LUMEA LOR (2008)
Titlul original: Worlds Within, The World That They Live In, 그들이 사는 세상

Regia: Kim Kyu Tae, Pyo Min Soo
Scenariul: Noh Hee Kyung
Genul serialului: dragoste, viață, muncă
Rețeaua emitentă: KBS2
Perioada de difuzare în Coreea: 28 octombrie – 16 decembrie 2008
Număr de episoade: 16
Traducere, adaptare: Lilieugenia
Drama prezintă poveștile personalului unei echipe de producție seriale TV, povești calde și emoționante ale dragostei și vieții lor. Deși se spune că un post de televiziune, în special producția de drame de televiziune, este un cuib de viespii, cei care lucrează în echipa de producție drame sunt oameni obișnuiți care au nevoie de dragoste și de atenție la fel ca alții.
Joo Jun Yeong (Song Hye-kyo) e o tânără producătoare care a încheiat perioada dură de regizor asistent în urmă cu șase luni şi se străduie să își facă drum în lumea dură a creatorilor de drame dominată de bărbați. Mentorului ei, Jeong Ji-oh (Hyun Bin) este ager, drept, uman, plin de inimă și pasionat. El este invidiat de juniorii săi pentru cele două miniserii cu ratinguri bune și succes la public, pe care le-a produs în ultimii trei ani. La început el îi face zile fripte lui Joo, dar mai târziu își descoperă afecțiunea pentru novicea muncitoare și pasionată.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2022/07/lumea-lor-2008/SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Wow! Ce bucurie si ce mare placere sa revad acest serial grozav de bun si de frumos in care alaturi de cele doua celebritati respectiv Sang Hye-Kyo si Hyun Bin, apar foarte multi alti actori indragiti de iubitorii de seriale coreene. Mii de multumiri pentru traducere,adaptare si postare !
Ce plăcere imi fac serialele din vremea când eu abia le descoperisem! Cu 14 ani in urmă actorii (îi stiu pe 90% din ei) erau atât de tineri!
Mă bucur că nu am văzut acest serial și mulțumesc din suflet Lilieugeniei pentru inspirația de a-l fi selectat și pentru munca de a-l fi tradus și adaptat.
De abia aștept să-l văd.