervii din corpul său se adunau și se răsuceau în noduri, provocând dureri severe care se desfășurau și îi sfâșiau inima.

Uneori, există anumite lucruri care sunt prea adânc înrădăcinate… așa că, atunci când dorința de a uita a ieșit la suprafață, nu este mai ușor de spus decât de făcut?

Bai Luo Yin a suspinat slab, apoi s-a aplecat peste birou și a continuat să scrie cu greu.

În ce moment scrisul a devenit o slăbiciune pentru persoana care era aclamată ca fiind un expert? Acum, a devenit în schimb o persoană care depinde de munca fizică. Și, în mod neașteptat, cel pe care l-a numit mereu prost este acum managerul unei întreprinderi de înaltă tehnologie!!!

Ce lume cu adevărat magnifică.

„Bai Luo Yin, în vârstă de 26 de ani, unul dintre piloții de prim rang ai forțelor aeriene ale națiunii, cu o estimare de peste 1407 ore de zbor în condiții de siguranță. A zburat pe J-7, J-8 și J-10 în mai multe rânduri și a fost onorat o dată cu medalia de clasa a doua și a treia. În timpul serviciului său militar, a participat la cercetarea teoretică pentru tehnologia de zbor și a elaborat în mod independent teoria zborului „fără putere”. În plus, a propus, de asemenea, noi concepte teoretice în domeniul militar. Wu Cong Sheng, în vârstă de 37 de ani, unul dintre piloții de prim rang ai forțelor aeriene ale națiunii…”

După ce instructorul și-a terminat introducerea, i-a solicitat generalului-maior, care deținea și titlul de decan al Institutului de Cercetare, opinia.

„Deocamdată, i-am nominalizat doar pe acești doi soldați. Vă rog să aruncați o privire, care dintre ei va fi mai potrivit pentru a prelua proiectul de navigație fără fir pe care l-ați redactat?”

Sprâncenele decanului s-au strâns într-o încruntare în timp ce îl privea pe instructor cu o expresie prudentă: „Pentru care înclinați mai mult?”

” Ambii au propriile lor puncte forte. Dacă luăm în considerare experiențele lor, în mod natural, Wu Cong Sheng este mai experimentat. Dar, dacă privim din punct de vedere al pionieratului și al perspicacității, atunci Bai Luo Yin este mai superior. Din punctul meu de vedere personal, înclin în continuare spre Xiao Bai. Deși este tânăr, este serios în conduita sa și este destul de rapid la minte. Faptul că se ocupă de acest tip de cercetare cu multiple fațete va fi benefic pentru dezvoltarea sa personală.”

Șeful Institutului a dat din cap: „L-am considerat și eu ca fiind prima mea alegere.”

Instructorul a apucat mâna decanului, în timp ce ochii îi străluceau ca niște paiete.

” Aceasta este prima țintă de dezvoltare prioritară a bazei noastre!”

Decanul a zâmbit slab: „Atunci, va fi el!”

***

CAPITOLUL 7

Cineva caută o colaborare

 

Când Liu Chong ,cărând un teanc de documente, a intrat în centrul de cercetare, l-a văzut pe Bai Luo Yin și pe mai mulți ingineri șefi stând în fața unui plan mare, discutând cu seriozitate despre ceva. Simțind că ar fi un inconvenient să îi întrerupă, a ales în schimb să stea pe scaunul lui Bai Luo Yin și a așteptat.

Când s-a uitat în față, a observat o pâine abia pe jumătate mâncată și o ceașcă de ceai care se răcise de mult. Frunzele mari de ceai pluteau în interiorul ceaiului galben aproape uscat, emițând o senzație de lipsă de gust, dar simplă.

„La ce te gândești?” Vocea lui Bai Luo Yin a izbucnit brusc.

Liu Chong a tremurat pentru o secundă, fiind scos din gândurile sale și s-a întors cu fața la Bai Luo Yin cu un râs stânjenit.

„Te-am sunat de mai multe ori, dar nu ai răspuns deloc.”

Bai Luo Yin a spus asta  în timp ce s-a așezat și a răsfoit documentele pe care i le livrase Liu Chong. Apoi a întrebat: „Acestea sunt prezentările detaliate ale tuturor marilor companii militaro-industriale pe care le-ai adunat?”

