CAPITOLUL 30 – CUVINTE DE AUR

 

În zorii zilei, Yuan Ru, care avea părul răvășit, a ieșit din dormitor în pijamaua ei obișnuită, plimbându-se în sala de antrenament.

Cursanții se obișnuiseră cu modul dezinvolt în care se îmbrăca, fără sutien și cu sânii ei de mărimea D care jucau „acum mă vezi, acum nu mă mai vezi” în spatele acelei pijamale lejere. Uneori își întindea brațele, făcându-și sânii să țopăie înainte și înapoi, două umflături masive sub acel material transparent. Fără a acorda importanță, Yuan Ru se plimba în continuare în mijlocul atâtor bărbați ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

„Zhang Dezi, ieri te-am rugat să-mi cumperi niște absorbante zilnice. De ce mi-ai adus absorbantele obișnuite?” l-a întrebat Yuan Ru supărată pe un bărbat pe care îl numea servitor.

Stupoarea i se citea pe expresia feței: „Asta… Există vreo diferență?”

„Prostii! Tampoanele zilnice se folosesc înainte și după menstruație. Celelalte se folosesc în timpul menstruației.”

„Dacă nu ți-a venit ciclul, atunci de ce să folosești tampoane zilnice oricum? Nu te deranjează că se umflă acolo jos?”

„O să te omor!”

Yuan Ru era furioasă când ochii ei au căzut pe o imagine cunoscută. Ea a renunțat imediat la strânsoarea pe care o avea asupra celuilalt tip. Lumina distrugătoare din ochi s-a stins, iar în locul ei a fost o groază totală.

„El… El… De ce este el aici?” Yuan Ru a arătat spre Xia Yao, care se antrena împreună cu câteva gărzi de corp.

„El a venit ieri aici pentru a face prezența. Îl cunoști pe tipul ăsta?”

„El este Xia Yao!”

După ce a spus acest lucru, Yuan Ru părea să fi văzut o fantomă. Și-a zbârlit părul, a scrâșnit din dinți și s-a uitat cu regret la hainele ei oribile. Xia Yao și echipa sa erau pe punctul de a se apropia, când Yuan Ru și-a acoperit sânii și s-a ascuns.

Într-o clipită, identitatea lui Xia Yao s-a răspândit ca un foc sălbatic la toți cursanții din școală. Toată lumea s-a uitat la el când s-a îmbrăcat.

„Deci el este Xia Yao!”

„Ieri a venit să se înscrie. L-am urmărit o jumătate de zi și nu-mi puteam imagina cât de bine arată.”

„…”

Xia Yao și-a dat jos hainele, schimbându-se în ținuta specială pentru gărzile de corp. Mai întâi pantalonii strânși pe picioare, apoi centura a fost prinsă cu grijă, iar gulerul a fost îndoit. Cu greu se putea vedea o încrețitură pe uniforma sa. Xia Yao și-a șters praful din dulap înainte de a-și pune cu grijă ținuta frumos împăturită și purtată anterior.

O acțiune simplă care ilustra cât de inconfundabil de atent era să nu-și strice propria imagine.

Shi Tianbiao a ordonat celor douăzeci de gărzi de corp să formeze un cerc.

„Acesta este un antrenament de zece minute de luptă, prindere și legare. În momentul în care dau ordinul, toți trebuie să vă întoarceți pentru a lua o fâșie de pânză și să găsiți un adversar. Iar când o faceți, nu uitați să-l imobilizați și să-l legați. Cel care nu reușește va primi o pedeapsă. Puteți să vă folosiți de orice metodă pentru a vă pune adversarul la pământ fără să-i atingeți articulațiile sau coaiele.”

S-a auzit fluierul. Xia Yao s-a întors urgent și a fost primul care a apucat cârpa. A țintit spre unul dintre cursanții care stătea vizavi de el, a luat-o la fugă și l-a lovit în picior. Toți mușchii încheieturii mâinii au fost mobilizați pentru a-i ține gâtul rivalului.

