- Dramă: Like flowers in sand
- Țară: Coreea de Sud
- Episoade: 12
- Difuzat in perioada: 20 decembrie 2023 – 25 ianuarie 2024
- Zilele de difuzare: Miercuri joi
- Canalul difuzarii in Coreea: ENA
- Durată: 60 min.
Kim Baek Doo participă la sportul tradițional coreean de lupte ssireum și este membru al echipei de ssireum a Biroului Județean Geosan. Baek Doo s-a născut ca cel mai mic fiu al unei prestigioase familii de ssireum. În trecut, era cunoscut ca un geniu ca luptător de ssireum, dar nu mai este așa. Se gândește să se retragă cu totul din acest sport. Într-o zi, Baek Doo o întâlnește pe prietena sa din copilărie Oh Yoo Kyung și are parte de un moment de cotitură în viața sa de ssireum. Yoo Kyung și Baek Doo au crescut împreună în comitatul Geosan. Ea începe să lucreze ca șefă a echipei de management pentru echipa de ssireum, care este pe punctul de a se desființa.
Între timp, au în jurul lor oameni precum Min Hyun Wook, care apare brusc la Geosan County și se adaptează bine la viața de aici, și Joo Mi Ran, care este un misterios proprietar de cafenea. Mai sunt și noul antrenor, Kwak Jin Soo, al echipei de ssireum și Cho Seok Hee, care este cel mai bun prieten al lui Baek Doo și lucrează ca polițist.
EPISODUL 1
SURSA VK – –- SURSA UQLOAD
EPISODUL 2
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
EPISODUL 3
SURSA VK –- – SURSA UQLOAD
EPISODUL 4
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
EPISODUL 5
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
EPISODUL 6
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
EPISODUL 7
SURSA VK ––– SURSA UQLOAD
EPISODUL 8
SURSA VK –- – SURSA UQLOAD
EPISODUL 9
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
EPISODUL 10
SURSA VK –- –- SURSA UQLOAD
EPISODUL 11
SURSA VK – –- SURSA UQLOAD
EPISODUL 12 final
SURSA VK ––- SURSA UQLOAD
Frumos serial. Mulțumesc mult pentru traducerea acestui serial.
Suuperb!!!
Înainte de lansarea dramei “Ca florile în nisip”, Jang Dong Yoon s-a îngrăşat 14 kg pentru rolul lui Kim Baek Doo. A mâncat până când a simțit că va vomita şi a avut indigestie. Corpul i-a devenit lent și articulațiile îl dureau. A suferit de dureri de umăr și de spate. După ce a slăbit la loc, nu a fost ușor să prevină yo-yoing-ul şi a făcut o mulțime de post intermitent. Sursa: Mydramalist
Jang Dong Yoon e adorabil in acest rol.Ptr.mine merge foarte bine dupa atat de dramaticul rol pe care l-a avut in -Oasis-.Multumesc ca ati ales sa-l traduceti.Un serial despre viata din afara Seoul-lui.
Minunat! Multumesc pentru preluare.
dongyong de nota maxima.ajutat de mutrita ingenua face tot serialul.bine bine , celelate personaje nu sunt cu mult mai prejos .multumim admin & co
Neasteptat de placut si atractiv este serialul iar interpretarea lui Jong Dong Yoon este deosebit de frumoasa si naturala, facand rolul ”manusa” pentru el. Multumiri pentru traducere si prezentare!