CAPITOLUL 70 – ATÂT DE NAIV

 

Imediat ce Wang Zhi Shui a dat o declarație și a fost supus unui control, a fost escortat la centrul de detenție cu o mașină de poliție.

În total, au fost două escorte de poliție, inclusiv Xia Yao. În timp ce se aflau în mașină, Wang Zhi Shui îi arunca în mod constant o privire obraznică lui Xia Yao, care uneori se uita spre el și, prin urmare, îi zărea un zâmbet larg pe față. Wang Zhi Shui nu părea că se duce la centrul de detenție, ci că va fi dus în schimb în „Tărâmul bomboanelor”.

Stând chiar lângă Wang Zhi Shui, urmărindu-i mimica, Xiao Hui se simțea iritat.

„Nu am văzut niciodată pe cineva care să meargă la închisoare atât de vesel ca tine. Ai vreo cunoștință acolo?”

„Nu”, a dat din cap zâmbind Wang Zhi Shui.

„Vine cineva pentru datoriile tale?”

Încă dând din cap, „Nu.”

„Atunci ce-i cu fața ta zâmbitoare?”

„Habar n-am.” Încă mai zâmbea.

Xiao Hui, „…”

De fapt, Wang Zhi Shui nu era sigur. Dar faptul că l-a văzut pe Xia Yao l-a făcut să se simtă încântat. Păcat că Xia Yao nu simțea la fel. Toți ceilalți ofițeri au schimbat pe rând câteva cuvinte cu el, cu excepția nepăsătorului Xia Yao.

Wang Zhi Shui a luat inițiativa de a vorbi cu Xia Yao: „Ofițer Xia, nu pari să vorbești prea mult.”

Lângă el, Xiao Hui a mormăit: „Doar cu tine.”

Wang Zhi Shui nici măcar nu și-a bătut capul cu asta, continuându-și zâmbitor observația asupra lui Xia Yao.

Xia Yao a pus telefonul în buzunar, uitându-se în cele din urmă direct la Wang Zhi Shui.

„Ai adus destui bani?”

„Ce bani?” a întrebat Wang Zhi Shui.

„Mâncarea de acolo nu este bună. Ar fi bine să le ceri rudelor tale să îți trimită niște bani, în caz că ți-e foame,” a sugerat grijuliu Xia Yao.

„Nu e mare lucru. Pot să mănânc orice.” Wang Zhi Shui a zâmbit: „În plus, este scumpă. De unde aș putea face rost de bani ca să le dau?”

„Ești atât de viclean.” Xiao Hui nu s-a putut abține să nu râdă, ” Chiar nu înțeleg. Oamenii care fură Maotai fac profit de pe urma lor. Numai că tu ai băut tot. La urma urmei, cât de lacom poți fi?”

Wang Zhi Shui a răspuns: „Eu doar vânez o viață de lux.” A ridicat din umeri cu nerușinare.

Xiao Hui a izbucnit în râs pentru o clipă, apoi nu a mai spus nimic.

În acest moment, Xia Yao îl evalua meticulos pe Wang Zhi Shui. A constatat că fiecare lucru pe care îl purta Wang Zhi Shui era fals, doar coafura părea la modă. Faptul că Wang Zhi Shui furase numeroase lucruri de la Xuan Da Yu, care ar fi putut costa cel puțin mii de dolari, l-a deranjat foarte mult. Tipul acela nu-și cumpăra haine scumpe, nu mânca mâncare sofisticată și nu închiriase nici măcar o casă. Chiar și băutura pe care o bea era a altora. Așadar, unde a ascuns banii ăia?

Gândurile lui Xia Yao au fost întrerupte de Wang Zhi Shui: „Ofițer Xia, pot să te întreb ceva?”

„Ce?”, și-a revenit rapid Xia Yao.

„Vino mai aproape. Te întreb doar în particular.”

Îngrijorat de siguranța lui Xia Yao, Xiao Hui a intervenit cu răceală în conversație: „Spune odată ca să audă toată lumea. Dacă ceea ce spui este urât, atunci ține-o pentru tine!”

Cu toate acestea, Xia Yao a apăsat mâna lui Xiao Hui și și-a întins fața în partea cealaltă.

Wang Zhi Shui a ezitat o clipă, apoi l-a întrebat pe Xia Yao cu reținere: „Chestia e că… În închisoare se violează fundurile?”

Xia Yao i-a adresat trei cuvinte.

„În visele tale!”

În regulă… Wang Zhi Shui a suspinat cu reticență și ușurat.

Xia Yao a revenit la ideea principală: „Fiecare celulă are o cameră de supraveghere; prin urmare, amenințările cu violența nu sunt niciodată o problemă. Nu-ți face griji.”

Wang Zhi Shui a mulțumit liniștit.

