CAPITOLUL 148 – Edmond Dantès XIX
Xiao Haiyang a ezitat.
„Nu știu încă.”
„Dar eu am o idee”, a intervenit brusc Luo Wenzhou.
„Acesta este un alt motiv pentru care te-am chemat.”
„În timp ce îl investigam pe Wang Hongliang, m-am dus la clădirea Great Fortune Building pentru a încerca să o salvez pe Chen Zhen și am întâlnit o recepționeră falsă la recepție. Apoi, în cazul Școlii Gimnaziale Yufen, după ce Feng Bin a fost ucis la Turnul Tobei, Fei Du și cu mine investigam pe drumul pe care îl luaseră acei copii…”
„Oh?” Lang Qiao a sesizat acut informația-cheie.
„Voi doi v-ați dus la Iubiri… v-ați dus, ăăă, acolo pentru a investiga cazul?”
Când a spus asta, s-a făcut liniște în jur… Xiao Haiyang habar nu avea despre ce vorbea. Fei Du, cu capul sprijinit pe mână, se uita la ea cu un zâmbet de nu-mă-uita ca un demon care caută o șansă să sugă sufletul unei persoane, speriind-o pe Lang Qiao, așa că nu a îndrăznit să-i întâlnească privirea și și-a ferit în tăcere linia de vedere.
Luo Wenzhou, însă, era mai „binevoitor”. El doar a scos un dosar antic și l-a lovit pe Lang Ochi mari în frunte cu o mișcare foarte exersată.
„Nu ești deșteaptă!” a spus Lang Qiao,
„…Tată Imperial, sunt un prost”.
Luo Wenzhou și-a dat ochii peste cap la ea și a aplatizat dosarul vechi, care era pe cale să se destrame.
„În locul în care Feng Bin s-a întâlnit cu criminalul, am dat peste un fals polițist de patrulă care mergea sub numele altcuiva. În timp ce îl urmăream pe Lu Guosheng, casetele de securitate de la Centrul Longyun din Beiyuan au fost schimbate, iar agentul de securitate „Wang Jian” a dispărut după aceea – un agent de securitate fals. Mai târziu, când l-am investigat din nou pe Wang Xiao, ne-am uitat pe înregistrările camerelor de supraveghere ale Școlii Gimnaziale Yufen din 6 noiembrie și am descoperit că colegele menționate în mărturia lui Wang Xiao nu se mai întorseseră la școală, iar persoana care o urmărise în baie fusese de fapt un om de serviciu.
„Un îngrijitor fals.”
Luo Wenzhou a făcut o pauză.
„Adăugați încă un Zhao Yulong fals și sună ca un tipar, nu-i așa?”
„Toți sunt figuri minore, identitățile lor de suprafață fiind fie străini solitari, fie lucrători temporari în locuri de muncă cu o mare rotație, unde este ușor să te deghizezi.”
Xiao Haiyang s-a întors imediat și a ridicat.
„Și toți par să aibă prototipuri. De exemplu, există cu adevărat un Zhao Yulong. Locul de naștere, numele, vârsta, chiar și o parte din istoricul muncii se potrivesc. În acest fel, chiar dacă cineva investighează, atâta timp cât nu cercetează în profunzime, tot ar fi greu de găsit o breșă!”
„Ai omis unu”, a spus Fei Du foarte ușor.
„De asemenea, nu am găsit persoana falsă de livrare cu care Dong Qian a avut contact direct înainte de a-l ucide pe Zhou Junmao. Fără a lua în considerare motivul, cred că este potrivit să clasificăm acel caz în aceeași categorie.”
„Un lucrător de serviciu, un polițist, un agent de securitate, un om de serviciu, un om de serviciu, un curier…”
Lang Qiao a tresărit, constatând că nu putea să se gândească prea mult la acest lucru; gândindu-se prea mult, ar fi fost ușor să devină paranoic – lucrătorii de serviciu puteau să drogheze cu ușurință mâncare și băuturi, patrula și gărzile de securitate erau aproape simboluri ale siguranței, îngrijitorii erau ca niște oameni invizibili în orice cadru, care nu stârneau suspiciuni oriunde mergeau, iar persoanele care făceau livrări puteau să bată la ușile a nenumărate case neîncrezătoare.
