SUB ACOPERIRE LA LICEU (2025)
Titlul original: UNDERCOVER HIGH SCHOOL, EONDEOKEOBEO HAI SEUKUL
Regia: Choi Jung In
Scenariul: Im Young Bin
Genul serialului: mister, comedie, dragoste, acţiune, thriler
Rețeaua emitentă: MBS
Perioada de difuzare în Coreea: 21 februarie – 29 martie 2025, vinerea şi sâmbăta
Număr de episoade: 12 de 1h şi 10 min.
Traducere, adaptare: Lilieugenia
Povestea îl urmărește pe Jung Hae-seong, un agent de elită al Serviciului Național de Informații (NIS), care, după un eșec într-o misiune, este retrogradat și însărcinat cu o misiune secretă: să găsească lingourile de aur dispărute ale regelui Gojong. Pentru a-și îndeplini misiunea, el se infiltrează sub acoperire ca elev la prestigiosul liceu Byeongmun. Acolo, o întâlnește pe Oh Soo-ah, diriginta sa, care îl consideră prima ei iubire pierdută, ceea ce reaprinde vechi răni emoționale. Sursa: AsianWiki

Distribuție principală:
- Seo Kang-joon în rolul lui Jung Hae-seong
- Jin Ki-joo în rolul lui Oh Soo-ah
- Kim Shin-rok în rolul lui Seo Myeong-joo
- Kim Min-ju în rolul lui Lee Ye-na
Acest serial marchează revenirea actorului Seo Kang-joon după finalizarea serviciului militar obligatoriu în mai 2023.
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK –– SURSA OK
EPISODUL 9 probabil sambata la pranz
https://blogul-lui-atanase.ro/2025/02/sub-acoperire-la-liceu-2025/SERIALE ASIATICE IN CURS DE TRADUCERESERIALE COREENE 2025SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Bună seara și scuze de deranj, dar când apare următorul episod?
Maine dimineata
Multumesc pentru promtitudine !
Un serial așteptat. Mulțumesc foarte mult 🤗
Dezamăgirea însă îi mare ☹️
E atât de ridicol ca scenarist, regizor sau producător, să faci din personajul principal feminin, o toantă, o bețivă, o… idioată.
E profesoară de limba coreeana, frate! la un liceu de prestigiu, de ce să o maimuțărești astfel?? putea fi amuzantă, dacă asta s-a dorit și în alt mod.
Revoltător 😡😡
Nu este deloc toanta si nici idioata, este chiar isteata, o dovedeste in episoadele urmatoare. Si este profesoara de istorie. 😉 Inca nu stii ca la ei bea toata lumea, de la portar la CEO?
Multumim mult!
La Multi Ani de 8 Martie!
O zi plina cu zambete!