BĂIEŢI DE BANI GATA (2009)
Titlul original: Boys Over Flowers/ 꽃보다 남자
Titlul în limba română: Băieţi de bani gata
Reţeaua emitentă: KBS2
Număr de episoade: 25
Perioada de difuzare: 5 ianuarie – 31 martie 2009
Geum Jan Di provine dintr-o familie săracă care deține un magazin de curățare şi uscare. Într-o zi, ea vizitează Liceul Shinhwa, o școală de prestigiu pentru cei înstăriți și salvează un student care vroia să se sinucidă din cauza intimidării grupului F4. După aceea, Jan Di primește o bursă de înot pentru a participa la școală pentru actul ei eroic.
În școală, ea cunoaşte faimosul grup F4, care este cel mai popular și puternic grup de băieți din școală, format din Gu Jun Pyo – liderul F4 și moștenitor al grupului Shinhwa, Yoon Ji Hu – nepotul unui fost președinte al Coreei, So Yi Jung – un olar priceput care provine dintr-o familie care deține cel mai mare muzeu de artă din țară și Song Woo Bin – a cărei familie conduce cea mai mare companie de construcții din țară.
Viața ei la școală începe mizerabil, întrucât face parte din altă clasă social, iar mai târziu totul se înrăutățește când este etichetată drept noua țintă de intimidare a grupului F4.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 2––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 3––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 4––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 5––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 6––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 7––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 8––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 9––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 10––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 11––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 12––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 13––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 14––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 15––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 16––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 17––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 18––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 19––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 20––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 21––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 22––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 23––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 24––– SURSA 1 ––- SURSA 2
ULTIMUL EPISOD––– SURSA 1 ––- SURSA 2
https://blogul-lui-atanase.ro/2020/08/baieti-de-bani-gata-2009/SERIALE COREENE CONTEMPORANE
L-am revazut cu placere .Este un serial bun,frumos,vesel cu actori foarte tineri dar si talentati,cu o muzica placuta si o actiune alerta.Multe multumiri pentru traducere si postare!
Un serial frumos,un serial despre prietenie,prima dragoste și diferențele dintre clasele sociale destul de evidente în Coreea de Sud(eu cred ca asta a vrut cel mai mult sa scoata in evidenta scriitorul). Un serial despre dragostea care încearcă sa zdrobească aceste ziduri ale claselor sociale,dragoste care vrea sa dea la o parte diferențele atât de evidente și piedicile ce vin pe parcurs. Interesant ca acești baieti cunosc si o altfel de viata,aceea de om simplu care nu are mai nimic,dar e bucuros și împlinit. Din serialul asta am inteles ca dragostea nu știe sa recunoasca clasele sociale!
Bună, o mare rugăminte, sursa unu nu se încarcă și sursa doi funcționează greu la mine.
Orice mișcare la telecomandă, mă invadează reclamele: 10-15 una după alta, inclusiv în cursul rulării filmului.
Mă puteți ajuta, vă rog…
Goarte frumos serialul
Mi-a plăcut foarte mult.
Frumos film! Prima dragoste,școală și mai târziu responsabilitățile fiecărui tanar/a, totul a fost frumos transpus pe pelicula.Multumim pentru traducere!