NU ȘTIE NIMENI (2020)
Titlul original: Nobody Knows/ 아무도 모른다
Regia: Lee Jung-Heum
Scenariul: Kim Eun-Hyang
Genul serialului: Melodramă
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 2 martie – 21 aprilie 2020
Traducere și adaptare: Lilieugenia
Editare QC: Vali
Cha Young-Jin (Kim Seo-Hyung) este detectiv Echipa 1 Omoruri. Și-a pierdut prietena în urmă cu 19 ani. A fost victima unui criminal în serie. Cha Young-Jin încă se simte vinovată și traumatizată din cauza morții prietenei sale. Cazul criminalului în serie se reia după 19 ani. Cha Young-Jin urmărește încă ucigașul.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2020/10/nu-stie-nimeni-2020/Seriale coreene 2020SERIALE COREENE CONTEMPORANE
O actriță grozavă ❤❤❤! Mulțumim mult pentru acest nou serial!
Ador acest serial polițist ! Mulțumesc din suflet, Lilieugenia si Vali !
Am rămas uimită de acest serial, nu mă așteptam la situații în locuri diferite, e ceva inedit. Mulțumesc pentru a urmări acest serial de nota 10 si episoadele traduse impecabile. O săptămână frumoasă!🤗
Am vrut să văd ce subiect are acest serial și nu m-am putut opri până nu am vizionat cele 5 episoade postate până în prezent.
Foarte captivant, emoționant și enigmatic, un serial polițist bine gândit!
E frumoasă copilăria, o trăiești fără griji, dar când treci pragul adolescenței, simți cum încep necazurile și totul se complică, iar dacă mai ești înconjurat și de colegi dubioși, cu greu trec acești ani până te maturizezi.
Așa se întâmplă în acest proiect adolescenți care trec prin mari greutăți.
Mulțumesc din suflet drăguța noastră Lilieugenia pentru frumoasa traducere a Grozavului serial și la fel de multe mulțumiri e trimis scumpicei noastre VALI pentru buna editare!
Mulțumesc și Blogul lui Atanase pentru postare!
Au trecut 6 episoade și totul devine mai complicat, iar la final ne lasă în suspans. Multumesc foarte mult drăguța noastra Lilieugenia pentru impecabila traducere ș luii scumpica noastra VALI pentru buna editare a episodului 6!
Imi plac genurile de seriale polițiste cu ițele mult încurcate,…atunci când vizionam, încercăm să fim aproape de detectiv vrând să dezlegam misterul, dar aici în serial încă nu putem, pentru că totul este foarte încurcat și nu știi cine este vinovatul sau vinovații!
Mulțumesc foarte mult drăguța noastră Lilieugenia pentru minunata traducere a episodului 7!
Mii de mulțumiri și scumpei noastre VALI pentru bună editare!
După vizionarea episodului 8, am observat cum ițele încurcate, ușurel încep să se descurce, dar nu trebuie să ne facem iluzii, pentru că suntem doar la jumătatea proiectului, nimeni nu știe ce enigme o să mai fie.
Multumesc foarte mult drăguța noastra Lilieugenia pentru frumoasa traducere și la fel de mult îi mulțumesc lui scumpica noastra VALI pentru buna editare!
Grozav de bun serialul.Dupa cum ii este si titlul…pe parcursul celor 9 ep n-am putut intui nimic din ce urmeaza..da, mi-am facut o idee despre cine e in spatele tuturor rautatilor tipul isi joaca absolut genial rolul..ca si detectiva de altfel…da un contur intreg al povestii inca nu am putut creiona…si mi-am fugarit oleaca neuronii in cautarea unor raspunsuri.Ador genul asta de scenarii,inedit fara clisee.. gasesc minunata prietenia dintre politista si elevul de liceu…Abia astept sa vad ce va urma. Mii de multumiri ptr traducere si postare.
Mulțumesc foarte mult drăguța noastra Lilieugenia pentru frumoasa traducere a episodului 9 și multe mulțumiri lui scumpica noastra VALI pentru buna editare! Ca deobicei mi-a transmis multe emoți și mă roade curiozitatea ce urmărește patronul marelui hotel. Dar aștept cu drag și răbdare episoadele următoare.
Foarte tare episodul 10, a transmis cele mai mari emoții, iar finalul episodului ochii s-au inundat în lacrimi.
Multumesc drăguța noastra Lilieugenia pentru impecabila traducere și lui scumpica noastra VALI pentru frumoasa editare!
