Titlul original: Dear Mr Hermitage/ Dear Mr. Recluse
Regia: Chen Shi Yi
Genul serialului: Romance, Mâncare, Comedie,
Difuzat: 31 august ÷ 20 noiembrie 2023
24 episoade de 30 minute

Traducere, adaptare și editare QC: Noemi

Bloggerița culinară Su Shi Yu pierde o oportunitate de afaceri pe care o urmărea de luni de zile, după ce partenerul ei de afaceri se angajează într-o competiție neloială. Ea este apoi obligată să accepte o sarcină excentrică din partea lui Lin Xiao Jian, președintele Haowei Coffee. Sarcina? Să-l convingă pe fiul său, Lin Wei, să renunțe la retragerea sa de meditație și să coboare pe munte pentru a moșteni afacerea familiei.
Su Shi Yu crede inițial că este o simplă chestiune de persuasiune, dar se confruntă în mod repetat cu provocări. Lin Wei se dovedește a fi o figură de neclintit, profund devotat practicilor sale de meditație și posedând abilități logice excepționale. Abilitățile sociale ale lui Su ShiYu eșuează în fața poziției hotărâte a lui Lin Wei. În ciuda acestui fapt, prin acest proces, Su Shi Yu, care în exterior se bucură de entuziasm, dar nutrește o singurătate interioară, învață treptat adevărata independență.
Ea începe să se apropie de stilul de viață al lui Lin Wei, iar Lin Wei, la rândul său, începe să devină intrigat. Pe măsură ce doi indivizi din lumi diferite se întâlnesc, ei cred că ar putea duce împreună o viață de vis. Cu toate acestea, evenimente neprevăzute dezvăluie cicatricile pe care le poartă Lin Wei. El trebuie să se confrunte cu demonii săi interiori și să se întrebe dacă merită cu adevărat fericirea?

EPISODUL 1 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 2 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 3 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 4 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 5 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 6 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 7 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 8 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 9 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 10 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 11 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 12 –   SURSA NETU  –– SURSA OK –– SURSA VK

EPISODUL 13 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 14 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 15 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 16 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 17 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 18 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 19 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 20 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 21 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 22 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 23 –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

EPISODUL 24, final –   SURSA NETU –– SURSA UQ –– SURSA VK

NoemiSERIALE ASIATICE IN CURS DE TRADUCERESERIALE CHINEZESTI
Titlul original: Dear Mr Hermitage/ Dear Mr. Recluse Regia: Chen Shi Yi Genul serialului: Romance, Mâncare, Comedie, Difuzat: 31 august ÷ 20 noiembrie 2023 24 episoade de 30 minute Traducere, adaptare și editare QC: Noemi Bloggerița culinară Su Shi Yu pierde o oportunitate de afaceri pe care o urmărea de luni de zile, după ce...