CAPITOLUL 112 – Verhovensky XXII
Expresia lui Fei Du părea să fi fost înghețată de temperatura de cinci grade sub zero grade de afară. A stat nemișcat mult timp. Dar Luo Yiguo terminase de sorbit puținul de lapte din farfurie și s-a apropiat fluturându-și coada mare pentru a se freca de cracul pantalonului său. Abia atunci a început ca și cum s-ar fi trezit dintr-un vis. Mâna lui Luo Wenzhou, încleștată ca un cerc de fier, părea să aibă un mecanism; s-a desfăcut instantaneu, lăsându-l să-și tragă încheietura mâinii înapoi.
Fei Du și-a coborât capul și a schimbat o privire cu greoiul Luo Yiguo. Apoi a râs.
„Serios? M-ai speriat de moarte”.
Sângele care curgea ca o magmă în inima lui Luo Wenzhou s-a răcit ușor, oprindu-și graba incontrolabilă, căzând treptat pe pământ și devenind o grămadă groasă de cenușă vulcanică.
Și-a dat seama că alesese momentul nepotrivit.
De când îl adusese pe Fei Du aici, părea să fi fost nerăbdător, incapabil să-și controleze emoțiile; ritmul lent și constant pe care îl plănuise inițial se transformase într-un câine sălbatic fugar – nu putuse rezista să-l atingă, nu putuse rezista unor sentimente care erau ca un dig fisurat, nu putuse rezista să nu spună cuvinte de prisos… și nu doar câteva.
Trecuseră doar câteva zile, iar planul său inițial provizoriu nu reușise să țină pasul cu schimbările; făcuse o sută de găuri, devenind o cârpă care nu putea umple nici măcar o crăpătură.
Și apoi, nenorociții lui de părinți veniseră să-și bage fiul în și mai multe belele.
Așa-zisele „îndemânare și ușurință” atribuite vârstei și experienței nu erau probabil decât o fațadă falsă; de cele mai multe ori, îndemânarea și ușurința erau doar rezultatul faptului că le mai văzuse pe toate și că era rece și sătul, nemișcat.
Din păcate, după ce ajunsese atât de departe, era imposibil să se întoarcă înapoi, oricât de mult și-ar fi dorit.
Luo Wenzhou a simțit că într-adevăr îl speriase pe Fei Du, așa că și-a înmuiat ușor vocea.
„Asta e tot ce vrei să-mi spui?”
Fei Du s-a gândit, a dat câțiva pași înapoi, a tras un scaun în sufragerie și s-a așezat, cu coatele sprijinite pe masa de sufragerie, cu degetele la frunte, apăsându-și din când în când tâmplele. Cu ochii pe jumătate închiși, a spus: „Credeam că mai degrabă mă înțelegi.”
Luo Wenzhou a spus:
„Mai degrabă te-am înțeles în ce privință?”.
„Bineînțeles că nu mă refer la acest respect”, a glumit Fei Du.
Văzând că Luo Wenzhou nu avea de gând să aplaude, și-a reținut zâmbetul tachinos, oboseala apărându-i încet pe față. Fei Du a rămas tăcut o vreme.
„Îmi amintesc că m-ai avertizat de mai multe ori să mă comport mai bine, pentru a nu experimenta într-o zi interiorul transporturilor tale de prizonieri.”
„Dacă îmi amintesc bine, în ziua în care l-am vânat pe Zhao Haochang, sub Ecranul de cer, mi-am cerut scuze pentru asta.”
Luo Wenzhou a scos laptele încălzit și l-a împins peste masă. Ceașca s-a oprit exact în fața lui Fei Du, fără să verse nici măcar o picătură.
„Mai ai și alte resentimente?”.
Fei Du și-a închis temporar gura, pentru că în inima lui se aflau o multitudine de fire care clipeau orbitor; oricât de guraliv ar fi fost, tot nu știa de unde să înceapă.
După o bună bucată de timp, a ridicat capul.