Dar problema era că aceste profesii de serviciu, deși erau înzestrate cu o credință excepțională, erau uneori și cele cu cea mai mare fluctuație de personal, cu cele mai multe schimbări de personal, cu cele mai puțin riguroase examene de intrare și de ieșire.
„Asumarea unei identități false, capacitatea de a rămâne ascunsă pe o perioadă lungă de timp – este probabil că este vorba de aceeași bandă.”
Luo Wenzhou a scos o fotografie din dosar.
„Din fericire, am găsit capătul unui fir. Această femeie se numește Zhu Feng. Ea este falsa îngrijitoare care s-a strecurat în școala lui Wang Xiao. Am reușit să-i determinăm identitatea pentru că are cazier judiciar. Acum 14 ani, soțul proaspăt căsătorit al lui Zhu Feng a fost ucis. Ulterior, ucigașul a fost considerat handicapat mintal și incompetent, așa că a fost scutit de pedeapsa penală. Zhu Feng nu a acceptat acest lucru și s-a strecurat în spitalul de boli mintale și a încercat să se răzbune. A eșuat. Mai târziu, acest caz a făcut parte din primul proiect „Picture Album Project”.”
Luo Wenzhou a făcut o pauză, scoțând șapte dosare subțiri din dosar și înmânându-le.
„Poate că nu știți că a existat un incident în timpul primului Proiect Album de imagini.”
„Ce incident?” a spus Lang Qiao.
„Primul Proiect Album de imagini a colectat cazuri nerezolvate în care suspecții nu au putut fi prinși din tot felul de motive. Acestea sunt cele pe care le dețineți. Toate cazurile vechi, unele din cauza limitelor tehnologice, altele pentru că trecuse timpul și dovezile erau insuficiente… tot felul de motive pentru care suspectul nu a plătit prețul – adăugând și acest caz al suspectului cu dizabilități mintale scutit de pedeapsa penală, erau șapte cazuri în total. Am obținut aceste materiale doar prin înșelăciune. A fost împotriva disciplinei și trebuie ținut strict secret. Materialele nu părăsesc această încăpere. Și după ce au fost adunate în Proiectul Albumului de imagini, suspecții principali din fiecare caz care nu fuseseră arestați din cauza probelor insuficiente au murit, unul după altul, de morți neobișnuite.”
„Cauzele morții au fost foarte delicate.”
Fei Du a scanat vechile dosare de caz.
„De exemplu, în cazul ucigașului cu dizabilități mintale care a fost închis într-un spital de boli mintale, moartea sa a fost foarte asemănătoare cu cea a victimei pe care o omorâse înainte de a fi internat în spital. Amândoi au fost înjunghiați în piept și în abdomen de același stil de cuțit, iar distribuția rănilor era aproape identică. În ziua în care a fost ucis acest pacient psihiatric, în spitalul în care era internat a fost întrerupt brusc curentul electric, iar o parte din camerele de supraveghere nu au mai funcționat. Cineva a lovit-o pe asistenta de serviciu și a forțat încuietoarea de la ușă. În cele din urmă, arma cu care a fost înjunghiat a fost găsită în camera alăturată, împreună cu haine însângerate. Pe armă au fost găsite și amprentele digitale ale pacientului din camera alăturată… dar acest pacient era foarte grav bolnav. Cu greu putea comunica. Nu au putut scoate nimic de la el. Chiar dacă ar fi ucis cu adevărat această persoană, nu se putea face nimic în privința asta.”
„Un bolnav psihic ucide pe cineva și apoi este ucis de un alt bolnav psihic?” a spus Tao Ran la telefon.
„Cum se numește asta? Răsplată karmică?”
„O dată este retribuție karmică. Dacă se întâmplă de atâtea ori la rând, atunci „răsplata” nu este pur naturală.”
Fei Du a zâmbit. Apoi s-a gândit la ceva, iar zâmbetul său a dispărut imediat. Privirea lui era gravă. Folosirea unor mijloace pentru a aduna în secret victimele unor crime josnice, aranjându-le ca pe niște piese de șah, țesând o plasă cu indivizi minori nesemnificativi… Dacă nu s-ar fi născut cu aproximativ un deceniu prea târziu, Fei Du aproape că ar fi bănuit că el însuși a făcut asta; nu s-a putut abține să nu întoarcă capul și să nu tușească de câteva ori.
