BUCURA-TE DE O EXPERIENTA FARA RECLAME DEVENIND MEMBRU PREMIUM( SUS IN MENIU). IN ACEST FEL VEI AVEA PARTE DE O EXPERIENTA MAI FLUIDA PE BLOGUL LUI ATANASE, FARA RECLAME LA FIECARE CLICK. NOTA: RECLAMELE DE LA SERVERELE CARE NE GAZDUIESC MATERIALELE VIDEO ( UQLOAD, VIDMOLY, NETU) NU VOR FI OPRITE, SUNT DE LA EI.
( Aceasta optiune este complet optionala, blogul poate fi accesat oricand dar cu reclame,)
Titlul original: Remember: War of Son/ 리멤버
Regia: Lee Chang-Min – Man to Man
Scenariul: Yoon Hyun-Ho – Lawless Lawyer
Genul serialului: Dramă
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 20
Perioada de difuzare în Coreea: 9 decembrie 2015 – 18 februarie 2016
Traducere, adaptare și editare QC: Vali
Jin-Woo (Yoo Seung-Ho) are starea de hipertimie care îi permite să-și amintească aproape în fiecare zi în detaliu. Pentru a dovedi nevinovăția tatălui său, Jin-Woo devine avocat. El se străduiește să dovedească nevinovăția tatălui său, dar începe să-și piardă memoria din cauza maladiei Alzheimer.
Titlul original: Remember: War of Son/ 리멤버
Regia: Lee Chang-Min - Man to Man
Scenariul: Yoon Hyun-Ho - Lawless Lawyer
Genul serialului: Dramă
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 20
Perioada de difuzare în Coreea: 9 decembrie 2015 - 18 februarie 2016
Traducere, adaptare și editare QC: Vali
Jin-Woo (Yoo Seung-Ho) are starea de hipertimie care îi permite să-și amintească aproape...
karamouzivali@gmail.comAdministratorBlogul lui Atanase
Am umblat la prețioasa arhiva a blogului după serialul „Remember” (Aduceri Aminte) in care apare Namkoong Min. Am început acest serial de 20 de episoade și din primul episod am înțeles că e „tare”. Lasă că e plin de cunoștințe, actori mari cu palmaresuri impresionante dar scenariul și regia sunt deasemenea la înălțimea distribuției.
A avut in Coreea un rating care ajunsese pe la 20%.
Deși nu am parcurs decât 3 episoade, stiu sigur că pana la sfârșit rămâne in acelaș tempo.
Mulțumesc Vali din tot sufletul pentru această comoară cu care mă voi delecta in acest weekend.
Dragi parteneri de blog, mai dați cate o raită prin arhivă! Nici nu știți ce minunății sunt pe acolo, din vremea când ” serialul coreean era rege”!
Îmi e greu să-l văd pe noul meu iubit Namkoong Min intr-o așa postură. Am mai suspinat pentru rolul lui in „Fata care vedea mirosuri” dar…vorba ceea românească „orice face i se cade/orice poartă-i cade bine” chiar și in rolul ăsta de „băiat rău” e minunat!
Mi se pare că „noutatea” primează in fața „calității”. Nu prea multă lume scotocește prin arhiva blogului unde sunt adevărate comori. Dacă mă înșel, vă rog să mă scuzați. Daca nu mă înșel, porniți de la actorul preferat si pe pagina lui din AsianWiki, găsiți toate serialele in care a jucat. Spre norocul nostru 90 % din serialele de succes 2008-2022 se găsesc pe acest blog.
Iubirile mele pentru actorii coreeni.
1. Kim Nam Gil după ce am văzut Queen Seondeok am văzut toate serialele in care a apărut.De remarcat ” Rechinul”
2. L-am „parasit” pe Kim Nam Gil după ce am văzut „Jumong” și mi-am strămutat „dragostea” asupra lui Song Il Gook. Am străbătut toate serialele in care a apărut. Firește că „Jumong” și „Regatul Vântului” nu pot fi detronate.
3. A apărut Jang Hyuk cu acea carisma a lui ucigătoare care e splendid fie că e in epoca Joseon sau mare Chaebol. „Fated to love You”, „Shine or go Crazy”, „Midas”… sunt pentru mine de neuitat.