„Nu, de fapt nu era nevoie să-ți ceri scuze. Nu ai greșit. Nu am comis un patricid pentru că abilitățile mele erau limitate. Nu mă puteam descurca. Când îl investigați pe Fei Chengyu, celălalt grup de oameni pe care i-ați găsit urmărindu-l erau chiar oamenii mei. Am trecut prin niște canale nu foarte legale pentru a-i angaja. Mai târziu, când v-ați retras, toți acei oameni au dispărut într-o singură noapte. Aveau slujbe dubioase, așa că nimeni nu a raportat la poliție, lăsând locul unde se aflau necunoscut.”
Fei Chengyu m-a avertizat că aripile mele nu sunt suficient de puternice. Nu am putut să-l scutur. Acesta este singurul motiv pentru care m-am oprit, nu din cauza vreunei constrângeri morale sau legale.”
Inima lui Luo Wenzhou a început să se scufunde.
„Și ce dacă?”
„Căpitane Luo, lucrezi ca polițist criminalist de primă linie de atâția ani. Ai văzut opt sute, dacă nu chiar o mie de psihopați. Ar trebui să ai încredere în primele tale instincte. Eu chiar sunt acel tip de persoană – genul cu un creier cu defecte naturale, un simț al moralei și al responsabilității sub nivelul obișnuit, secreții anormale de dopamină și fenetilamină, genul care nu poate simți emoții umane obișnuite sau construi relații stabile pe termen lung… poate chiar incapabil să simtă așa-numita „dragoste”.”
Luo Wenzhou se sprijinea de peretele de lângă masa de sufragerie, ceasul de perete care îi atârna deasupra capului ticăia constant înainte – acest lucru era stricat de multă vreme; nu fusese niciodată precis. Fei Du fusese cel care îl dezmembrase și îl reparase.
În acest moment, a spus cu răceală:
„Dacă nu te intereseaz așa, dacă nu-ți pasă de mine, atunci poți să o spui clar.”
Fei Du a deschis gura pentru o clipă, vrând să explice ceva, dar s-a forțat rapid să se abțină.
Greul „petrece o viață întreagă” al lui Luo Wenzhou îl apăsa atât de tare încât abia își putea trage răsuflarea. Reacția lui cea mai instinctivă a fost să își piardă capul și să fugă. Doar folosindu-se de toată puterea sa putea să-și păstreze ținuta rafinată.
Era ca un vagabond care se plimba pe gheață subțire printr-o noapte nesfârșită, neavând nicio idee despre ce abis sau piscină înghețată indica această așa-zisă „viață întreagă”.
Fei Du a tăcut o vreme, iar în cele din urmă a spus doar:
„Îmi pare rău”.
„Atunci de ce m-ai provocat o dată și încă o dată, de fiecare dată?”
Vocea lui Luo Wenzhou era extrem de liniștită, de parcă pieptul lui era îngrămădit cu pietre și acea voce trebuia să fie forțată din fisurile dintre pietre, fiecare silabă scârțâind.
„Te-am avertizat, te-am refuzat de atâtea ori. De ce ai continuat să…”
Cu o expresie apatică, Fei Du i-a evitat raza vizuală.
Luo Wenzhou a încetat să mai vorbească, simțind brusc că acest lucru era inutil. A rămas o clipă în tăcere acolo unde se afla, a răsuflat greu, apoi s-a îndreptat spre birou și a trântit ușa.
Luo Yiguo a fost surprins de această trântă zdrobitoare de lume. A urlat și s-a încruntat, îndreptându-și gâtul și uitându-se încoace și încolo, neștiind care era problema îngrijitorului de litieră. Blana i s-a zbârlit pentru o vreme; văzând că nimeni nu-i acorda atenție, a alergat spre Fei Du, confuz, sărind ușor pe masă, schimbând o privire neputincioasă cu Fei Du.
Fei Du părea să fie complet nemișcat. S-a uitat înapoi la el pentru o clipă, mulțimea haotică de fire din inima sa liniștindu-se din nou. Pieptul îi era gol și gol, fără gânduri sau voce.
