JONGLERII (2022)
Titlul original: Jugglers/ 저글러스

Regia: Kim Jung-Hyun – My Fellow Citizens, Crazy Love
Scenariul: Jo Yong – It’s Okay to Not Be Okay
Genul serialului: Office, Romance
Reţeaua emitentă: KBS2
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 4 decembrie 2017 – 23 ianuarie 2018
Traducere, adaptare și editare QC: MARIELLA
Această dramă se învârte în jurul unui fost boxeur intepat, si a secretarei lui singuratice si versatile, care il sprijina.
Jwa Yoon Yi (Baek Jin Hee) și-a trăit viața cu o atitudine pasivă. Are spirit de devotament și ascultare.
Între timp, Nam Chi Won (Choi Daniel) care este directorul companiei HB, refuză interesele altor persoane, dar dezvoltă relații. Femeia și bărbatul se întâlnesc ca secretar și șef.
Distributie:
Choi Daniel in rolul lui Nam Chi Won
– Jo Yong Jin in rolul lui Nam Chi Won (tanar)
Baek Jin Hee in rolul lui Jwa Yoon Yi
Kang Hye Jung in rolul lui Wang Jung Ae
Lee Won Geun in rolul lui Hwang Bo Yool
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16 FINAL
https://blogul-lui-atanase.ro/2022/10/jonglerii-2022/Seriale coreene 2022SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Il asteptam de mult….felicitari pentru traducere!
Excelent! Multumesc pentru alegere
Wow! Multumesc. Sigur va fi o saptamana minunata pentru ca a inceput cu invitatia irezistibila de a viziona inca un episod relaxant.
Un serial bun,relaxant! Multumesc pentru traducere si astept urmatoarele 3 episoade!
Mulțumesc mult pentru traducerea serialului”Jonglerii”.
In viitor e posibil sa fie tradus „Smile to life”?
Mulțumesc anticipat, numai bine.
Jonglerii – un serial bun, usor de vizionat! Multumesc ptr traducere si postare!
Un serial minunat! Mulțumesc!
ne ajuta sa scapam de stres si depresie. Multumim.
Multumesc si pentru postarea si traducerea acestui serial,care mi-a placut mult,cu exceptia scenelor cand se consuma atat de mult alcool.Probabil asta se obisnuieste la coreeni si trebuie sa-i acceptam asa cum sunt.
Magda