* * *

Sâmbăta aceasta, Xia Yao a putut în sfârșit să se întoarcă la antrenament ca de obicei. Sub razele fericite ale dimineții, Xia Yao și-a adus cu nerăbdare cușca păsării la compania de gărzi de corp.

Când o cursantă a trecut pe lângă el, văzându-l pe Xia Yao jucându-se cu mica pasăre, a încercat să înceapă o conversație.

„Domnule Xia, pasărea ta trebuie să fie tristă fiind închisă în cușcă toată ziua. Ar trebui să o lași uneori să iasă pentru a lua o gură de aer proaspăt.”

Xia Yao a întrebat: „Și dacă zboară departe?”

„Nu poate fi atât de grav. Papagalul surorii mele este scos afară în fiecare zi. Acesta se cocoață pe umărul cumnatului meu. Nu l-am văzut niciodată zburând. Cred că îl poți dresa și pe al tău să facă asta.”

Xia Yao s-a gândit brusc la ceva, lăsând să se vadă un zâmbet viclean în colțul gurii.

După ce a terminat prânzul, Xia Yao i-a dat lui Yuan Zong o felie de durian.

Din nefericire, Yuan Zong are o aversiune puternică pentru durian. Nu e vorba de faptul că nu suportă mirosul, ci pur și simplu s-a săturat de gustul său unsuros.

Xia Yao a adăugat: „Aceasta a fost singura felie pe care am adus-o de acasă, nici măcar eu nu mă pot hotărî să o mănânc.”

În realitate, Xia Yao a adus acest durian pentru Micuța Myna de Deal, care este dependentă de gustul său. Pasărea nu ar eșua niciodată să scuipe cuvinte dulci doar pentru o bucată de durian.

Dar Yuan Zong nu mai primise niciodată o astfel de afecțiune din partea lui Xia Yao, așa că, cum ar putea bătrânul să refuze o ofertă atât de grijulie? De îndată ce Yuan Zong a ținut în mână felia de durian, aceasta a fost digerată.

* * *

Cea de-a șasea sesiune a fost o prelegere teoretică, în care Yuan Zong a fost mentorul principal. De fapt, rareori a fost lector și s-a ocupat doar de lecțiile care stabileau cerințe înalte și standarde riguroase.

În plus, Yuan Zong era un om care vorbea puțin, ceea ce sublinia foarte mult necesitatea acestui program educațional.

Toți elevii erau atât de dornici să asiste la această prelegere, încât nici prin cap nu le-a trecut să găsească scuze pentru a absenta.

Sala de clasă a lui Yuan Zong era incinta de antrenament – departe de cele ale altor antrenori, care sunt camere separate. Mai mult, toți elevii trebuiau să stea în picioare, atenți pe toată durata prelegerii, ceea ce arăta imensa strictețe a antrenorului lor.

Atmosfera încordată s-a armonizat cu discursul și expresiile severe ale lui Yuan Zong. Soldații erau în impas total. Nici o mișcare ușoară, nici un cuvânt, nici un oftat. Toată lumea era nemișcată.

În acel moment tensionat, o hymna neagră a zburat brusc în încăpere.

Niciun soldat nu a îndrăznit să arunce o privire spre acea pasăre. Știau ce pedeapsă îi va aștepta pentru acel gest spontan de distragere a atenției.

Micuța hymna s-a învârtit în jurul capului lui Yuan Zong pentru o vreme, înainte de a ateriza pe umărul lui, prinzându-și ușor ciocul de urechea lui Yuan Zong fără să-i dea drumul.

Pasărea aia obraznică ciripea încontinuu: „Hrănește… Hrănește…”

Liniștea apăsătoare era atunci pe punctul de a se sparge.

Ținându-și râsul în frâu, soldații se gândeau cu amuzament: Nu cumva e animalul de companie al cumnatului său? Oh, pasărea asta este cu adevărat neînfricată!

Inima lui Xia Yao cânta cu siguranță cu cea mai mare bucurie dintre toți învățăceii, dar și-a reținut bucuria, afișând cea mai indiferentă expresie.

Yuan Zong i-a aruncat o privire tăcută lui Xia Yao înainte de a continua să predea.

În mod surprinzător, când Yuan Zong a deschis gura, Micuța Hymna a început să-i ciugulească isteric buzele: „Sărută-mă! Sărută-mă!”

O hymna adorabilă și entuziastă, împotriva gigantului de bărbat care se purta rece, a fost suficient pentru a cuceri toate femeile care se aflau acolo, care au țipat în sinea lor: „Aw! Atât de drăguț!”

Cu toate acestea, temperamentul lui Yuan Zong a adus un gând îngrijorător în mintea oamenilor care dețineau cea mai profundă înțelegere a personalităților sale.