După o bună bucată de vreme, din senin, și-a amintit ce spusese în timpul zilei în sala de interogatoriu a Biroului Municipal pentru a o face pe Xia Xiaonan să vorbească – „S-ar putea să nu mai întâlnești niciodată în viața ta un alt băiat care să țină atât de mult la tine.”
Ceea ce fusese Feng Bin pentru Xia Xiaonan era la fel ca ceea ce fusese Luo Wenzhou pentru el, un noroc întâmplător; probabil că o persoană nu-și putea dori decât un singur accident atât de scandalos într-o viață.
Iar mai târziu, în viața căreia nu-i putea vedea sfârșitul, ar fi fost deja prețios să aibă o amintire. Chiar dacă amintirea era destul de scurtă.
Dar asta nu conta. Toate amintirile din lume erau scurte.
Fei Du a întins încet o mână spre Luo Yiguo. Luo Yiguo la început s-a ferit instinctiv. Apoi s-a apropiat cu ezitare, adulmecând timid mâna lui Fei Du atârnată în aer, adulmecând în cerc în jurul ei. Apoi, în cele din urmă, și-a coborât apărarea, și-a lăsat capul în jos și l-a frecat de palma mâinii sale.
Mâna lui Fei Du a coborât în cele din urmă cu grijă, potrivindu-se perfect pe spatele elegant al lui Luo Yiguo, mângâind de câteva ori din cap, urmărind direcția blănii.
Așadar, așa era o pisică. Blana fină, foarte moale, diferită de o jucărie de pluș – rădăcinile firelor fine de păr erau calde; cu mâna pe ea, puteai să-i simți respirația prelungită și bătăile inimii care se zbătea ușor.
O viață mică și lipsită de griji.
Luo Yiguo și-a îngustat ochii, scoțând un gâlgâit în gât, din când în când dând din coada pufoasă, lăsând să iasă un toarce foarte tandru.
Fei Du a coexistat cu el aproape liniștit pentru o clipă. Stăpânul Pisică fusese satisfăcut de acest tratament și după aceea s-a ghemuit într-o minge. Și-a închis încet ochii îngustați și a adormit.
Fei Du și-a retras în tăcere mâna, a pus deoparte telefonul și s-a dus la ușa biroului. A bătut la ușă de trei ori.
„Mulțumesc că ai avut grijă de mine în ultimele zile.”
Luo Wenzhou l-a ignorat.
Fei Du nu a zăbovit prea mult. S-a întors și și-a luat haina și eșarfa de pe suportul de haine din holul de la intrare, pregătindu-se să iasă și să găsească un hotel în apropiere cu care să se mulțumească pentru o noapte. Mâine se va gândi să cheme pe cineva să facă curățenie în micul său apartament nelocuit de mult timp și apoi să se mute înapoi.
Să părăsești o casă călduroasă pentru a intra intr-o noapte rece de iarnă înfiorătoare, necesita într-adevăr un pic de curaj. Fei Du a suspinat, simțind că doar gândindu-se la asta îi făcea mâinile și picioarele să i se răcească din reflex.
Dar când tocmai își pusese haina pe el și încă nu-și băgase brațele în mâneci, ușa închisă a biroului a fost brusc deschisă cu putere din interior.
Nefericitul Luo Yiguo tocmai închisese ochii când a fost trezit din nou de un vânt puternic care a măturat peste el. Nu știa pe cine jignise. A țipat indignat și s-a năpustit ca o dâră de fum în al doilea dormitor al lui Luo Wenzhou, care în ultima vreme era liber și nu a mai vrut să iasă.
Înainte ca Fei Du să poată întoarce capul, a fost brusc prins din spate. Luat pe nepregătite, s-a împiedicat o jumătate de pas. Haina care îi acoperea lejer a căzut pe podea.
Luo Wenzhou l-a apucat de eșarfă. Pentru a nu deveni o fantomă spânzurată în Ajunul Crăciunului, a trebuit să dea înapoi urmând direcția de tragere. Luo Wenzhou l-a apăsat de peretele holului îngust de la intrare.
„Am să te întreb două lucruri”, a spus Luo Wenzhou cu greutate.