„Nu sunt finalizate. Ceea ce este important este că pe listă se află unele dintre companiile cu care am mai colaborat, precum și unele cu care nu am mai lucrat, dar care sunt bine dotate pentru a îndeplini cerințele noastre de colaborare.”

Bai Luo Yin a dat pur și simplu din cap înainte de a vorbi pe un ton indiferent: „De fapt, prefer întreprinderile private.”

„Întreprinderile private sunt destul de bune. În prezent, există multe unități militare care colaborează cu întreprinderi militare private pentru cercetări științifice în toate domeniile, mai ales când vine vorba de componente de piese de schimb și subsisteme de armament. Putem externaliza complet dezvoltarea și fabricarea acestor produse către aceste întreprinderi. Procedând astfel, nu numai că putem atrage și mai multe persoane și capitaluri valoroase, că putem economisi fonduri pentru cercetare, dar putem, de asemenea, reduce orice pericole sau riscuri care ar putea apărea. Dar întreprinderile private au propriile lor limitări, cum ar fi un sistem managerial instabil, lipsa de stabilitate financiară, o securitate slabă, alături de o deficiență în ceea ce privește confidențialitatea, toate acestea reprezentând o inferioritate față de aceste întreprinderi deținute de guvern.”

În timp ce Bai Luo Yin răsfoia documentele din mâinile sale, a ascultat cu atenție opinia lui Liu Chong și, din când în când, a dat din cap în semn de aprobare.

„Deoarece proiectul nostru este împărțit în trei grupuri de cercetare foarte strategice, este imposibil să avem o singură entitate în această colaborare, de aceea trebuie să fim și mai precauți în această privință. Dacă ne uităm prin datele pe care le-ai adunat, companiile enumerate sunt cele cu care am mai colaborat, așa că știm sigur că au o experiență vastă, iar calitatea producțiilor lor sunt garantate. Cu toate acestea, sunt extrem de solicitate în acest moment, ceea ce, fără îndoială, va duce la costuri mai mari și la întârzieri în producție.”

Liu Chong a fost complet de acord cu Bai Luo Yin în ceea ce privește acest raționament: „Chiar nu-mi place să am de-a face cu acei directori de rang înalt. Sunt prea șireți din fire.”

În timp ce Bai Luo Yin a continuat să răsfoiască din nou documentele, s-a oprit brusc la pagina cu numele unei anumite companii.

„Beijing Haiyin High-Tech Co. Ltd….”

După ce l-a auzit pe Bai Luo Yin mormăind în sinea lui, Liu Chong s-a grăbit să dea o explicație: „Deși această companie nu a fost înființată de mult timp, s-a dezvoltat destul de repede în ultimii doi ani. Mai mult chiar, s-a raportat că au colaborat deja de câteva ori cu câteva unități ale forțelor armate. Dacă ești interesat, pot să iau legătura cu cercetătorii respectivi și să-i rog să-mi trimită materialele folosite în colaborarea lor.”

Îngustându-și ochii, Bai Luo Yin s-a concentrat un pic mai mult asupra acestei companii anume.

Pe măsură ce a continuat să parcurgă informațiile, a descoperit că, atunci când compania a fost înființată, era doar o entitate mică care se ocupa în principal de producția de module pentru alte diverse întreprinderi formidabile. Cu toate acestea, în mai puțin de cinci ani, nu numai că s-a transformat în mod neașteptat într-o putere de o asemenea anvergură, dar a reușit să pătrundă cu succes și în industria militară fără nicio problemă. Sincer, este cu adevărat remarcabil!

„Acestea sunt singurele informații pe care le avem despre această companie?” s-a interesat Bai Luo Yin.

Liu Chong s-a scărpinat în cap, simțindu-se puțin pierdut: „Se pare că asta este tot ce există. Această companie a fost întotdeauna destul de misterioasă. Sistemul lor de gestionare a operațiunilor a stârnit întotdeauna multe critici în cadrul industriei, dar chiar și în mijlocul reacțiilor negative, conducerea superioară încă persistă în a-și menține propria etică de afaceri. Din câte se pare, negativitatea care a încercat să le strice imaginea a reușit doar să le aducă mai multe beneficii în schimb. Poate că acesta a fost doar un plan strategic pus la cale de relațiile lor publice pentru a obține publicitate.”

Bai Luo Yin a fost cuprins de curiozitate în timp ce a continuat să cerceteze: „Ce fel de sistem de management al operațiunilor implementează ei?”

