— ADVANCE BRAVELY – CAPITOLUL 48 – UN PIC MAI APROAPE

CAPITOLUL 48 – UN PIC MAI APROAPE

După ce au cumpărat niște pește la grătar și zece bețe de friptură, cei doi s-au așezat pe malul râului și au stat de vorbă.

„Ce te-a determinat să te înrolezi în armată?”

Xia Yao se aștepta la un fel de motiv de genul „mare patriotism” sau „admirație pentru soldații cu arme”.

Cu toate acestea, spre surprinderea sa, Yuan Zong a răspuns simplu: „Am vrut doar să fac viața familiei mele puțin mai bună”.

Xia Yao nu a mai spus nimic în timp ce a dat pe gât două pahare de bere.

„Tatăl meu nu era bine educat, nu avea bani, s-a căsătorit când avea peste 30 de ani. Nici condiția fizică a mamei mele nu era bună. Când a născut-o pe sora mea mai mică, avea deja peste 40 de ani. Nu după mult timp a murit. M-am înrolat în armată imediat după liceu, ca să fiu sincer, doar pentru că am vrut să scap de tensiunea de acasă. Și apoi, în armată, am întâlnit niște coechipieri grozavi în timpul antrenamentelor, ceea ce a stârnit un sentiment special pentru armată.”

Xia Yao a afirmat: „Probabil că îți lipsesc acele vremuri, acum că ai plecat.”

Yuan Zong a ridicat din umeri: „Visul meu a fost întotdeauna să dețin într-o zi o școală militară privată.”

Xia Yao îl asculta, mâncând în liniște bățul de frigărui. Auzise mai înainte de recordurile uimitoare ale lui Yuan Zong când era încă în armată. Dacă nu ar fi fost lăsat la vatră mai devreme, cu siguranță ar fi fost unul dintre cei care ar fi primit pregătire specială pentru echipa națională. Xia Yao a suspinat, tocmai pentru că i-a părut brusc rău pentru Yuan Zong.

Yuan Zong a observat expresia îngândurată, a apucat o doză de bere și l-a îmbrâncit pe Xia Yao. „Destul despre mine. Hai să vorbim despre tine în schimb. Cred că ai fost băiatul mândru al familiei, nu-i așa?!”

„Nici vorbă„, a negat imediat Xia Yao, „Când bunicul meu era încă în viață și familia mea nu se mutase, aveam cam… multe bunici, ceea ce, ştii, era cam normal în acele vremuri. Locuiam cu toții sub același acoperiș și nu era nimic asemănător cu certurile dramatice pe care le arată de obicei în serialele de televiziune; ne înțelegeam cu toții destul de bine. De fapt, în afară de faptul că aveam o bonă, un șofer, viața mea și a ta au fost cam la fel.”

„Nu am urmat niciodată la o școală privată. Bunicul spunea mereu că nu este sănătos ca copiii să fie pedepsiți într-un singur loc. Când eram la școală, majoritatea prietenilor mei nu-mi cunoșteau trecutul, iar eu nu aveam de gând să le spun. Prin urmare, am fost întotdeauna în relații bune cu ei. După ce am intrat la facultate, toată lumea de atunci crescuse, prietenii erau mai puțini. Tu și cu mine, amândoi avem de suferit de pe urma unor limite inevitabile; în cazul meu, nu mă puteam împrieteni cu ușurință cu orice persoană.”

Xia Yao a vorbit încontinuu pentru o lungă perioadă de timp. A vorbit despre familia sa, despre relația încâlcită și problemele lor; a vorbit despre cum a muncit din greu pentru a realiza ceva și apoi să fie doar depreciat… Toate aceste sentimente înăbușite au ieșit apoi la iveală cu ajutorul alcoolului.

După aceea, cei doi au vorbit despre jucăriile lor din copilărie. Xia Yao s-a simțit ca și cum ar fi fost la un alt nivel. De când își amintea, se jucase cu modele limitate de mașini, cu jucării importate, chiar și cu jocuri video care nu fuseseră scoase oficial pe piață. Jucăriile lui Yuan Zong, pe de altă parte, erau mult mai neînsemnate, ca niște benzi de fier care se rostogoleau, jocuri cu bețe, patinaj pe lemn, bile…

Următorul subiect a fost mâncarea din copilărie. De la specialitățile din Dong Bei, perele înghețate, kaki cu gheață… până la prăjitura cu diverse umpluturi din Dong Bei, frumosul cotlet de porc prăjit auriu, captivanta burtă de porc gătită lent cu varză marinată. Doar gândul la ele era suficient pentru a-i face gura apă la Xia Yao.

„Cu siguranță voi găsi timp să te duc într-o excursie în orașul meu natal. Cum sună asta? Să stai pe pat, lângă șemineu, mâncând adevărata mâncare din Dong Bei.” a sugerat Yuan Zong.

Xia Yao a aprobat din cap cu fericire. Foamea arătată prin ochii lui i-a înfiorat inima lui Yuan Zong.

Timpul a trecut într-o clipită, soarele s-a lăsat în curând la orizont. Abia atunci Xia Yao și-a dat seama că era deja ora 17:00. „Glumești? Este ora cinci seara. Ridică-te. Este timpul să mergem acasă, altfel nu vom ajunge înapoi înainte de miezul nopții.”

Yuan Zong și-a scos în liniște geaca din portbagaj și i-a dat-o lui Xia Yao, apoi au început să conducă spre casă.