ZÂMBET TRIST (2018)
Titlul original: The Smile Has Left Your Eye/ 하늘에서 내리는 1억 개의 별
Regia: Yoo Je-Won – Tomorrow With You, Abyss
Scenariul: Song Hye-Jin
Genul serialului: Dramă
Reţeaua emitentă: tvN
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 3 octombrie – 22 noembrie 2018
Traducere și adaptare: ADA
Un detectiv se gândește să renunțe la locul de muncă. El preia un caz de omor al unei studente, făcut să pară sinucidere. Detectivul devine obsedat de rezolvarea cazului. El are o soră mai mică și ea întâlnește un bărbat. Bărbatul nu-și amintește nimic de când era mic. Nu este o persoană bună, dar îl simpatizează. Detectivul încearcă să-l alunge pe bărbat departe de sora lui mai mică. Detectivul bănuiește că bărbatul este oarecum implicat în dosarul de crimă al studentei. Bărbatul și sora mai mică a detectivului se îndrăgostesc.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2020/08/zambet-trist-2018/Seriale coreene 2018SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Frumos si foarte trist! Multumesc pentru traducere si postare! Recomand serialul cu mare drag!
O poveste cu multă încărcătură emoțională. Inițial, am vrut să urmăresc serialul datorita actorului din rolul principal care m-a impresionat și cu alte ocazii și am descoperit această poveste frumoasă. Și tristă, e adevărat, dar va recomand sa o vizionați. Merita tot timpul acordat urmăririi serialului.
Mulțumesc celor care va rupeți din timpul vostru pentru traducere și postare.
M-a dezamagit sfarsitul,trist ,dureros ,fara sorti de izbanda pentru cei pe care ii adoram in serial. Prea multa durere…..
Unde editez link-ul??
Este bun linkul, nu se poate vedea momentan pe Sursa 1. Sursa 2 este disponibila.
Love Reset nu este disponibil pe platforma dumneavoastra ca a fost difuzat pe 3 octombrie ?
Nu traducem tot ce apare. Este o pagina PROIECTE unde poti vedea ce se va traduce.
Love reset fiind un film va apare online abia peste citeva luni.
Multumesc mult ca mi.ati sters comentariu
Esti sigura ca l-am sters? Doar nu i-am dat ok spre publicare. Pentru ca te-am mai rugat ca la pagina unui serial sau film sa comentezi ce are legatura cu acel serial/film. Dar tu in fiecare comentariu te-ai referit numai la altceva, alti actori, alte seriale.
Ai ceva de zis despre Zimbet trist? Daca da, voi aproba comentariul. O seara buna iti doresc!
Daa daa, macar da-mi linkul cu ce traduceti in viitor ca l-am gasit o data, dar acum nu-l mai gasesc, te rog mult
https://blogul-lui-atanase.ro/2023/06/04/proiecte-2023/
Oameni buni, chiar trebuie sa dezvaluiti finalul serialului? Ce sens mai are sa ma uit, daca acum stiu ca se termina prost? Mi-a taiat tot avantul si, drept urmare, chiar daca imi plac actorii, am renuntat la vizionare. Mi-as dori ca moderatorii sa nu mai aprobe astfel de comentarii. Multumesc mult!
Un serial frumos, emotionant, captivant, cu simpaticii actori Seo In Guk si Jung So Min.
Multumim mult!
Trist , mult prea trist mă doare capul așa poveste amândoi au suferit de la început până la sfârșit. Actorul acesta joacă excepțional orice rol ma impresionant povestea doar că merita un alt final
Celor care se simt obligati sa impartaseasca sfarsitul serialelor si filmelor cu toti ceilalti, NU mai faceti asta! lasati-ne si pe noi cei care n-am avut norocul sa vedem filmele inaintea voastra sa le vedem in liniste!!!
E o chestiune de bun simt si de minim respect pentru toti ceilalti.
Nu stiu daca se poate, dar ar trebui ca postarea acelor comentarii sa fie interzisa cumva.