Titlul original: Spirit Fingers/ 스피릿 핑거스
Regia: Lee Chul-Ha
Scenariul: Lee Chul-Ha
Genul serialului: Comedie romantică
Număr de episoade: 12
Rețeaua emitentă: TVING
Perioada de difuzare în Coreea: 29 octombrie – 26 noiembrie 2025
Traducere și adaptare: Eugenia și Ionela
Editare QC: Vali
Song U-Yeon (Park Ji-Hu) este o elevă obișnuită de liceu, care nu este specială în nimic anume. Mama ei îi pune întotdeauna pe fratele ei mai mare și pe fratele mai mic înaintea lui Song U-Yeon, iar opiniile ei sunt de obicei ignorate acasă. Din această cauză, Song U-Yeon nu își exprimă sentimentele și are o stimă de sine scăzută.
Într-o zi, un băiat arătos de pe stradă o roagă să pozeze ca model pentru un grup de oameni. Băiatul este Koo Sun-Ho (Choi Bo-Min), iar grupul este format din membri ai clubului de crochiuri Spirit Fingers, inclusiv președintele lor, Nam Geu-Rin (Park Yoo-Na). Song U-Yeon pozează pe stradă pentru ei, dar, spre deosebire de Song U-Yeon, membrii sunt plini de individualitate și par să se înțeleagă bine. Acest lucru o determină pe Song U-Yeon să se alăture Spirit Fingers. Membrii o încurajează și o complimentează pe Song U-Yeon, ceea ce îi crește stima de sine.
Nam Gi-Jung (Jo Joon-Young) este fratele mai mic al președintei clubului, Nam Geu-Rin, elev de liceu și de aceeași vârstă cu Song U-Yeon. Are un aspect atrăgător și lucrează ca model pentru centre comerciale online ca jpb part-time. Datorită lui Song U-Yeon, începe să se gândească serios la viitorul său ca model. (Sursa: AsianWiki)
SURSA FARA RECLAME PENTRU MEMBRII PREMIUM
EPISODUL 1
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 2
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 3
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 4
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 5
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 6
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 7
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 8
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 9
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 10
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
EPISODUL 11
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
ULTIMUL EPISOD
SURSA NETU – SURSA VIDMOLY – SURSA UQLOAD
multumesc mult
CEL MAI FRUMOS SERIAL, ABIA ASTEPT URMATOARELE EPISOADE :))
ador serialul acesta, efectiv adorabil si plin de glume serioase
Serialul e minunat, mulțumesc pentru traducerea şi calitatea bună pe care o oferiți, dar când o să apară ep 12
Nu putem da o ora exacta. Imediat ce va fi tradus, editat, urcat pe surse si postat.
Atat de dragut !!!! Imi place la nebunie serialul !
Un serial foarte placut si frumos, eu sincer as vrea si sezonul 2 dar acum trebuie sa asteptam la anul sa vedem !! Multumesc mult pentru traducere