„Am auzit că, în afară de președintele lor, restul liderilor și angajaților din conducerea superioară sunt toate femei.”

Odată ce Liu Chong a terminat de vorbit, pe fruntea lui Bai Luo Yin au început să apară perle de sudoare.

De ce oare cu cât ascult mai mult, cu atât mai mult pare că e vorba de compania lui Gu Hai?

Gândindu-se la asta, a întors apoi două pagini pentru a se uita la coloana în care era trecut cu îndrăzneală numele secretarului companiei[1], acesta fiind marcat impresionant cu două caractere mari: „Gu Hai”.
[1] Secretarul companiei – o funcție de conducere într-o companie din sectorul privat sau într-o organizație din sectorul public, în mod normal sub forma unui post de conducere sau de rang superior; responsabil pentru administrarea eficientă a unei companii, în special în ceea ce privește asigurarea respectării cerințelor legale și de reglementare și pentru a se asigura că deciziile consiliului de administrație sunt puse în aplicare în mod legal. (Directorul poate fi numit secretar al societății, deși funcția de secretar al societății nu mai este o numire obligatorie). În acest caz, Gu Hai deține atât titlul de președinte (Gu Zong), cât și pe cel de secretar al companiei.

„Se pare că aceste femei nu ar trebui subestimate, deoarece fiecare dintre ele este extrem de talentată și competentă într-un domeniu dominat de bărbați. În caz contrar, afacerea lor nu ar fi fost capabilă să se extindă în atât de multe domenii într-un timp atât de scurt. De fapt, chiar le admir președintele. Este curajos, perspicace, îndrăzneț și este excepțional de determinat. Și mai lăudabil este faptul că are curajul să implementeze un sistem nou și inovator, care se distanțează de toți ceilalți concurenți. Asta este ceva ce eu cu siguranță nu pot face. Eu pot aborda lucrurile doar în mod tradițional.”

Bai Luo Yin a strâmbat din nas: „Este la fel de nerușinat ca înainte…”[2]
[2] „Este la fel de nerușinat ca înainte…” – 他以前就那个德行… ‘德行’ déxíng aici poate însemna „nerușinat” sau „comportamente morale”, așa că traducerea alternativă pentru această propoziție este: „Comportamentele lui sunt la fel ca înainte…”.

„Ce?” Liu Chong și-a exprimat confuzia.

Bai Luo Yin și-a dres vocea ușor: „Nu este nimic. Ar trebui să te duci și să te ocupi de treburile tale. Eu mă voi uita din nou peste aceste documente”.

„Oh,” Liu Chong a mai adăugat o propoziție: „Domnule maior, chiar dacă sunteți ocupat, nu uitați să mâncați cum trebuie.”

„Știu.”

După ce Liu Chong a plecat, privirea lui Bai Luo Yin s-a îndreptat din nou spre hârtii.

„Beijing Haiyin High-Tech Co. Ltd… Haiyin…”

Frumoasa femeie, pe nume Xiao Tao, care luase inițiativa de a-i invita pe piloții Forțelor Aeriene la o petrecere a prieteniei în timpul întâlnirii anuale, a fost promovată rapid de la șef de echipă la director de departament. Iar motivul care a dus la promovarea ei era extrem de ilogic pentru numeroase persoane. Acestea au primit doar o explicație de patru cuvinte din partea președintelui, respectiv că are un „bun simț al evaluării”.

În acel moment, Yan Ya Jing a răspuns doar cu: „Nu ar fi foarte greu să le convingi pe toate celelalte angajate cu acest tip de motiv?”

Gu Hai s-a uitat la Yan Yajing: ” Tu ar trebui să te gândești la un alt motiv pentru a le convinge.”

Yan Ya Jing a respirat adânc pentru a se calma, în timp ce o urmă de nefericire se schița solemn pe fața ei.

„Dacă vrei să o spun eu, atunci este pentru că fundul ei este mare.”

Păstrându-și calmul și cumpătul, Gu Hai s-a jucat cu bricheta din mână, în timp ce o urmă de amuzament îi zvâcnea pe fața severă.

„Pe baza a ceea ce tocmai ai spus, atunci fundul tău trebuie să fie cel mai mare din toată compania asta.”

„Tu!” Simțindu-se rușinată și plină de resentimente, Yan Ya Jing nu a știut ce replică să dea.

Vocea lui Gu Hai a revenit la tonul său rece și distant: „Ajunge, spune-i lui Xiao Tao să urce.”

