Titlul original: Eun Ha
Regia: Lim Jin-Seung
Genul filmului: Melodramă, erotic
Data lansarii în Coreea: 24 ianuarie 2017
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Eun Ha, o tânără apatridă, este închisă pentru crimă. Un gardian cu inimă caldă și sânge rece trece prin schimbări turbulente ale emoțiilor sale după ce o cunoaște pe femeie. Filmul descrie dragostea extraordinară dintre cei doi în spațiul limitat al unei instituții penitenciare.
Seo-Joon (Lee Jung-Jin) lucrează ca gardian în penitenciar. De când soția sa a murit, el s-a închis în sine față de mare parte din lume. El începe să se schimbe după ce o întâlnește pe Eun-Ha (Lim Soo-Hyang).
Eun-Ha a rătăcit prin lume și a ajuns în cele din urmă a ajuns în Coreea de Sud cu speranță. Realitatea rece a devastat-o apoi, fiind acuzată de crimă.
.
Filmul nu are subtitrare in engleza, am luat subtitrarea din coreana, am tradus-o automat si apoi am incercat sa adaptez cit mai bine.
Superb filmul ! Mulțumim pentru traducere!!!
Un film foarte frumos, iar protagoniști sunt actori cunoscuți, îndrăgiți de noi foarte mult. Scenariul e cam trist și vedem o altă față a Coreei de sud.
Mulțumesc foarte mult drăguța noastră NOEMI pentru impecabila traducere, adaptare și editare a impresionantului film!
Multe mulțumiri Blogul lui Atanase pentru postarea filmului!
Multumesc pentru traducerea si postarea filmului !
Mulțumesc ptr traducere și postare…
Trist filmul dar în același timp o altă față a Koreei de Sud. Mulțumesc pentru traducere!
Frumos!