„În primul rând, dacă nu-ți pasă de mine, de ce a trebuit să te pui în fața mea când a explodat bomba în camionul lui Zheng Kaifeng?”
Fei Du a spus:
„Eu…”
Luo Wenzhou nu-l asculta.
„În al doilea rând, din moment ce ești un psihopat superficial care nu cunoaște dragostea sau ura, atunci de ce există emetice și echipamente pentru șocuri electrice în subsolul tău? Am fost polițist criminalist în prima linie de atâția ani, numărul psihopaților pe care i-am văzut este de opt sute, dacă nu cumva de o mie, și nu am auzit niciodată ca vreunul dintre ei să se fi predat pentru că tânjea după chinuri!”
Pupilele lui Fei Du s-au contractat cu violență. Apoi s-a zbătut instinctiv.
A-l ține la pământ nu era cu nimic mai dificil decât a-l ține la pământ pe Xiao Haiyang. Luo Wenzhou i-a răsucit mâinile la spate, trăgând eșarfa liberă de la gât și înfășurând-o eficient de trei ori în jurul mâinilor lui și făcând un nod ferm. A râs cu răceală.
„Domnule președinte Fei, nu faceți destulă mișcare”.
Luo Wenzhou l-a târât pe Fei Du în sufragerie și aproape că l-a aruncat pe canapea. Picioarele lui lungi s-au lovit de măsuța de cafea, iar bolul de mandarine pregătit pentru Luo Cheng și Mu Xiaoqing s-a rostogolit pe podea. Nimeni nu le-a ridicat.
Luo Wenzhou a deschis cămașa lui Fei Du, care trebuia să fie manipulată cu grijă la curățătorie. Nasturii rupți i-au atins bărbia în timp ce zburau. Luo Wenzhou și-a apăsat mâna pe pieptul lui Fei Du – acest corp era tânăr, la urma urmei; capacitatea sa de recuperare și metabolismul său erau ambele puternice. Doar urme slabe rămăseseră din cicatricile vechi de ani de zile. Unele indicii ale acestora puteau fi văzute doar sub o lumină puternică.
„Ai folosit tatuajul pentru a acoperi rănile provocate de șocurile electrice. Nu ți-a fost teamă că îți arzi organele interne? Nu ți-a fost teamă că puteai mori din greșeală în liniște în subsolul tău gol?”.
Luo Wenzhou l-a privit de sus.
„Când am părăsit Spitalul Heng’ai în acea zi, dacă nu te-aș fi târât afară, ce aveai de gând să faci?”
Fei Du umblase cu o mulțime de copii bogați încă de când era tânăr. Simțul său al rușinii era foarte limitat; sexul și streaptease-ul nu erau nimic remarcabil. Dar se părea că ceea ce Luo Wenzhou sfâșiase nu era doar o cămașă, ci sacul de piele care îi conținea carnea și oasele. Pentru prima dată în viața lui, Fei Du a simțit o panică de nedescris; încercând să fugă prin orice mijloace posibile, și-a tras genunchii în sus și l-a lovit.
„Dă-mi drumul…”
Luo Wenzhou nu s-a ferit. A suportat, genunchii duri lovindu-l și producând un zgomot surd și dureros. Fei Du a înghețat, pierzând ocazia de a contraataca, lăsându-l pe Luo Wenzhou să-i țină genunchii și să-i despartă cu forța. Articulațiile au crăpat. Fei Du a închis ochii în subconștient.
Dar, în timp ce cei doi erau blocați de mult timp în această postură care părea să prevestească violență, Luo Wenzhou nu s-a atins de niciun fir de păr din capul lui.
„Chiar nu mi-ar plăcea nimic mai mult decât să…”
După o bună bucată de timp, Luo Wenzhou a suspinat, și-a coborât capul și i-a sărutat ușor buzele uscate, spunând în liniște:
„Scoate-ți inima rea și plămânii putrezi și aruncă o privire.”
Spunând astfel, și-a relaxat reținerea, a luat o pătură de pe un balansoar de lângă canapea și a aruncat-o peste Fei Du. Și-a frecat centrul frunții oarecum obosit.