Dacă biata Hymna mică ar fi fost strangulată, chiar dacă aparținea cumnatului omului?

Cel mai bun lucru la care puteau spera acum era ca Yuan Zong să alunge pur și simplu pasărea.

Nu se așteptaseră niciodată ca temutul lor antrenor nici numai că nu a împins animalul de companie la distanță, ci i-a pus literalmente un sărut pe cioc. Inutil de menționat că acea acțiune de moment i-a lăsat pe oameni cu ochii mari de uimire.

Ca și cum ar fi simțit aroma de durian pe sărutul lui Yuan Zong, myna a zburat cu satisfacție.

Atmosfera densă de odinioară nu mai persista deloc în interiorul clasei.

Într-adevăr, cel mai impresionant moment al unui om nu era atunci când acesta, cu o aură autoritară, devine sever și înfricoșător. De fapt, oamenii sunt cel mai ușor de influențat chiar și de cel mai mic act de grijă și bunătate al său, care de obicei este bine ascuns sub carapacea înfricoșător de rece.

Ochii fetelor au schimbat în tăcere o privire plină de entuziasm: tributul lor cel mai intim față de Yuan Zong, care fusese reprimat multă vreme, era acum ca niște răsaduri gata să înmugurească cu toată viața și fertilitatea care fuseseră reținute și transportate până în acest moment.

Xia Yao s-a uitat în jur și s-a gândit: La naiba cu asta! Tipul ăsta a câștigat cumva o grămadă de fani aerieni când ar fi trebuit să fie făcut de rușine.

Ce se întâmpla cu Yuan Zong în acel moment? Cum de sensibilitatea lui nu l-a ajutat să vadă prin acest truc? Ar trebui să se țină cont de faptul că unui om îi trebuie nenumărate eforturi pentru a obține un pedestal ferm, dar încercările sale pot fi doborâte într-o secundă de o ghiulea. Iar Xia Yao era acea ghiulea. Așadar, cum putea Yuan Zong să-și rețină furia? Și un tărăboi s-ar fi putut declanșa dacă ar fi fost vorba de orice alt cursant. Dar pentru Xia Yao, pedeapsa normală dată ar fi fost complet jignitoare. Cu toate acestea, Xia Yao știa că va scăpa fizic nevătămat, neglijând astfel complet severitatea acesteia. Ce ar putea face Yuan Zong și cât de severă ar putea deveni pedeapsa?

Apoi totul a fost neașteptat. I-a fost luat ipad-ul, plus că trebuia să predea o scrisoare de scuze.

Xia Yao a năvălit în mijlocul biroului lui Yuan Zong. Pentru un potențial dependent de jocuri,”Unde este? Dă-mi-l înapoi! La naiba!” Xia Yao a apărut cu cuvinte dure.

Yuan Zong a protestat împotriva solicitării lui Xia Yao: „Atunci dă-mi o scrisoare de scuze scrisă corespunzător.”

„Ți-ai pierdut mințile?” Xia Yao a scrâșnit din dinți: „Nu sunt un copil! Cine mai scrie măcar scrisori de scuze?”

Cuvintele lui Yuan Zong au fost puternice ca de obicei: „Atunci nu va exista nicio mâncare la cină pentru tine.”

Xia Yao știa că Yuan Zong prefera dulcegăriile în locul criticilor dure și, din moment ce nu se putea hotărî să își ceară scuze, Xia Yao și-a folosit cotul pentru a-l împunge obraznic în piept.

„Ia-o ușor. Nu e mare lucru! Fața ta nu contează deloc! Așa că fii bărbat și fii deschis la minte!”

Yuan Zong a răspuns: „Nu e vorba dacă îmi pierd fața sau nu.”

„Atunci despre ce este vorba?”

Yuan Zong și-a ținut respirația o vreme înainte de a recunoaște în cele din urmă.

„De ce mi-ai spus că acea felie de durian era pentru mine?”

Buzele lui Xia Yao au tresărit: „Deci a fost vorba de această mică problemă tot timpul?”

Acea expresie fixă de pe fața lui Yuan Zong era răspunsul la toate.

„Păi… Mă dau bătut!” a murmurat Xia Yao. Apoi a scos o portocală din rucsacul său și i-a dat-o lui Yuan Zong: „Din adâncul inimii mele, îți dau această portocală. În regulă?”

Yuan Zong a ridicat capul, dându-i de înțeles lui Xia Yao să scotocească în rucsacul său pentru mai multe.

Și, spre uimirea lui, Ipad-ul stătea acolo de ceva vreme.

Xia Yao a verificat de două ori tot ce era pe Ipad, în special memoria jocurilor sale, și a suspinat ușurat. Aruncându-i ultima privire lui Yuan Zong, Xia Yao a mormăit în sinea lui: „Atât de naiv.”