A FOST ODATĂ UN ORĂȘEL (2022)
Titlul original: Once Upon a Small Town/ 어쩌다 전원일기

Regia: Kwon Seok-Jang – Bossam–Forțarea Destinului (2012)
Scenariul: Park Ha-Min (nuvela web), Baek Eun-Kyung
Genul serialului: Romantic, comedie
Rețeaua emitentă: Kakao TV
Număr de episoade: 12
Perioada de difuzare în Coreea: 5 Sep 2022 – 28 Sep 2022
Zile de difuzare în Coreea: luni, marți, miercuri
Traducere, adaptare și editare QC: Sorana
Han Ji-Yul lucrează ca medic veterinar în Seul. Într-o zi, primește un telefon de la asistenta bunicului său. Ea nu a menționat detalii, dar vocea ei era serioasă. Han Ji-Yul decide să meargă în satul Huidong, unde bunicul său locuiește și unde conduce o clinică veterinară. Se pare că bunicul lui plecase, de fapt, într-o excursie. Potrivit scrisorii lăsate de bunicul său, pentru jumătate de an cât acesta este plecat, Han Ji-Yul trebuie să îi preia clinica. În Huidong, Han Ji-Yul o întâlnește pe An Ja-Young, ofițer de poliție. Chiar și atunci când An Ja-Young se pregătea pentru testul pentru a deveni ofițer de poliție, a vrut să lucreze ca ofițer de poliție în satul Huidong, unde a crescut. Ea este de obicei prima care apare și oferă ajutor rezidenților aflați în nevoie. Ea îl ajută pe Han Ji-Yul să rezolve inconvenientele legate de viața lui de zi cu zi în sat și dezvoltă o relație romantică.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2022/09/a-fost-odata-un-orasel-2022/Seriale coreene 2022SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Imi place alegerea ,va multumesc!
A fost o încântare să îl vad pe Young-Woo aici rol înprincipal.
M-a încantat si in School 2021.
Serialul are un început bunișor😊
Mulțumesc de traducere🤗
Multumim pentru traducerea și postarea acestui serial. Simpatici actorii, unele scene chiar amuzante..dar sunt doar eu nițel cârcotașă??Am avut senzația că ambii protagoniști se comportau ca doi…tăntălai, ca să nu zic mai rău?!?! Extrem de stângaci în rolurile lor, iar Yung Woo mi s-a părut mai dezinhibat în serialul „You make me dance” alături de un partener de sex masculin, decât a fost alături de partenera sa din acest serial. În fine, poate sunt eu…prea exigentă!E doar părerea mea,scuze dacă supăr pe cineva!!🤔🙄
serialul are 50 de episoade sau 12?
Buna ziua,
Dintr-o eroare apare in descriere acel 50.
Serialul are doar 12 episoade, ultimul episod fiind deja postat pe blog.
Imi cer scuze pentru greseala facuta.
Sorana
A fostplăcut de vazut acest serial😊
Mulțumesc mult Sorana pentru munca ta!🤗
Estera E, mă bucur că ți-a plăcut! Să ai un week-end frumos!
Foarte frumos. Multumesc pentru traducere!
adorabil.relaxant. multumim admin & co