Titlul original: Seoul Busters/ 강매강: 강력하진 않지만 매력적인 강력반
Regia: An Jong-Yeon
Scenariul: Lee Young-Chul, Lee Gwang-Jae
Genul serialului: Comedie polițistă
Număr de episoade: 20, miercuri
Rețeaua emitentă: Disney+
Lansare în Coreea: 11 septembrie 2024
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
„Seoul Busters” este comedie polițistă. Serialul se axează pe o unitate de poliție cu cea mai scăzută rată de performanță din țară. Norocul lor se schimbă atunci când întâlnesc un șef de echipă de elită, transformându-i într-una dintre cele mai bune echipe din domeniul aplicării legii. Serialul îmbină umorul cu temele de investigare a crimelor, dându-i o întorsătură unică în gen.
Distribuția principală îl include pe Kim Dong-wook în rolul principal, alături de Park Ji-hwan, Seo Hyun-woo și Park Se-wan.
VIZIONARE PLĂCUTĂ!
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 7 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 8 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 9 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 10 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 11 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 12 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 13 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 14 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 15 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 16 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 17 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 18 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 19 – SURSA NETU –– SURSA VK
EPISODUL 20 – final – SURSA NETU –– SURSA VK
o comedie politista care binedispune,multumesc ptr traducere,astept cu nerabdare urmatoarele episoade
Ep 4 este deja pe blog, restul de miercuri.
Veti traduce si Alice,the Final Weapon (2022)?
Din pacate nu se gaseste pe site-urile de unde luam noi serialele pentru tradus.
Un serial comic. Sper ca nu singura care vede asemănarea între Kim Dong Wook și G-Dragon
Este o comedie bună, dar din păcate sunt la episodul 3 și nu merge nici o sursă cum trebuie, vă rog frumos dacă puteți să remediați.
Ma bucura ca iti place serialul, dar sa stii ca la noi se vede foarte bine si, in plus, nimeni nu s-a mai plans pana acum ca ar fi probleme.
excelent! Pe comedie sunt excelenti.Cu Nord coreeni si chinezi in coasta !!!…fac „haz de necaz”
ii ador! ❤️ sper sa mai avem sezoane
Si eu ii ador.Este un serial ca „Doi barbati si jumatate ” dupa 14 sezoane mi a parut rau ca nu mai sunt.
excelenti actori.Realitatea cu fantezia se itrepatrund si lasa loc comicul de situtie.
Astept seriale Asiatice comice la fel de bune traduse pe Blogul lui Atanase.
Singurul ,,defect ,,al acestui serial este ca s a terminat repede ,mi as fi dorit sa coninue mult.Comedie ,actiune ,actori talentati ,scenariu minunat,fiecare episod cu povestea lui asa ca nu ai cum sa te plictisesti.un serial care iti aduce si suspans dar si zametul pe fata !
Mii de ,multumiri intregii echipe a blogului si va doresc Un An Nou cu sanatate ,bucurii si proiecte minunate cu care sa ne inseninati viata ! La multi ani echipei ,La multi ani dl Atanase ,La multi ani tuturor celor ce urmaresc acest blog!
MUltumim pentru urari! An nou fericit si plin de impliniri și tie, Nic!