„Shark 2: The Storm” este un serial sud-coreean de acțiune și thriller lansat pe 15 mai 2025. Este continuarea filmului „Shark: The Beginning” din 2021 (https://blogul-lui-atanase.ro/2022/02/rechinul-inceputul-2021/) și se bazează pe webtoon-ul cu același nume. Serialul este format din 6 episoade, fiecare având aproximativ 25 de minute.
Povestea îl urmărește pe Cha Woo-sol (interpretat de Kim Min-seok), un fost deținut care încearcă să se reintegreze în societate și să devină luptător profesionist de MMA. Împreună cu prietenii săi din închisoare, el se confruntă cu provocări în adaptarea la viața normală. Situația se complică atunci când apare Woo-hyeong (interpretat de Lee Hyun-wook), un lider de bandă periculos care îl forțează pe Woo-sol să lupte pentru a-și proteja cei dragi. Serialul explorează teme precum răscumpărarea, prietenia și lupta interioară dintre bine și rău.
Gen: Acțiune, Thriller, Crimă, Dramă
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Vizionare plăcută!
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA Vk–– SURSA OK
Multumesc enorm de mult il asteptam de foarte mult timp !!! multumesc mult de traducere
Gata lam terminat tot ca aseara nu am reusit , un serial fantastic ,, sper din tot sufletul ca ar iesi si partea 3 ca mi.a placut foarte mult !! Multumesc mult pentru traducere !!
Ce serial ratat! Probabil ca echipa de productie nu s-a inteles si au redus episoadele la 15 minute de filmare ca incheie cumva. Mult sub nivelul filmului.
Serialu e misto rau la cum a fost finalu presimt ca va mai veni si partea a 3. Multumim pentru traducere!
Cu placere!
Mulțumesc ptr traducere și postare…
pe sursa ok apare un episod din barbati frumosi!
Mai erau doua surse unde era serialul. Am modificat si pentru sursa ok. Se pare ca ai reusit/ti-ai dat seama cum se urmaresc episoadele, nu?