CAPITOLUL 41 – NEDREPTATEA

 

În timpul săptămânii, nimeni nu îndrăznea să-l abordeze pe Yuan Zong, cu siguranță era considerat ca și cum și-ar fi căutat moartea.

Cu toate acestea, nu a fost la fel când a venit weekendul. Când Xia Yao era aici, Yuan Zong nu își schimba fața, ci spunea: „Lasă-mă să mă gândesc mai întâi.”

Așa că, de îndată ce existau gânduri sau opinii, toți cursanții le păstrau pentru weekend și îl târau pomeneau Xia Yao pentru a le menționa lui Yuan Zong. Erau chiar atât de entuziasmați în weekenduri încât îl provocau pe Yuan Zong în legătură cu Xia Yao de fiecare dată când erau în pauză. Domnule instructor, vreau să fac un raport. Mai devreme, Xia Yao s-a jucat timp de 20 de minute|în timpul antrenamentelor fizice.

„Domnule! Xia Yao tocmai a ieșit afară singur pentru a răspunde la un apel telefonic. Nu a terminat misiunea la timp.”

„Domnule! Conform regulilor standard de pedeapsă, ar trebui să-i dați trei lovituri de picior, două lovituri cu un băț și să-i confiscați telefonul.”

  „…”

După aceea, unii dintre antrenori au privit amenințător cum Xia Yao era chemat în birou de către Yuan Zong, apoi se strângeau laolaltă și trăgeau cu urechea.

Câteva minute mai târziu, când Xia Yao ieșea din biroul lui Yuan Zong, acei instructori se prefăceau că sunt inocenți, plimbându-se și supraveghind antrenamentele cursanților. Dar, de fapt, ori de câte ori treceau unul pe lângă altul, bârfeau: „Heh, uită-te la buzunarul lui, s-a umflat din nou.”

De fiecare dată când Xia Yao era chemat în biroul lui Yuan Zong pentru a fi „pedepsit”, când ieșea însă, buzunarul său era întotdeauna umflat, nu cel al cămășii, ci cel al pantalonilor. Înăuntru se afla întotdeauna mâncare nesănătoasă, în momentul de față este un baton de ciocolată cu alune, două pachete de zmeură uscată, toate sunt delicatese trimise de rudele din Dongbei (nord-estul Chinei). În zilele în care Xia Yao este mustrat mai aspru, Yuan Zong îndesa chiar și un pachet de țigări în caz că cineva se bosumfla.

Relația dintre Yuan Zong și Xia Yao nu mai era la fel de tensionată ca înainte. În timpul pauzelor își spuneau câteva cuvinte unul altuia, de obicei despre antrenament. Xia Yao a descoperit că, în aceste momente, când Yuan Zong este corect, nu pare deloc rău; un caracter hotărât, o personalitate directă, dedicată muncii sale. În momentele în care Yuan Zong se decide brusc să devină ciudat, Xia Yao se poate ascunde dacă poate; dacă nu, atunci ar fi puțin atins și, ca urmare, l-ar certa pe Yuan Zong, dar nu s-ar gândi la nimic după aceea.

Numărul de întâlniri dintre cele două myne a fost echivalent cu cel al proprietarilor săi. Pe măsură ce se scurgeau weekend-urile, Xia Yao o aducea pe Micuța sa Myna pe terenul de antrenament, apoi îi schimba cușca cu una mai mare pentru a găzdui ambele păsări, agățând-o pe un stejar mare.

Lângă terenul de antrenament se afla un iaz cu lotus, care a ajuns în sezonul de recoltare a rădăcinilor de lotus.

Astăzi era 14 august. Conform calendarului lunar, multe companii își lăsau muncitorii liberi de la prânz, dar compania lui Yuan Zong era diferită. Mulți cursanți erau nerăbdători, folosind ocazia ca Xia Yao să fie acolo, și-au propus să întrerupă pregătirea și să meargă să sape după rădăcini de lotus.

Yuan Zong le-a răspuns: „Puteți, dar după ce terminați sesiunea. Atunci puteți săpa după câte doriți.”

„Unde e distracția în asta? Să lucrăm împreună este mult mai satisfăcător!”

„Așa este! Până când vom termina, cerul va fi deja întunecat, toată lumea va dori să plece acasă.”

„Dacă le dezgropăm acum, le putem duce acasă când se lasă întunericul.”

Yuan Zong a rămas deosebit de strict, cu un ton neclintit.

„Nu înseamnă nu. Puteți să vă jucați în timpul festivalului de la mijlocul toamnei sau al Zilei Naționale a Chinei, dar acum este timpul pentru antrenament.”

Grupul de cursanți s-a întors resemnat la posturile lor, cu fețele căzute, o frustrare pe care nu o puteau spune cu voce tare.

La sfârșitul celei de-a doua perioade, Xia Yao stătea la fereastra de la etajul al doilea, privind în liniște un iaz cu lotus nu prea departe. La drept vorbind, își dorea foarte mult să meargă să sape. Se născuse cu o lingură de argint încă de la naștere, așa că nu apucase niciodată să guste din viața fermierilor.

Yuan Zong s-a îndreptat leneș spre Xia Yao, aruncându-i o privire întrebătoare.

„Și tu vrei să mergi să sapi rădăcini de lotus?”

Cu mâinile în buzunar, Xia Yao s-a prefăcut că nu observă.

„Nu. Mă uit doar la păsări.”

După ce a spus asta, Xia Yao i-a aruncat o privire lui Yuan Zong, apoi a plecat.

Cinci minute mai târziu, o veste bună a ajuns la urechile întregii echipe.

„Directorul Yuan spune că nu mai facem antrenamente în această după-amiază. Hai să mergem să săpăm după rădăcini de lotus!”

Loading