UNUL ȘI UNIC (2023)
Titlul original: ONE AND ONLY/热烈
Regia și scenariul: Da Peng
Scenariul: Su Biao
Genul filmului: Comedie, Tinerețe, Dramă, Sport
Data lansării în China: 28 iulie 2023
Traducere, adaptare și editare QC: Sorana
Povestea se concentrează în jurul lui Ding Lei (interpretat de Huang Bo), care îl întâlnește pe Chen Shuo (interpretat de Wang Yibo), un tânăr dansator care își iubește și își urmărește cu sinceritate visele. Chen Shuo a fost invitat de Ding Lei să se alăture trupei sale de dans, care este formată din mulți maeștri de dans cu personalități diferite. Chen Shuo prețuiește foarte mult această oportunitate, dar pe măsură ce așteaptă cu nerăbdare ocazia de a dansa în timpul competițiilor, constată că totul nu este atât de lin pe cât se aștepta. Confruntat cu atracția constantă a obligațiilor familiale și a viselor, Chen Shuo este ferm în aspirațiile sale inițiale. În timp ce muncește din greu pentru a-și întreține familia, el se îndreaptă constant și spre a-și urma visul de a deveni un breakdancer profesionist.
Filmul ONE AND ONLY pune în lumina reflectoarelor călătoria unui nimeni în căutarea viselor sale. Chen Shuo, un adolescent pasionat, poartă povara familiei sale, dar nu renunță niciodată la urmărirea visului său. El aleargă între viață și pasiune, încercând să găsească un echilibru între credință și realitate și scriind un imn al tinereții sale cu propria sa voință hotărâtă. Filmul spune, de asemenea, publicului o poveste a moștenirii între generații: când Ding Lei, un dansator de street dance veteran, îl întâlnește pe Chen Shuo, un tânăr dansator de street dance, cuvintele lui Ding Lei „continuă să muncești din greu și vei reuși” reaprind credința tânărului; iar perseverența și munca grea a lui Chen Shuo au restaurat, de asemenea, aspirația inițială a acestui veteran al street dance-ului deziluzionat. Prietenia cu mentorul și sufletul renăscut al grupului îi dau o forță de neegalat adolescentului, care îi conduce pe membrii grupului cu entuziasmul și neînfricarea sa, pentru a compune împreună o melodie pasională a verii cu tinerețea lor. (Prezenatare făcută filmului la Shanghai International Film Festival.)
În anul 2023, filmul a câștigat 19 premii a avut 8 nominalizări.
L-am intalnit pe WANG YIBO in drama THE UNTAMED unde a fost extraordinar alaturi de WIAO ZHAN.EXRAORDINAR!WAUUU!Multumiri pt traducerea acestui film!
Mi-a placut! Multumesc.
Mulțumesc mult!!! 🥰🤗🫰