Titlul original: My Gear And Your Gown /เกียร์สีขาวกับกาวน์สีฝุ่น
Genul serialului: Romantic, Prietenie
Rețeaua emitentă: GMM 25
Număr de episoade: 12
Perioada de difuzare: 14 septembrie – 23 noiembrie 2020
Traducere și adaptare: Loredana
Pai este un student inteligent de la Facultatea de Medicină. El trece de la statutul de președinte cu ochelari groși al clubului academic al școlii sale la cel de boboc al facultății, considerat drept frumosul Facultății de Medicină. El nu a fost niciodată încrezător în felul în care arată. Nu a crezut niciodată în iubire.
Itt este un student chipeș de la Facultatea de Inginerie, fost președinte al clubului sportiv al școlii sale. Întotdeauna a fost în centrul atenției. Soarta îl aduce înapoi la dușmanul său care poartă mereu un cercel gri prăfuit sub forma unui halat medical.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 2 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 3 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 4 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 5 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 6 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 7 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 8 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 9 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 10 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 11 –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
ULTIMUL EPISOD –– SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
MULTUMIM pentru traducerea acestei serii frumoase,mult respect tie si intregii echipe pentru tot ceea ce faceti !astept cu nerabdare si alte proiecte la fel de frumoase!
O serie foarte frumoasă!
Mulțumim mult Loredana pentru traducere!
Cand iti place de cineva vrei pur si simplu sa fii in preajma acelei persoane.
Un serial chiar bun, bun. Atat de natural..THANKS!
Mii de multumiri pentru traducere!!!