„Nu ți-am spus să vorbești mai puțin?”
Luo Wenzhou s-a încruntat, împingând o cană cu apă caldă în fața lui.
„Dacă mă mai întrerupi încă o dată, îți închid gura cu bandă adezivă.”
„Acesta este motivul pentru care proiectul anterior al Albumului de imagini a fost oprit?” a întrebat Lang Qiao. „Așadar, cine i-a ucis pe acești oameni?”
„Persoana care se ocupa atunci de Proiectul Albumul de imagini era un profesor senior la Yan Security Uni, pe nume Fan Siyuan. Am cercetat, iar Lao Yang, directorul Lu, Gu Zhao – toți au studiat la Yan Security Uni și au fost studenții lui la un moment dat. Ulterior a dispărut fără urmă, iar statutul său a fost schimbat în „mort” abia doi sau trei ani mai târziu.”
Auzind numele „Gu Zhao”, creierul lui Xiao Haiyang a făcut scurtcircuit. A întrebat direct:
„Ce înseamnă asta?”.
„Înseamnă că este probabil ca acest Fan Siyuan să fi dispărut mai întâi și să fi „murit” doar la câțiva ani după dispariție.”
Cuvânt cu cuvânt, Luo Wenzhou a spus:
„Este probabil că a „murit” doar în sens juridic.”
Xiao Haiyang și-a ridicat instantaneu privirea.
„Dar de ce? Care este motivul lui?” a spus Lang Qiao.
„Șefule, voi folosi sloganul tău – pe ce bază?”
„Nu vom ști motivul până nu-l prindem, iar baza depinde de tine să o găsești. Pentru ce altceva v-am chemat aici?”
Luo Wenzhou și-a întins mâinile. Acesta era unul dintre avantajele de a fi lider; puteai să fii strict cu ceilalți și îngăduitor cu tine însuți, să ajungi și să le ceri în mod deschis altora baza, apoi să le ordoni grofilor din subordinea ta să meargă să investigheze atunci când alții îți cereau baza.
„V-am dat teoria, tovarăși, depinde de voi să o verificați!”.
Lang Qiao:
„…”
„Mergeți să investigați fiecare caz în parte. Mergeți să cercetați rudele apropiate ale victimelor și orice persoane cu relații apropiate. Nu treceți cu vederea nicio pistă. Dacă această serie de „oameni falși” sunt într-adevăr toți legați de vechile cazuri, atunci identitatea persoanei din spatele lor este de la sine înțeleasă. Xiao Haiyang, ce este acum?”
Pieptul lui Xiao Haiyang se unduia cu ferocitate. A ridicat ochii oarecum în gol.
„Căpitane Luo, din moment ce acest Fan Siyuan a obținut încrederea atâtor oameni, este posibil… este posibil ca el să fi fost persoana care știa cu paisprezece ani în urmă? Atunci când unchiul Gu a bănuit că există o cârtiță în cadrul Biroului Municipal și nu a putut stabili pe cine să suspecteze, ar fi căutat ajutorul altcuiva? Pe cel al profesorului său, de exemplu? Nu este posibil ca persoana care l-a vândut pe unchiul Gu să nu fi fost deloc de la City Bureau?”
Luo Wenzhou a înghețat. Înainte de a putea vorbi, telefonul său a sunat brusc. I-a făcut un gest lui Xiao Haiyang și a răspuns.
„Da… Da? Ce, astăzi? Bine, am înțeles, mulțumesc.”
Cu toată lumea uitându-se la el, Luo Wenzhou a pus telefonul jos.
„Echipa de investigație a hotărât să oprească deocamdată ancheta asupra directorului Lu.”
Lang Qiao a privit mai întâi în gol, apoi a radiat de bucurie.
„Directorul Lu a fost exonerat de orice suspiciune!”
„Nu, este doar temporar”, a spus repede Luo Wenzhou.