Conformându-se ordinului lui Gu Hai, Yan Ya Jing a plecat cu o expresie inestetică pe față.

Era pentru prima dată când Xiao Tao era chemată de președinte în biroul său. Pe drumul său spre destinație, ea și-a legănat fundul în stânga și în dreapta până la punctul în care urma să înflorească într-o adevărată floare în orice moment. În tot acest timp, celelalte angajate conștiincioase și harnice se uitau toate cu atenție la ea ca și cum ar fi văzut un spirit rău. Acest lucru nu a făcut decât să-i sporească mândria lui Xiao Tao, permițându-i să primească un mare sentiment de satisfacție.

„Gu-zong…”

Gu Hai și-a ridicat privirea și a văzut o față zâmbitoare, frumoasă ca cea a unei flori abia înflorite.

„Stai jos.”

Cu asta, Xiao Tao și-a asumat o atitudine pudică și inocentă.

„Îți încredințez o sarcină.” Gu Hai s-a uitat la Xiao Tao.

Xiao Tao a zâmbit atât de larg încât ochii i s-au îngustat: „Gu-zong, te rog să detaliezi.”

Gu Hai a rămas impasibil la încercarea flagrantă a lui Xiao Tao de a-l seduce. Și-a păstrat tonul excepțional de serios în timp ce îi vorbea: „Plănuim să colaborăm foarte curând cu Institutul de Cercetare al Forțelor Aeriene pentru un proiect. Aceasta este persoana care se ocupă de proiect. Pe scurt, sarcina ta este să îl convingi pe șeful de proiect. Convinge-l astfel încât să fie de acord să colaboreze cu noi.”

„De ce eu?” a întrebat Xiao Tao în timp ce se prefăcea că este modestă: „Mi-e teamă că nu voi reuși să ajung la un acord cu el. Știi și tu că sunt cea mai proastă când vine vorba de relațiile cu bărbații.”

„Ai reușit o dată, așa că eu cred că poți reuși și a doua oară.”

Fața lui Xiao Tao era plină de uimire: „Am reușit o dată?”

Gu Hai a dat din cap, apoi a împins foaia cu informațiile și fotografia lui Bai Luo Yin în fața lui Xiao Tao: „Vezi cine este acum? El este persoana responsabilă”.

„Oh, este chiar acel ofițer chipeș!” Ochii lui Xiao Tao erau plini de simboluri de inimi ♥♥♥. Odată ce a devenit conștientă de lipsa ei momentană de autocontrol, Xiao Tao și-a reținut zâmbetul și s-a adunat: „Voi face tot ce pot.”

Gu Hai doar a dat din cap.

Privindu-l, Xiao Tao s-a luptat cu ea însăși pentru o clipă, dar totuși a întrebat curioasă: „Gu-zong, am o întrebare pe care vreau să ți-o pun.”

„Dă-i drumul.”

„Chiar îți plac jachetele înflorate din bumbac cu căptușeală și pantalonii verzi?”

Expresia din ochii lui Gu Hai a trecut printr-o serie de transformări complicate înainte de a răspunde în cele din urmă: „Chiar vrei să știi?”

Auzind asta, Xiao Tao nu s-a putut abține să nu dea ușor din cap.

„Trebuie să aștepți până când vei îndeplini sarcina pe care ți-o voi atribui, apoi îți voi spune.”

Două zile mai târziu, Xiao Tao a ajuns din nou în biroul lui Gu Hai cu un sentiment intens de amărăciune.

„Gu-zong, nu am reușit să mă ridic la înălțimea așteptărilor tale. Am folosit tot felul de metode pentru a-l convinge pe acel maior, dar în zadar, a rămas impasibil.”

Gu Hai nu și-a exprimat niciun semn de dezamăgire și, în schimb, a întrebat doar: „Cum l-ai abordat?”

„L-am informat cu meticulozitate despre situația companiei noastre, cu toate detaliile, punând accent pe punctele forte ale companiei. Apoi, pentru a ne arăta sinceritatea, am adus chiar și mostre din toate produsele pe care le-am fabricat anterior și i le-am prezentat pe fiecare în parte. Ba chiar mai mult… în interesul companiei, mi-am sacrificat chiar și demnitatea, punându-mi ușor în valoare frumusețea și seducția doar pentru a-l prinde în capcană. Dar acel maior este ca un buștean de lemn. Eu…” Xiao Tao încă mai voia să spună ceva, dar a ezitat și în schimb și-a ținut gura, simțindu-se ca și cum ar fi fost nedreptățită și nu avea unde să-și verse năduful.