Cel antrenat era, fără îndoială, cu capul și umerii deasupra lui Xia Yao, căci aflase despre slăbiciunea lui Xia Yao din modul în care își îmbrăcase uniforma. În acest moment, el doar i-a sfâșiat hainele lui Xia Yao, în loc să profite la maximum de forța fizică.

În loc să-și țină rivalul sub control, lui Xia Yao i s-a rupt complet ținuta și a fost înhățat în curând de cursant. Ambii bărbați au început să se lupte. Din nou, uniforma lui Xia Yao a continuat să fie sfâșiată.

„Nu o mai rupe!” a înjurat.

Văicăreala lui a ajuns la urechile lui Shi Tianbiao.

„Ce s-a întâmplat?”

Cei doi s-au oprit. Xia Yao și-a tras hainele laolaltă: „Mi-a rupt uniforma.”

Ambii bărbați s-au oprit. Xia Yao și-a aranjat ținuta în semn de nemulțumire: „Mi-a smuls uniforma.”

„Ieri, tu ai fost cel care a prezentat necesitatea de a avea un antrenament standardizat cu gărzile de corp. Așa că lasă-mă să-ți spun următorul lucru…” Shi Tianbiao l-a imitat pe Yuan Zong: „Ține minte că, în calitate de gardă de corp, siguranța stăpânului tău este o prioritate majoră, în timp ce imaginea ta este doar o banalitate. Pentru a deveni o gardă de corp standard, este esențial să renunți la propria ta imagine…”

Din senin, gulerul lui Xia Yao a fost apucat și tras de o mână mare și puternică, iar doi nasturi au căzut.

Buzele lui Xia Yao s-au strâns pe privirea lui inexpresivă. Tot resentimentul a fost reprimat.

„Din moment ce ești cumnatul lui Yuan, este de datoria mea să devin mai dur cu tine.”

Ripppp. Bucată cu bucată, haina lui Xia Yao s-a sfâșiat. Ținuta lui zdrențuită nu mai putea să-i acopere nici pieptul gol, nici sfârcurile.

Yuan Zong stătea la fereastră, privind pe furiș ținuta – ceva ce nu ar fi îndrăznit să rupă el devenea fărâme în mâinile altcuiva. Mai presus de toate, acel bărbat chiar imita cum vorbește Yuan Zong. Pentru numele lui Dumnezeu! Asta era cu adevărat legea cauzelor și consecințelor.

Mizerabil, Xia Yao a fost forțat să se scufunde în noroi în uniforma zdrențuită. Pentru un om care era atât de obsedat de curățenie, acest lucru era mai mult decât o tortură. Avea obligația de a avea atât spatele, cât și pieptul acoperite de noroi, altfel, ar fi suferit o pedeapsă.

Încă de la început, Xia Yao a fost pedepsit pentru întârzierea sa, iar apoi, în timp ce se rostogolea, a fost întrerupt de un cursant cu mișcări leneșe, ceea ce a dus la o nouă lovitură de picior din partea lui Shi Tianbiao.

„Dar îmi stătea în cale!” Xia Yao și-a susținut nevinovăția.

Shi Tianbao a spus: „Dar tu ești cumnatul directorului Yuan, așa că ești responsabilitatea mea.”

Apoi i-a mai aplicat o lovitură!

La prânz, toată lumea s-a dus să ia masa, dar Xia Yao, ca urmare a faptului că s-a opus antrenorului, și în calitate de cumnat al lui Yuan Zong, Shi Tianbiao și-a făcut o menire să pună o vorbă bună pentru Yuan Zong, făcându-și reputația și mai notorie. Așa că Xia Yao nu a avut de ales decât să stea întins în soare ore întregi.

De obicei, Yuan Zong lua prânzul la cantină. Astăzi, nu a fost cazul.

Câțiva antrenori purtau o mică discuție.

„L-a văzut cineva pe directorul Yuan astăzi?”

„Nu! Sunt curios. A mâncat în oraș?”