Aigoo, ce interesant, ce palpitant și enigmatic! Multumesc din suflet drăguța noastra Lilieugenia pentru frumoasa traducere și scumpicei nostre VALI pentru buna editare a episodului 11!
Foarte repede se face o crimă, dar greu afli criminalul, așa se întâmplă în acest serial, vor să afle vinovatul sau vinovații, cu toate că bănuiesc cine ar putea fi, dar nu sunt probe și finalul episodului iar ne lasă în suspans.
Multumesc foarte mult drăguța noastra Lilieugenia pentru frumoasa traducere și scumpicei nostre VALI pentru buna editare a episodului 12!
Seară magică vă doresc și Weekend de poveste, multe îmbrățișări virtuale!
Mari și puternice emoții mi-a transmis episodul 13, ochii mi s-au inundat de lacrimi, sunt sigură că așa va fi până la final. Mulțumesc din suflet drăguța noastra Lilieugenia pentru frumoasa traducere și scumpicei nostre VALI pentru grozava editare! Mă înclin cu respect și mai mulțumesc pentru rapiditatea traduceri și postări episoadelor!
Am savurat cu plăcere și m-am bucurat pentru că au fost postate 2 episoade într-un timp foarte scurt, acestea au reușit să-mi transmită puternice emoții și multe satisfacții. Acum aștept cu drag și răbdare episodul final.
Mă înclin cu respect și multe mulțumiri drăguța noastra Lilieugenia pentru vrednicia de a traduce foarte repede și impecabil episoadele 14 și 15! La fel de multe mulțumiri și pentru scumpica noastra VALI, fiindcă face o buna editare!
Cand am vazut titlul, am intrat de curiozitate sa vad despre ce-ar putea fi vorba. Si surpriza, am dat peste un serial politist foarte ciudat! Daca ar fi fost tradus tot odata, nu cred ca cineva nu l-ar fi urmarit pana la capat! Cand termini un episod, nu te poti opri sa nu-l vezi pe urmatorul…Captivant! O biserica, o scoala, un hotel…toate trei incurca itele in acest interesant serial..Abia astept sa vad cum se termina. Multumiri pentru alegere si traducere si postare si…multumiri..
Cum am scris și în comenrariul de de ieri, ați tradus și editat minunatul serial în mare viteză și ne-ați făcut fericiți, iar eu mă înclin cu respect,…. muțumesc din suflet drăguța noastra Lilieugenia și scumpica noastra VALI, totul este lucrat impecabil!.
Cu mare drag și plăcere am urmărit drama polițistă cu o poveste de viață foarte tristă, ne-a ținut în tensiune până la ultimul episod, iar actorii au interpretat excellent, inclusiv adolescenții, mi-au transmis puternice emoții și detectiva m-a cucerit prin jocul ei actoricesc.
Multumesc încă o dată hărnicuțele noastre dragi, Dumnezeu să vă ocrotească și să vă țină sănătoase!
Multumesc foarte mult Blogul lui Atanase pentru postarea serialului!
Neasteptat de bun! Inceput anost, dar pe parcurs, incepe aceea cautare obsesiva, reconstructii,indicii. Ciocnirea celor doua obsesii prin responsabilitati autoimpuse, a politistei cu anchetele ei diacronice, a psihopatului foarte bine jucat, egocentric, fermecator, lipsit de afectivitate morala, manipulator si dominator. Amprenta psihocomportamentala a fiecaruia m-a tinut in suspans pana la ultimul episod. Multumesc frumos pentru postare, traducere si editare
mii de multumiri pentru acest serial, pentru toata munca voastra, mi-a placut enorm de mult
Multumesc pentru acest serial frumos…in sfarsit Lady in black se imbraca in alb…totul e bine cand se sfarseste cu bine, nu?
Multumesc pt.traducerea si postarea acestui serial pe care l recomand celor care indragesc dramele thriller-psihologic,traducere promta,subiect bun,jocul actorilor da credibilitate scenelor,merita!Respect si urari de bine intregii echipe a blogului !
De la serialul Children of Nobody nu am mai fost atat de miscata…Maxim mi-a placut scenariul actorii povestea cum a fost pusa in scena osturile…Pe final nu mi-am putut stapani lacrimile …au fost cateva faze care m-au rupt.. cum e cea de pe acoperis.Legatura dintre politista si copil a fost una tare impresionanta..de fapt e unul din punctele cheie, in jurul ei s-a construit aproape intreaga poveste.FFbun serialul de top preferinte ptr mine.Multe multumiri ptr toata munca depusa.