Titlul original: Dreaming of Freaking Fairytale/ 나는 대놓고 신데렐라를 꿈꾼다
Regia: Kim Min-Kyung
Scenariul: Yoo Ja
Genul serialului: romantic, comedie
Reţeaua emitentă: TVING
Număr de episoade: 10
Zilele de difuzare in Coreea: vineri
Perioada de difuzare în Coreea: 31 mai- 28 iunie 2024
Traducere și adaptare: Delia
Moon Cha-Min (Lee Jun-Young) este fiul unei familii de chaeboli și directorul executiv al unui club monden. Nu-i pasă deloc de femeile care visează să aibă o poveste de dragoste ca în basme, precum Cenușăreasa. Este, de asemenea, o persoană arogantă. Moon Cha-Min o cunoaște pe Shin Jae-Rim (Pyo Ye-Jin), care începe să lucreze ca manager al clubului său. Ea a acceptat slujba în speranța de a-și găsi propriul Făt-Frumos și de a scăpa de existența ei săracă. Lucrând acolo, se maturizează și își acceptă treptat viața. De asemenea, devine mai independentă și nu mai caută pe cineva pe care să se bazeze. Moon Cha-Min și Shin Jae-Rim, două firi total opuse, dezvoltă în curând o relație romantică.
(Sursa: asianwiki.com)
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA Uqload
EPISODUL 2
SURSA NETU ––- SURSA VK –– SURSA Uqload
EPISODUL 3
SURSA NETU ––- SURSA VK –– SURSA Uqload
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA Uqload
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA Uqload
PISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA VK –– SURSA Uqload
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
SURSA NETU
EPISODUL 10(FINALUL)
Ce drăguț și amuzant! Mulțumesc!
Multumesc pentru munca dvs tra
Am terminat serialul pe data de 09.01.2026 la ora 00:40!A fost uimitorrr!! Mi-a plăcut foarte mult acest serial! 🫶🏻💕✨
Când apar ep 5 și 6?
Am adaugat episodul 5.
… și episodul 6 este postat 🙂
Când apare celălalt episod mulțumesc pentru munca depusă
In cursul zileI de azi.
Buna,sursa vk nu merge de la ep 7. Se poate face ceva?
Am schimbat sursa, ar trebui sa mearga usor.
Imi place seria, e neconventionala, amuzanta, plina de viata! si scurta, la mine e si criteriul asta….MULTUMESC! ati pus asa repede ep 7…
Va salut.E o problema la mine sau la voi la ep.7 si 8.?Apare mesaj ,la ambele episoade,This video has been removed for violatinf our terms of service.
Problema rezolvata! Le puteti viziona acum.
Merge acum. Mai vin cu o întrebare, pe când ep 9 și 10?. Mulțumesc pt tot ceea ce faceți aici!🤗
Multumesc pt rezolvarea surselor.Am vazut ca a aparut(sau va apare)un film,Wonderland,aveti vreun indiciu?e vreo sansa sa l adaugati ?Multumesc.
Filmul are ca data de lansare 5 iunie, dar este data la care apare la ei in cinematografe. Pentru online totdeauna trebuie sa asteptam cel putin 2 luni, asta in cazul in care apare si cu o subitrare buna. Sunt cu ochii pe el. 😉
Foarte drăguț și amuzant!Mulțumesc pentru traducere! 🥰🥰
Bună seara, puteți pune sursa netu si la celelalte episoade la care nu este?
Am adaugat si sursa netu 🙂
Nu a fost un serial 100% pe gustul meu dar m-a atras să-l vad .A fost un serial relaxant.Mulțumesc frumos pentru traducere!😁
Foarte frumos, amuzant si relaxant. Va multumesc mult!
Foarte dragut,in final a fost cum mi-am dorit,iar actorii imi plac si din alte filme …va multumesc ptr traducere.
Multumesc mult pentru acest serial agreabil,care mi-a placut din toate punctele de vedere. Magda
Când veți traduce sweethome 3?
Sunt postate primele 3 episoade.
Foarte frumos 🥰🥰👍👍👍👍
Multumesc!
Un serial drăguț și amuzant. Are putea fi considerat un serial motivațional cu mesajul ,, urmează-ți visul oricât de stupid ar fi căci poți avea norocul să se îndeplinească ” 🤣🤣🤣
Nu merge episodul 1 ?