Titlul original: The Accidental Detective 2: In Action
egizor: Lee Eon Hee (The Killer’s Shopping List)
Scenografia: Jung Han Jin
Genul serialului: Thriller, Mister, Comedie
Lansat in Coreea: 13 iunie 2018, 1h56min
Traducere, adaptare si editare QC: Noemi
Un vânzător de benzi desenate, Dae Man (Kwon Sang Woo) și legendarul detectiv de la Omucideri, Tae Soo (Sung Dong Il), care s-au cunoscut în cazul precedent, renunță la slujbele lor pentru a deschide o agenție de detectivi privați. În ciuda marilor lor speranțe, se trezesc curând cu cazuri banale, cum ar fi infidelitatea soției, datorii neplătite și pisici dispărute.
Apoi, într-o zi, o femeie intră în birou, dorind să afle adevărul din spatele morții logodnicului ei. Nu numai atât, dar le oferă și o recompensă frumușică de 50.000 de dolari. Dae Man și Tae Soo văd în asta o oportunitate de a-și pune la treabă adevăratele abilități de detectivi. Îl aduc la bord pe un al treilea membru, Yeochi (Lee Kwang Soo), un geniu Mensa și un detectiv particular online de mică anvergură, și împreună lansează o anchetă în toată regula asupra cazului.…
Vizionare placută!
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
Um cuplu mortal și un film relaxant numai bun pentru o după amiaza de duminica. Mulțumesc Noemi și Atanase pentru traducere și postare. O zi minunata în continuare!
Ai vazut si prima parte, nu-i asa? 😉
Am văzut si prima parte, am ras cu lacrimi. Și partea a 2 a nu m a dezamăgit… cei 3 sunt mortali pe comedie. Mulțumesc!
Cu multa placere!
Foarte bun filmul! Acum am vazut ambele parti. Multumesc ptr traducere si postare! Doi actori foarte buni!
Buni actori ,bun film. Multumiri pentru traducere ,adaptare si editare!
Cu multa placere!
Mulțumesc ptr traducere și postare…