— ADVANCE BRAVELY – CAPITOLUL 90 – EFECTUL SECUNDAR
CAPITOLUL 90 – EFECTUL SECUNDAR

Timp de trei zile la rând, Xia Yao nu l-a contactat pe Yuan Zong. Până la sfârșitul anului, multe dintre unitățile mai mari plecaseră deja în vacanță, iar telefonul mobil al lui Xia Yao a fost bombardat cu tot felul de invitații la petreceri și adunări în fiecare zi. Dar, din cauza limitărilor sale profesionale, vacanța lui Xia Yao a fost foarte scurtă, deoarece, în cazul în care apărea vreo misiune urgentă, trebuia să fie disponibil. Și adăugând și faptul că încă îl frământa plecarea lui Yuan Zong fără să-și ia rămas bun, a ignorat complet toate mesajele.
În această zi, Xuan Da Yu l-a urmărit pe Xia Yao până la ușa lui din față: „De ce nu ai răspuns când am sunat?”
Xia Yao și-a ridicat picioarele și s-a așezat pe pat pentru a-și tăia unghiile de la picioare cu o expresie destul de apatică.
„Nu am timp, a fost obositor.”
Xuan Da Yu l-a ridiculizat: „Chiar ești atât de dedicat?”
„Pur și simplu nu am chef să merg. Ce e așa de interesant la un grup de oameni care strigă cu aroganță în stânga și în dreapta? Mai ales ticălosul ăla de Tao, e peste tot. De fiecare dată când îl văd, îmi vine să-l lovesc cu piciorul.”
Cu un temperament destul de bun, Xuan Da Yu a spus: „Nu suntem familiarizați cu el. Suntem doar câțiva prieteni buni care ne adunăm împreună.”
Xia Yao cunoștea semnificația din spatele cuvintelor lui Xuan Da Yu. De vreme ce a văzut că relația lui și a lui Peng Ze a fost tensionată, a vrut să profite de această ocazie pentru a ușura tensiunea.
„Mâine sunt de serviciu”, a spus Xia Yao.
„Atunci, ne vom întâlni seara, când nu vei mai lucra.”
Xia Yao a spus din nou: „Lucrez ore suplimentare.”
„Ești atât de plictisitor ah!” Xuan Da Yu s-a plâns în timp ce îl împungea cu mâna pe frunte pe Xia Yao, forțându-l să ridice capul ca să-l privească: „Ce este în neregulă cu faptul că amicii stau de vorbă între ei și beau, nu? Care este marea problemă? Este atât de greu să bei un pahar sau două? Mă rog. S-a stabilit, vin să te iau mâine seară!”
Fără să spună nimic altceva, Xia Yao a continuat să-și taie de plictiseală unghiile.
Văzând asta, Xuan Da Yu a smuls imediat cleștele de unghii: „Cu tine vorbesc! Ești surd? M-ai auzit sau nu?”
Simțindu-se enervat de insistența inutilă a lui Xuan Da Yu în acest demers, piciorul gol al lui Xia Yao s-a întins direct spre fața celeilalte persoane.
Din fericire, Xuan Da Yu a făcut brusc un pas mare înapoi evitându-l, în timp ce Xia Yao, pe de altă parte, a izbucnit într-un râs zgomotos.
„Nap alb și mare, se pare că ai nevoie de o bătaie zdravănă!”
„Nu te mai juca, oprește-te, oprește-te, hahahaha…”
A doua zi, Xia Yao a ieșit totuși cu ei. Era o cameră privată liniștită, iar acolo erau doar trei persoane, el, Peng Ze și Xuan Da Yu.
Atmosfera a fost oarecum tensionată încă de la început, deoarece Xia Yao și Peng Ze nu au vorbit prea mult, lăsându-l doar pe Xuan Da Yu să vorbească în cea mai mare parte a timpului. Dar după ce câteva pahare de lichior au fost turnate în stomacul lor, au început să vorbească despre copilăria lor, precum și să-și expună reciproc obiceiurile proaste, iar camera a devenit treptat plină de zgomot și entuziasm.
Peng Ze a bolborosit: „Îți amintești când eram mici, era un băiat căruia un câine i-a mușcat penisul și a dispărut după aceea? M-am întâlnit cu el acum două zile și ghici ce? A crescut și a ajuns să arate exact ca o femeie tânără, deosebit de apetisantă.”
