Titlul original: My Youth, Mai Yuseu
Regia: Lee Sang Yeob
Scenariul: Park Si Hyeon
Genul serialului: melodramă, dragoste, viaţă
Rețeaua emitentă: jTBC
Perioada de difuzare în Coreea: 5 septembrie – 10 octombrie 2025
Număr de episoade: 12 de 1 h şi 10 min.
Traducere, adaptare: Lilieugenia
Tinereţea mea este o poveste emotivă despre maturizare și iertare.
Sun Woo Hae (Song Joong-ki) a fost un actor copil popular. Din cauza lăcomiei adulților din jurul său, și-a pierdut strălucirea. Abia a reușit să treacă peste tulburări, a renunțat la celebritate și s-a reinventat ca romancier și florist. Viața lui liniștită este tulburată când se întâlnește din nou cu Sung Je Yeon (Chun Woo-hee), prima lui iubire.
Je Yeon a crescut într-o familie bogată fără nicio grijă, dar familia ei a căzut brusc în ruină. Acum trăiește mai aprig decât oricine altcineva din jurul ei. Este condusă de realitate și caută doar succesul în viață. Acum este o Şefă de echipă ambițioasă la o agenție de talente.
Reîntâlnirea după 10 ani declanșează confruntări cu trecutul, sentimente nerezolvate și transformări personale.
Vizionare plăcută!
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
EPISODUL 12 ultimul
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK
Este cel mai frumos/tulburator/delicat rol interpretat de Song Joong-Ki. Pacat ca audienta in Koreea este deturnata de abundenta de productii, desigur de interes, cu actori mari, dar fara sensibilitatea si emotia create de acest serial. Multumesc pentru traducere!
Abia astept sa apara si episodul 12 ca sunt cu sufletul la gura sa vedem ce se intampla cu el ca eu o chimie actori principali Song Joong Ki si Chun Woo Hee cum rar am mai vazut in multe seriale coreene !!!
Un serial romantic usor si frumos,ca intreaga poveste ce se deruleaza sub ochii nostrii.Ce am observat inca de la primele imagini ale serialului a fost izbitoarea asemanare a lui Chun Woo Hee cu fosta sotie a lui Joong Ki….Eu ii spun Madam Song,si nu am placut-o niciodata.Desi este o foarte buna actrita ,de cele mai multe ori figura ei imi pare impasibila…zici ca e de gheata…Probabil si de asta ,in multe scene ,el o soarbe, pur si simplu, din priviri!!!
Mi-a plăcut grozav să urmăresc acest serial ce prezintă oameni care stabilesc relații firești, își trăiesc viața cu bune și cu rele, ezită și se străduiesc să facă față provocărilor.
Iar Song Joon Ki îmi pare mai expresiv ca oricând și pare să se bucure de un echilibru ce pare să fie oglinda unei vieți bune, trăită alături de soția și de cei doi copii ai săi, departe de tumultul care asediază existența starurilor sud-coreene.
Mulțumesc mult pentru alegere, efort și generozitate!
Mi-a placut foarte mult actorul principal,si-a interpretat perfect rolul.Si ceilalti actori au fost exceptionali.In schimb serialul nu mi-a placut,e prea trist.Am vrut sa il abandonez,dar l-am urmarit pana la sfarsit de dragul actorilor.Si finalul a fost pe repede inainte,nu am inteles nimic din scena de la final.