„Nici o șansă! A lucrat toată ziua în biroul său.”

„Nu-i stă deloc în fire.”

„…”

După amiază a urmat un plan de studiu bazat pe programă, a fost difuzat videoclipul de wrestling imitat de Yuan Zong și un maestru, fiecare mișcare a fost predată cu multă meticulozitate. Toată lumea s-a concentrat asupra lecției, cu excepția lui Xia Yao care se holba la corpul lui Yuan Zong. Încerca să afle care era punctul slab al lui Yuan Zong.

Întorcându-se, a văzut imediat o fată cu o înfățișare puternică care a spus: „Directorul Yuan te-a chemat în biroul său”.

Xia Yao s-a dus la biroul lui Yuan Zong, dar nu l-a văzut nicăieri.

Pe masă se aflau niște fursecuri proaspăt coapte, răspândind un miros de lapte delicios. Ochii lui Xia Yao au cercetat în jur, lingându-și caninii. Nu era destul de clar? Yuan Zong se temea că lui Xia Yao îi va fi foame, așa că a pregătit special mâncarea și chiar a ieșit din birou în mod deliberat. Astfel încât, chiar dacă Xia Yao ar fi luat niște prăjituri, nimeni nu ar fi fost martor la acțiunea sa.

Să mănânce sau să nu mănânce? Dulciurile erau cea mai de nerefuzat mâncare pentru Xia Yao. În trecut, dacă nu ar fi fost cutia pe care scria „fursecuri”, nu ar fi fost niciodată atât de nebun încât să deschidă cutia.

În momentul în care mâna lui Xia Yao era pe punctul de a se întinde, ușa s-a deschis cu zgomot strident.

Era Shi Tianbao care își făcu apariția de afară.

„Ce cauți aici?”, a întrebat el.

Xia Yao a spus: „Yuan Zong m-a chemat aici”.

Shi Tianbao a aruncat o privire și a văzut mâncarea de pe biroul lui Yuan Zong, iar ochii lui i-au sclipit către Xia Yao pentru a arăta că a înțeles pe deplin.

„Cumnatul tău este atât de bun la inimă! Pentru a-ți antrena rezistența și mintea, el poate chiar să inventeze acest truc.” După ce a spus asta, Shi Tianbiao a luat farfuria și a ieșit bucurându-se singur de răsfăț.

Cu toate acestea, abia a mâncat două bucăți de prăjitură când a văzut o față profund serioasă chiar lângă el.

Shi Tianbao a înghițit bucățica din gură, apoi a ridicat degetul mare către Yuan Zong.

„Director Yuan, cumnatul tău este destul de bun, având capacitatea de a rezista împotriva seducției.”

Privirea lui Yuan Zong a rămas fixată pe el până când a dispărut în întuneric, apoi a schimbat privirea.

După ce au muncit din greu toată ziua, toată lumea părea să fie într-o epuizare totală, mai ales Xia Yao, care arăta într-adevăr ca o maimuță noroioasă. Fiecare cursant s-a dus la baia publică pentru a se spăla pe corp și la fel a făcut și Xia Yao.

Când și-a adus hainele în partea dinspre baie, a fost oprit brusc de o persoană.

„Directorul Yuan ți-a pus la dispoziție o altă baie. Te rog să mă urmezi.”

Nu a parcurs decât o distanță scurtă când Xia Yao a fost din nou oprit de Shi Tianbao.

„Unde te duci?”

Xia Yao nu a spus nimic, nici cursantul care stătea lângă el nu îndrăznea să reacționeze, deoarece Yuan Zong îi spusese că acest fapt nu poate fi cunoscut.

„Vrei să ai privilegii?” Shi Tianbao a fost brusc tulburat, criticându-l aspru pe acel cursant: „Ce vrei? Imaginea lui Yuan Zong este ceva poți murdări?”

După ce a spus asta, el l-a apucat imediat de mâini pe Xia Yao.

„Nu ar trebui să deranjezi acest tip de oameni. Hai să mergem la baia publică.”