„Este târziu. Ar trebui să te duci să te speli și să dormi. Eu mă întorc… mă întorc în camera mea…”
„Acel subsol a fost al lui Fei Chengyu.”
Fei Du nu a mișcat niciun mușchi. Deodată a vorbit foarte încet.
„Fei Chengyu era un sadic. Dacă mama mea încălca vreuna dintre „regulile” lui, o târa în pivniță pentru a o pedepsi.”
Luo Wenzhou a fost imediat cuprins de groază. Inima îi bătea frenetic și, în subconștient, și-a ținut respirația. În secret, a respirat adânc de două ori și a reușit să-și țină vocea controlată, întrebând cu blândețe:
„Ce reguli?”.
„Multe, nu am putut să-ți spun clar. De exemplu, să nu ai voie să vorbești cu persoane din afară – inclusiv cu menajera și femeile de serviciu. Nu avea voie să aibă contact vizual cu ceilalți, nu avea voie să atingă cărți și să vadă emisiuni TV în afara celor permise de el… Regimul ei zilnic era fix. Să se dea jos din pat la șapte, să se așeze la masa de la opt, să înceapă să se ocupe de vazele din casă la opt și jumătate, schimbând aranjamentele florale noi. Dacă lipsea cu mai mult de un minut, el o târa în pivniță – șocul electric nu e nimic, e o metodă foarte ușoară.”
Fei Du a spus în liniște:
„Fei Chengyu credea că acesta era modul lui de a-și arăta dragostea. Nu trebuia doar să ai corpul unei persoane, ci și mintea ei, să o împachetezi într-o vază de sticlă și să faci ca fiecare dintre ramurile ei să crească după dorințele tale. Doar atunci ea îți va aparține. Nu m-a evitat atunci când a făcut aceste lucruri. Avea chiar și un birou pentru copii în subsol”.
Lui Luo Wenzhou i-a fost brusc greu să respire.
„A… a… a…”
„A abuzat de mine?”
Fei Du a făcut o mică pauză, apoi, cu o expresie neschimbată, a spus:
„Nu, eu eram moștenitorul lui. Fei Chengyu chiar credea că eu reprezentam o parte din el însuși. Nu mi-ar fi făcut nimic.”
Luo Wenzhou s-a relaxat ușor, putând să respire. S-a apropiat ușor și s-a așezat lângă Fei Du.
„De când am fost conștient de lucruri, am vrut să mă eliberez de el, dar a fost doar dorință. Nu am făcut nimic – până la sinuciderea ei”, a spus Fei Du în liniște.
„Era prinsă în cușca unui demon, cu mine singur, distant și nepăsător, alături de ea. În urma abuzurilor pe termen lung, psihicul ei era anormal. În afară de depresie, avea o paranoia profundă, crezând că aerul era plin de sonde care o urmăreau. Chiar și atunci când era singură cu mine, nu îndrăznea să spună nimic care să fie „împotriva regulilor”. Fei Chengyu i-a cerut să-mi citească timp de o oră înainte de culcare, în fiecare seară și a petrecut doi ani amestecând ceea ce voia să spună în subiectele de lectură, încercând iar și iar să îmi inducă ideea de ‘libertate’… Probabil că reacția mea a fost prea indiferentă? Când a terminat de citit ultima carte, mi-a demonstrat în sfârșit că, dacă nu poți fi liber, e mai bine să mori.”
„Îmi pare rău”, a murmurat ușor Fei Du, „de fapt, am știut de la început că s-a sinucis. Motivul pentru care am insistat să nu fiu de acord cu concluzia sinuciderii, să nu te las să scapi, să te forțez să investighezi din nou și din nou, a fost că am vrut să te folosesc pentru a le face probleme lui Fei Chengyu și lor.”
Luo Wenzhou a spus:
„…ei?”
„Știi ce este o relație parazitară?” a spus Fei Du.
„Eu îți furnizez nutrienți și carbohidrați, iar tu îmi furnizezi protecție și microelemente… În spatele lui Fei Chengyu se afla o fiară parazită.”