Gu Hai a întrebat din nou: „A spus motivele pentru care nu vrea să colaboreze cu noi?”.

Acum că se ajunsese la asta, lui Xiao Tao i-a fost și mai greu să deschidă gura.

„El… a spus că termenii și condițiile stabilite de compania noastră sunt destul de remarcabili, dar gradul de credibilitate este scăzut. El a menționat că se simte foarte neliniștit în legătură cu modul în care Gu-zong îi tratează pe ceilalți și și-a exprimat, de asemenea, îndoiala cu privire la comportamentul și modul tău de conduită. A spus că… nu poate colabora cu o companie care recrutează doar personal feminin.”

Era pentru prima dată când Xiao Tao vedea o expresie atât de vie pe fața lui Gu Hai. Această priveliște i-a provocat o stare de anxietate, îngrozită că a spus ceva greșit și că poziția, precum și „bunăvoința și norocul” pe care le poseda nu vor mai fi.

Gu Hai nu a spus nimic și a ieșit direct afară.

„Domnule maior, vă caută cineva”.

Când Bai Luo Yin a ieșit din Centrul de Cercetare, a văzut mașina lui Gu Hai parcată afară, iar persoana în sine era sprijinită de ușa mașinii. S-a uitat direct la Bai Luo Yin și i-a făcut semn să vină cu un gest. Era ca și cum cei doi erau, mai degrabă, prieteni vechi care se cunoșteau deja de mulți ani, decât cei doi care se încăieraseră violent cu două zile în urmă.

Aruncându-i o privire, pașii lui Bai Luo Yin l-au adus involuntar mai aproape.

„Ai timp liber pentru o discuție?” a întrebat Gu Hai.

Bai Luo Yin a dat din cap. „Bine. Lasă-mă să pornesc mașina”.

Douăzeci de minute mai târziu, cei doi au ajuns la o ceainărie liniștită pentru a bea un ceai.

Tăcerea a cuprins spațiul dintre ei pentru o lungă perioadă de timp înainte ca Gu Hai să vorbească primul: „Subordonata mea mi-a spus că motivul pentru care ai refuzat să colaborezi a fost că te îndoiești de comportamentul mele.”

„Așa este.” Bai Luo Yin a răspuns fără menajamente și fără rețineri: „Proiectul nostru de cercetare este foarte confidențial. Pe lângă faptul că cerem ca firma să aibă capacități suficiente, solicităm ca aceasta să aibă o reputație și mai bună. Cred că un președinte care recrutează doar angajate frumoase nu este de încredere. Nu îndrăznesc atât de ușor să colaborez cu o astfel de companie.”

Un zâmbet inexplicabil a apărut pe fața lui Gu Hai: „Asta e bine. Astăzi, îți voi dovedi cât de adecvat este comportamentul meu.”

În decurs de două ore, cei doi au discutat cu intermitențe despre multe chestiuni legate de muncă, fără să se abată de la subiect și fără să lase nici măcar o vorbă inutilă să îi obstrucționeze. Bai Luo Yin aștepta în permanență „așa-zisa dovadă” a lui Gu Hai. Cu toate acestea, chiar și după ce soarele apusese deja, Gu Hai încă nu prezentase niciun motiv.

„Gu-zong!” Bai Luo Yin l-a întrerupt momentan pe Gu Hai: „Cred că trebuie să treci direct la subiect și să ajungi la subiectul principal. Nu am prea mult timp la dispoziție”.

„Care crezi că este subiectul?”

Bai Luo Yin i-a amintit cu amabilitate: „Nu voiai să-mi demonstrezi cât de adecvate sunt comportamentele tale?”.

„Am dovedit-o deja!” Gu Hai a exclamat în timp ce își întindea mâinile.

Privind la el, ochii lui Bai Luo Yin s-au scufundat treptat: „Cum anume ai dovedit asta?”

Un zâmbet de nepătruns s-a strecurat pe fața lui Gu Hai: „Dragul meu fost iubit, am stat singuri de vorbă unul cu celălalt mai bine de trei ore deja și nu am făcut nimic indecent. Nu este asta suficient pentru a dovedi cât de adecvate sunt comportamentele mele?”

***