Xia Yao a ales o cabină de duș într-un loc ferit de priviri pentru a se spăla. Priviri din toate direcțiile au căzut asupra lui. Totuși, nu puteai să îi învinovățești. Xia Yao era pur și simplu prea alb, ceea ce contrasta puternic cu culoarea pielii celorlalți. Era ca și cum Xia Yao tocmai a ieșit dintr-o cutie de lapte, nu exista nici măcar un centimetru de piele care să fie de altă culoare. Nu numai că pielea lui era albă, dar nici forma lui nu era mai puțin remarcabilă, sfioasă și dură, două picioare lungi, fundul plin de viață. Dacă aceasta ar fi fost o cameră de homosexuali, ar fi fost deja un râu de roșu de la tot sângele pierdut.

Xia Yao avea un prosop înfășurat în jurul părții sale inferioare, ceea ce toți băieții din cameră ar fi vrut să facă era să îl rupă, doar pentru a vedea dacă ceea ce este dedesubt era într-adevăr la fel de alb, dar nimeni nu a îndrăznit.

În acest moment exact, Shi Tianbiao a intrat dezbrăcat. Băiatul lui (penisul) semăna cu o pipă de tutun, legănându-se dintr-o parte în alta în timp ce se apropia de Xia Yao.

„Pentru ce este prosopul? Suntem cu toții bărbați. Nu e ca și cum nu am ști cum arată acolo jos. Ha ha ha ha ha…”

Toți cei din încăpere au râs în hohote, Shi Tianbiao a tras prosopul deoparte, nenumărate priviri s-au întors în direcția lor. Dar, în loc să vadă „napul alb”, așa cum plănuiseră, au văzut o coloană vertebrală rigidă și o pereche de coapse solide.

Fiorul de îngheț al lui Yuan Zong a cuprins încăperea, vocea lui străpungând fiecare conductă de apă și înjunghiindu-i pe cei din încăpere.

„Ce-i cu agitația asta? Fiți serioși!”

Așa că și-au întors cu toții privirea spre podea, în timp ce câțiva cursanți curajoși murmurau în sinea lor: “Acum ne inspectează și activitățile de la baie? Asta nu se întâmplă niciodată în mod normal!”

Yuan Zong stătea în fața lui Xia Yao cu mâinile la spate, ca un paravan mare, ascunzându-l pe Xia Yao în spatele lui. Indiferent în ce direcție se mișca Xia Yao, acel nap alb era încă în raza de acoperire a lui Yuan Zong, nimeni nu putea vedea nimic.

* * *

A doua zi, la întâlnirea lor lunară, Yuan Zong l-a felicitat pe Shi Tianbiao în fața tuturor.

„Ar trebui să călcați cu toții pe urmele instructorului Shi, să tratați la fel fiecare cursant, să aveți un înalt simț al responsabilității, ceea ce mă face deosebit de fericit.”

Era pentru prima dată când Yuan Zong felicita pe cineva în public, făcându-l pe Shi Tianbiao mulțumit dincolo de orice înțelegere.

Când a venit timpul să se distribuie salariul la sfârșitul zilei, Shi Tianbiao s-a gândit că, datorită performanțelor sale excepționale, nu avea cum să nu primească o mărire de salariu. Din contră însă, salariul lui Shi Tianbiao era mai mic de trei mii de yeni.

„Nu cumva ai făcut o greșeală de calcul?” l-a întrebat el pe contabil.

Contabilul i-a răspuns: „Categoric nu. Am reverificat totul. Salariul tău pentru această lună este de doar două mii.”

Shi Tianbiao a luat-o la goană spre biroul lui Yuan Zong pentru a afla ce se întâmplă.

Yuan Zong a rămas ciudat de tăcut pentru o vreme, apoi privirea lui de gheață s-a fixat încet pe fața lui Shi Tianbiao.

„Ai auzit vreodată de un lucru numit: cuvinte de aur? Te-am complimentat atât de mult încât ar trebui să valoreze trei mii de yeni.”

„…”