4. Acum mi-am canalizat toată admirația pe Namkoong Min. Si el e un fel de Jang Hyuk. Joacă si pe dreapta si pe stânga, când justițiar, când criminal in serie. E drept că intr-un film istoric inca nu l-am văzut. Mă întreb ce așteaptă??
Iar m-am „luat cu vorba”. Scuze…așa-i in weekend!!
Vali iubita, mii de mulțumiri!!
Am terminat serialul. A fost o încântare. Nu pot sa nu remarc că rolul principal de fapt nu e acela al eroului pozitiv ci e al acelui „băiat rau” care e Namkoong Min. Ce față expresivă are! Cum i se schimbă in funcție de ce are de gând sa facă sau să spună!Dă un recital de virtuozitate.
Ce mare problemă e corupția in Coreea de Sud și cum joacă și justiția in hora asta!
Mereu m-am gândit la președinta sud-coreeană condamnată in 2018 la 24 de ani închisoare pentru corupție, bani primiti de la mari concerne, printre care si Samsung,câți oameni de afaceri,judecători, procurori etc au fost implicați in dosarul ăla ? Tăvălugul fostei președinte cred că a prins mulți rechini mai mici sau mai mari, prinși in panza de păianjen a corupției.
Așa cum vedem in serialul ăsta unde banul pare a fi stăpân, așa se întâmplă și in prezent in multe situații din Coreea de Sud.
Există si o explicație a acestor situații, aflată in modul in care s-a dezvoltat exploziv Coreea dar nu vreau să plictisesc cu chestiuni economice. Ca un amănunt, in 2021 președinta a fost grațiată în urma unor condiții speciale.
Pe scurt. Serialul e mare! Namkoong Min e si mai mare, umbrește pe toți cei din jur. Faceți-vă timp pentru el…n-o să regretați!
Liana, mă bucură să citesc comentariile scrise de tine aici. Uite că au mai ajuns și alții prin arhive. Căutăm să văd altceva decât nou. Chiar de curând am terminat Fated to Love You. Voi căuta și la celelalte recomandări.
waw! ce surpriza!
am descoperit o mica comoara cu acest serial. pentru prima data am gasit un serial in care personajul negativ si cel secundar il umbresc cu mult pe cel principal.
asa personaj negativ mai rar, pur si simplu dezgustator de fiecare data cand deschidea gura sau nu…
bravo!
multumesc mult echipei pentru traducerea si postarea acestui serial!
După ce am văzut „Dragul meu” puțin a lipsit să nu mă duc la acest serial pentru jocul de excepție al lui Namkoong Min. Si inca nu-i timpul pierdut dar aștept celelalte episoade din „Dragul meu” și apoi sigur ma duc puțin la „Remember”.
Începe plictiseala cu scările,motocicletele,mașinile și trecerile de pietoni pe care le-am tot numărat si bifat si iar le-am numărat!!
Credeam că asta se întâmpla numai uneori noaptea. M-am înșelat!
Foarte frumos este serialul… va mulțumim frumos. Sunteți superbi
Am umblat la prețioasa arhiva a blogului după serialul „Remember” (Aduceri Aminte) in care apare Namkoong Min. Am început acest serial de 20 de episoade și din primul episod am înțeles că e „tare”. Lasă că e plin de cunoștințe, actori mari cu palmaresuri impresionante dar scenariul și regia sunt deasemenea la înălțimea distribuției.
A avut in Coreea un rating care ajunsese pe la 20%.
Deși nu am parcurs decât 3 episoade, stiu sigur că pana la sfârșit rămâne in acelaș tempo.
Mulțumesc Vali din tot sufletul pentru această comoară cu care mă voi delecta in acest weekend.
Dragi parteneri de blog, mai dați cate o raită prin arhivă! Nici nu știți ce minunății sunt pe acolo, din vremea când ” serialul coreean era rege”!
Îmi e greu să-l văd pe noul meu iubit Namkoong Min intr-o așa postură. Am mai suspinat pentru rolul lui in „Fata care vedea mirosuri” dar…vorba ceea românească „orice face i se cade/orice poartă-i cade bine” chiar și in rolul ăsta de „băiat rău” e minunat!