„Ancheta este încă în curs de desfășurare, el nu poate părăsi orașul deocamdată. Uite, voi mergeți să investigați. Fei Du, nu alerga cât timp ești bolnav, stai acasă și rezumă informațiile. Eu mă duc să-l văd pe directorul Lu, întreabă-l în detaliu despre Albumul de imagini, dacă tot sunt acolo.”
Investigatorul l-a invitat politicos pe Lu Youliang la ușă și a trimis după o mașină care să-l ducă acasă.
„Domnule director Lu, vă duceți la postul dumneavoastră sau acasă? Sunt într-adevăr destul de multe treburi care trebuie gestionate acum la City Bureau.”
Pașii directorului Lu s-au oprit. El a spus brusc:
„Pot să îl văd pe Lao Zhang?”
Investigatorul s-a holbat, apoi a spus foarte urban:
„Mă tem că…”
„Bineînțeles că nu mă refer la a-l vedea în particular. Puteți trimite pe cineva să fie prezent”, a spus Lu Youliang. „Lao Zhang și cu mine am lucrat împreună timp de mulți ani. Din punct de vedere emoțional și rațional, nu voi crede că a făcut ceva rău. Permiteți-mi să spun câteva cuvinte, poate că ne vom aminti ceva ce a fost trecut cu vederea.” De ce nu le cereți superiorilor dvs. îndrumare?”
Investigatorul l-a privit adânc, apoi și-a luat telefonul și s-a dat la o parte.
O oră mai târziu, Zhang Chunjiu și Lu Youliang au fost primiți într-o cameră de vizită simplă. Cei doi s-au privit neputincioși, afișând amândoi zâmbete ironice, având sentimentul că au fost izolați de lume pentru o lungă perioadă de timp.” Zhang Chunjiu părea și mai slabă. Părul alb de la tâmplele lui Lu Youliang se dublase în ultimele zile. Era clar că amândoi fuseseră chinuiți destul de aspru.
„Nu am gestionat bine sarcina pe care mi-ai lăsat-o. Mai puțin de un an și s-au întâmplat toate astea. Te-am târât chiar și pe tine”, a spus Lu Youliang.
Zhang Chunjiu a ridicat o mână spre el, întrerupându-i oarecum nerăbdător cuvintele.
„Lao Lu, nu am fost eu atunci.”
Lu Youliang nu se așteptase ca ei să sară chiar și peste etapa remarcilor politicoase, trecând direct la subiectul principal. S-a uitat involuntar la investigatorul de lângă el. Investigatorul a apăsat în tăcere un buton de pe un minirecorder.
„Știu că nu ai fost tu”, a spus Lu Youliang, oftând.
„Am fost frați atâția ani. Ne cunoaștem temeinic.”
„Nu eram la curent cu faptul că Gu Zhao investiga în particular la Luvru. Probabil că a ales persoana în care avea cea mai mare încredere.”
Zhang Chunjiu și-a coborât vocea.
„Știi cine a fost persoana în care avea cea mai mare încredere!”
Lu Youliang s-a holbat. Apoi și-a revenit.
„Vrei să spui…”
„Ascultă-mă, în timp ce eu am cooperat cu ancheta în ultimele zile, ei au trecut prin toate aranjamentele din ultimii mei ani de muncă. Printre ei, o persoană m-a întrebat de ce am cerut ca Proiectul Album de imagini să fie demarat a doua oară”, a spus rapid Zhang Chunjiu.
„Am fost stupefiat la momentul respectiv, am întrebat:
„Ce Picture Album Project?”. Mi-au arătat un raport pe care îl prezentasem. Lao Lu, chiar am prezentat un raport. Știi că întotdeauna am vrut să perfecționez gestionarea electronică internă a dosarelor noastre. În afară de sistemul inteligent de lucru pe teren, am vrut, de asemenea, să clasific dosarele de caz și să adaug rezultatele cercetării teoretice pentru a le consulta pentru cazurile ulterioare. Am menționat doar aceste lucruri în raport. Nu am dat proiectului niciun nume de cod și, mai ales, nu am spus că se numește Proiectul Album de poze!”
Lu Youliang a deschis instantaneu ochii mari, strângând în subconștient mâna pe care o ținea în buzunar.
