CRIMA DIN COMPLEXUL ORIZONT (2020)
Titlul original: A Murderous Affair in Horizon Tower/Skyscraper
Regia: Matt Wu, Leste Chen, Hsu Chao Jen
Scenografia: Shu Qiao, Shen Yang
Genul filmului: Drama, Thriller, Mister
Difuzat în China: 19 ÷ 21 august 2020
16 episoade
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
O frumoasă proprietară de cafenea, Zhong Meibao, moare subit într-un apartament din Complexul Orizont. Când a murit, fața ei purta încă un machiaj asemănător cu cel al unei păpuși, de aceea cazul a fost denumit „Cazul crimei păpușii”. Acest caz șochează întregul complex, iar după investigații, indiciile indică trei suspecți – paznicul Xie Baoluo, arhitectul Lin Dasen și administratorul de proprietate Lin Mengyu. Toți cei trei suspecți au fost captivați de frumusețea lui Zhong Meibao și toți au avut o relație intimă cu aceasta. Toate indiciile par să indice posibilitatea unei crime din dragoste. Cu toate acestea, în mijlocul investigației, noi indicii încep să apară, iar atenția se îndreaptă spre tinerețea complicată și dureroasă a lui Zhong Meibao. Familia ei, formată din tatăl vitreg, mama, fratele mai mic și mama adoptivă, sunt implicați în acest caz. Dar cine ar putea fi adevăratul criminal?
~~ Adaptare după un roman de Chen Xue.
Vizionare plăcută!
Episodul 1 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 2 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 3 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 4 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 5 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 6 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 7 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 8 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 9 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 10 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 11 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 12 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 13 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 14 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 15 – SURSA NETU –– SURSA Uq
Episodul 16 – final – SURSA NETU –– SURSA Uq
Mulțumesc pentru traducere! Aștept nerăbdătoare următoarele episoade.
Mulțumesc.
Cu multa placere!
Un serial foarte bun! Multumesc pentru tot ce faceti!
Inca un serial chinezesc terminat.Chiar daca nu a fost ,,wow,, am urmarit pana la final.Ca doar asa ii sta bine unui serial politist….trebuie neaparat sa descoperim vinovatul!!!Si…stiu ca ma repet cu acest comentariu…uite ca se poate si la chinezi fara pitigaieli si gesturi copilaresti..
Nu a fost wow, dar din punctul meu de vedere, ca serial politist a fost foarte bun. 😉
Buna ziua! La episodul 13, pe sursa UQLOAD, este episodul 1. Ma ajutati, va rog? Multumesc.
Am remediat la amindoua episoadele.
Iar la ep.16, tot pe UQLOAD, este ep. 15
Incerc sa remediez ambele. Merci de atentionare!