Mi se pare că „noutatea” primează in fața „calității”. Nu prea multă lume scotocește prin arhiva blogului unde sunt adevărate comori. Dacă mă înșel, vă rog să mă scuzați. Daca nu mă înșel, porniți de la actorul preferat si pe pagina lui din AsianWiki, găsiți toate serialele in care a jucat. Spre norocul nostru 90 % din serialele de succes 2008-2022 se găsesc pe acest blog.
Iubirile mele pentru actorii coreeni.
1. Kim Nam Gil după ce am văzut Queen Seondeok am văzut toate serialele in care a apărut.De remarcat ” Rechinul”
2. L-am „parasit” pe Kim Nam Gil după ce am văzut „Jumong” și mi-am strămutat „dragostea” asupra lui Song Il Gook. Am străbătut toate serialele in care a apărut. Firește că „Jumong” și „Regatul Vântului” nu pot fi detronate.
3. A apărut Jang Hyuk cu acea carisma a lui ucigătoare care e splendid fie că e in epoca Joseon sau mare Chaebol. „Fated to love You”, „Shine or go Crazy”, „Midas”… sunt pentru mine de neuitat.
4. Acum mi-am canalizat toată admirația pe Namkoong Min. Si el e un fel de Jang Hyuk. Joacă si pe dreapta si pe stânga, când justițiar, când criminal in serie. E drept că intr-un film istoric inca nu l-am văzut. Mă întreb ce așteaptă??
Iar m-am „luat cu vorba”. Scuze…așa-i in weekend!!
Vali iubita, mii de mulțumiri!!
Am terminat serialul. A fost o încântare. Nu pot sa nu remarc că rolul principal de fapt nu e acela al eroului pozitiv ci e al acelui „băiat rau” care e Namkoong Min. Ce față expresivă are! Cum i se schimbă in funcție de ce are de gând sa facă sau să spună!Dă un recital de virtuozitate.
Ce mare problemă e corupția in Coreea de Sud și cum joacă și justiția in hora asta!
Mereu m-am gândit la președinta sud-coreeană condamnată in 2018 la 24 de ani închisoare pentru corupție, bani primiti de la mari concerne, printre care si Samsung,câți oameni de afaceri,judecători, procurori etc au fost implicați in dosarul ăla ? Tăvălugul fostei președinte cred că a prins mulți rechini mai mici sau mai mari, prinși in panza de păianjen a corupției.
Așa cum vedem in serialul ăsta unde banul pare a fi stăpân, așa se întâmplă și in prezent in multe situații din Coreea de Sud.
Există si o explicație a acestor situații, aflată in modul in care s-a dezvoltat exploziv Coreea dar nu vreau să plictisesc cu chestiuni economice. Ca un amănunt, in 2021 președinta a fost grațiată în urma unor condiții speciale.
Pe scurt. Serialul e mare! Namkoong Min e si mai mare, umbrește pe toți cei din jur. Faceți-vă timp pentru el…n-o să regretați!
Liana, mă bucură să citesc comentariile scrise de tine aici. Uite că au mai ajuns și alții prin arhive. Căutăm să văd altceva decât nou. Chiar de curând am terminat Fated to Love You. Voi căuta și la celelalte recomandări.
waw! ce surpriza!
am descoperit o mica comoara cu acest serial. pentru prima data am gasit un serial in care personajul negativ si cel secundar il umbresc cu mult pe cel principal.
asa personaj negativ mai rar, pur si simplu dezgustator de fiecare data cand deschidea gura sau nu…
bravo!
multumesc mult echipei pentru traducerea si postarea acestui serial!
După ce am văzut „Dragul meu” puțin a lipsit să nu mă duc la acest serial pentru jocul de excepție al lui Namkoong Min. Si inca nu-i timpul pierdut dar aștept celelalte episoade din „Dragul meu” și apoi sigur ma duc puțin la „Remember”.
Începe plictiseala cu scările,motocicletele,mașinile și trecerile de pietoni pe care le-am tot numărat si bifat si iar le-am numărat!!
Credeam că asta se întâmpla numai uneori noaptea. M-am înșelat!
Un serial foarte bun cu actori minunati !!!