„Acest proiect a fost transmis doar după ce mi-am părăsit postul”, a spus Zhang Chunjiu.
„Lao Lu, cine l-a numit Proiectul Album de poze? De ce l-au numit așa?”
Lu Youliang a deschis gura. După o bună bucată de timp, a spus cu dificultate:
„Dacă nu ai fost tu, atunci trebuie să fi fost cineva de la… de la Yan Security Uni.”
„Fan Siyuan este cu adevărat mort?”
Zhang Chunjiu a spus, cuvânt cu cuvânt.
„Cine a vrut să reînvie acest spectru? Cine a vrut să-mi însceneze mie- nouă? Cine s-a ascuns în rândurile noastre și a transmis în secret informații către exterior? Lao Lu, pune-i pe acei copii de sub comanda ta să meargă să investigheze. Doar arestarea acestei persoane îmi poate reabilita numele!”
Lu Youliang era aproape înnebunit când s-a urcat în mașină. Știa că în timp ce șoferul îl conducea aparent acasă, în realitate îl urmărea în secret. Între timp, ceea ce tocmai spusese Zhang Chunjiu îi trecea pe lângă ureche: – Știi cine era persoana în care aveam cea mai mare încredere!
În cine avusese Gu Zhao cea mai mare încredere?
Când Gu Zhao își făcuse studiile de absolvire la Yan Security Uni, chiar fusese în relații foarte bune cu consilierul său, Fan Siyuan. Dacă ar fi crezut că există o cârtiță la Biroul Municipal, că nimeni nu era în siguranță, și-ar fi ales consilierul?
Sau… Ar fi fost persoana în care avea cea mai mare încredere?
Biroul Orașului nu atribuia parteneri obligatorii, dar în practică, existau oameni care aveau obiceiul de a lucra împreună, de exemplu Luo Wenzhou și Tao Ran acum – și Gu Zhao și Yang Zhengfeng atunci.
Prima dată când fuseseră descoperite amprentele lui Lu Guosheng, Yang Zhengfeng fusese plecat, dar ce s-a întâmplat mai târziu? Dacă Gu Zhao bănuia că cineva a făcut o scurgere de informații, atunci Yang Zhengfeng, care fusese absent la momentul respectiv, nu ar fi fost exonerat de suspiciune fiind în afara ei? El și Gu Zhao fuseseră căpitan și căpitan-adjunct, lucraseră cel mai mult împreună, se cunoșteau cel mai bine…
Dacă Yang Zhengfeng nu și-ar fi dat viața cu trei ani mai devreme, atunci acum, cu cazul lui Gu Zhao redeschis, suspiciunile s-ar fi concentrat cu siguranță asupra lui.
„Domnule director Lu, am ajuns la dumneavoastră acasă”.
Lu Youliang a tresărit, s-a adunat și i-a forțat un zâmbet șoferului. A coborât din mașină și aproape că s-a împiedicat de bordură. O transpirație rece îi acoperea spatele. A urcat repede la etaj și, dintr-un compartiment secret din bibliotecă, a scos un dispozitiv de ascultare care rămăsese fără baterii.
Lu Youliang s-a uitat lung la dispozitivul de ascultare, apoi l-a pus în buzunar. În timp ce ieșea pe ușă, i-a spus soției sale îngrijorate:
„Mă duc la spital.”
Apoi, ignorând întrebările repetate ale soției sale, a plecat de acasă cu pași mari.
La spital, Tao Ran terminase de asistat la ședința telefonică plină de informații explozive. Înainte de a avea timp să se lămurească asupra a ceea ce tocmai auzise, un vizitator a venit în camera lui de spital – Xiao Wu, polițistul criminalist care mersese cu el să o investigheze pe Yin Ping, a venit cu diverse pungi cu fructe și alimente, umplând pervazul camerei de spital.
„Ce faci?” a spus rapid Tao Ran.
„Bonusurile nu au fost încă distribuite. Nu vrei să trăiești? Le-ai cumpărat părinților tăi lucruri pentru Festivalul Primăverii? Ia acele lucruri înapoi și folosește-le pentru a le plăti tribut bătrânilor voștri.”
Xiao Wu și-a frecat mâinile și s-a așezat lângă el.
„Căpitan-adjunct Tao, lasă-mă să-ți aduc mai întâi un omagiu ție, te-am urmărit chiar în spatele tău în acea zi, dacă nu aș fi fost prea lent… Eu… sunt așa de… Am dat și eu familiei lui Kong Weichen niște bani – nu mulți, nu am prea mulți la îndemână, m-am gândit doar că mă voi simți un pic mai ușor în felul acesta.”
Tao Ran i-a examinat expresia, gândindu-se că fața micului său shidi era foarte obosită, cercurile negre din jurul ochilor aproape că îi atârnau până la bărbie. Stătea neliniștit, părând că vrea să spună ceva.
„Xiao Wu, ce s-a întâmplat?”
„Ge”, a reușit Xiao Wu să spună după ce s-a bâlbâit mult timp, „este ceva ce eu… nu știu cum să spun… chiar am dracului…”
„Ce?” a întrebat îndoielnic Tao Ran.
Ochii lui Xiao Wu erau roșii. Părea pe punctul de a începe să plângă. S-a uitat la Tao Ran, înfășurat în bandaje și ghips, apoi s-a aplecat și și-a îngropat fața în palme.
„Când ne-am dus să-l arestăm pe Yin Ping și au venit să-l reducă la tăcere înainte să terminăm de coordonat, toți spun acum că a fost Kong Weichen care a chemat pe cineva… Nu cunosc detaliile, am auzit de la familia lui Lao Kong că au venit de câteva ori oameni să investigheze la el acasă, poate chiar un „martir” ar fi…”
Tao Ran s-a uitat la el, încruntându-se.
„De fapt… de fapt nu era el.”
„Xiao Wu”, a spus Tao Ran cu greutate, „ce vrei să spui?”
Xiao Wu a scos încet din buzunar o mică pungă de dovezi. Înăuntru era un dispozitiv de ascultare de mărimea unui nasture. Pupilele lui Tao Ran s-au contractat instantaneu.
„L-am găsit în geanta mea”, a spus Xiao Wu răgușit.
„Alaltăieri, copiii surorii mele mi-au cerut bani de Anul Nou, așa că am căutat în geanta mea. Nu mai are baterie, încă nu știu… nu… nu știu cu cine să vorbesc despre asta, chiar nu știu, ge, e numai vina mea… e numai vina mea!”
Privirea lui Tao Ran a căzut pe dispozitivul de ascultare în miniatură – era exact la fel ca cel pe care Luo Wenzhou îl găsise în geanta sa. Ceva i-a trecut vag prin minte.
„Ajunge, ce rost are să plângi? Unde ai fost în ultima vreme? Cu cine te-ai întâlnit?”
Xiao Wu s-a uitat la el cu privirea pierdută.
„Eu… nu am fost nicăieri, am lucrat peste program, am făcut doar un drum dus-întors între serviciu și casă…”
Nu, nu avea cum să fi fost pus acolo la Biroul Municipal. După ce găsiseră dispozitivul de ascultare asupra lui Tao Ran, își verificaseră în mod deschis și secret personalul intern de nenumărate ori. Gândurile se învârteau rapid prin mintea lui Tao Ran. Și de ce nu fusese un dispozitiv de ascultare asupra lui Luo Wenzhou? Sfera de autoritate a lui Luo Wenzhou era mult mai mare, iar informațiile sale erau mult mai complete. Oare persoana care îi asculta chiar credea că Luo Wenzhou era mai perspicace decât oricare dintre ei și că ar fi fost greu de ascultat?
„În afară de muncă, unde te-ai mai dus?”.
Tao Ran și-a ridicat corpul pe jumătate imobilizat, aproape că s-a ridicat de pe patul de spital.
„Xiao Wu, gândește-te bine”.
„Chiar nu am… În zilele dinainte de a-l investiga pe Yin Ping, chiar…”
Fruntea lui Xiao Wu s-a încruntat strâns.
„În afară de faptul că m-am dus o dată la grădiniță să-mi iau nepotul și m-am dus o dată la spital să-l văd pe Shiniang… nu am avut timp nici măcar să îi acord atenție prietenei mele, eu… Căpitanul-adjunct Tao!”
Tao Ran îl apucase brusc.