Xuan Da Yu a arătat spre Peng Ze, uitându-se la Xia Yao: „Vezi? El acordă atenție doar acestui tip de oameni, nimănui altcuiva.”
Privirea lui Xia Yao către Peng Ze a fost urmată de un zâmbet.
Chiar așa, nodul care se legase strâns în inimile lor în ultimele câteva zile s-a desfăcut cu ușurință.
După aceea, Peng Ze a sorbit o înghițitură mare și a spus: „Când eram mai mici, voi doi aveați o relație foarte bună și erați mereu împreună, lăsându-mă pe mine în afară de tot. Apoi Da Yu a plecat, iar Yao Er a rămas cu mine doar doi ani, atunci când te-ai întors dracului. Tâmpitul naibii! În cele din urmă, voi doi sunteți totuși cei mai apropiați.”
[Yao Er (妖儿) – Peng Ze a folosit caracterul 妖 „Yāo” (demon/diavol) pentru a înlocui caracterul „Yào” 耀 (glorios) al lui Xia Yao, tonul de deasupra lui „a” este diferit, dându-i semnificații diferite, așa că este doar un joc de ton, deoarece sunt prieteni apropiați. Da Yu îi mai spune lui Xia Yao, Yao Er]
„Prostii!” a ripostat Xuan Da Yu într-o stare de ebrietate, „Sentimentele mele pentru Yao Er…”
În câteva secunde, Xia Yao a râs și el, dar a fost un râs complet prostesc al unui bețiv inconștient.
Privindu-l din nou pe Xuan Da Yu, Peng Ze a vorbit: „Se pare că, de când ai plecat, Yao Er a devenit călugăr. Înainte era o persoană cu adevărat fericită și sociabilă, care alerga peste tot, cu destule fete frumoase care îl năpădeau pentru toți trei. Dar în momentul în care ai plecat, Ximen Qing s-a transformat în Xuanzang. La naiba, după atâția ani încă nu l-am ajuns din urmă.”
[Ximen Qing 西门庆 – este un personaj din romanul „Jin Ping Mei” (金瓶梅) „Pruncul din vasul de aur sau Lotus de aur”, încadrat ca un derivat al romanului 水滸傳 „Margine de apă”. El este un corupt care se ridică în societate și un negustor luxuriant, suficient de bogat pentru a se căsători cu șase soții și concubine.]
[Xuanzang – (602-664) Călugăr budist și traducător din dinastia Tang, care a călătorit în India între anii 629-645. A devenit celebru pentru călătoria sa de șaptesprezece ani pe uscat în India, care este consemnată în detaliu în textul clasic chinezesc „Mari înregistrări Tang despre regiunile vestice”, care, la rândul său, a constituit sursa de inspirație pentru romanul „Călătorie în Occident”, scris de Wu Cheng’en în timpul dinastiei Ming, la aproximativ nouă secole după moartea lui Xuanzang.]
Cuvintele batjocoritoare pe care Peng Ze le-a vărsat în urechile lui Xuan Da Yu au fost ca o muzică frumoasă care l-a făcut să fie copleșit de bucurie.
Și-a răsucit capul pentru a se uita la Xia Yao și a întrebat: „Serios? Este din cauză că am plecat?”
Xia Yao a fost de acord vag: „Tu… De ce nu ai spus nimic și ai fugit pur și simplu așa?”
Dintre cei trei, Xia Yao a băut energic ca și cum ar fi fost apă, până la punctul în care până și pantofii i s-au rupt. Își flutura picioarele în jur, confuz. În cele din urmă, ca și cum nu ar fi fost de ajuns, piciorul său a lovit între picioarele lui Xuan Da Yu. A cercetat și a frecat zona pentru o vreme și, cum era moale, a scrutat acolo fără să-și îndepărteze piciorul.
Inima și mintea lui Xuan Da Yu erau ca cele ale unui pisoi mic care se scărpină larg pe piept. Deși conștientul său era intoxicat, spiritul său nu era. Plângerea involuntară a lui Xia Yao și seria de mișcări intime au provocat expunerea naturii sale indisciplinate, asemănătoare cu cea a lupului, în timp ce l-a apucat de talie pe Xia Yao și i-a murmurat câteva cuvinte la ureche.
„Ce-ar fi să te duc la mine acasă?”
Total în stare de ebrietate și neînțelegând nimic, Xia Yao a fost pur și simplu de acord cu tot ceea ce i s-a cerut.
Înainte de a se urca în mașină, Peng Ze l-a pălmuit la întâmplare pe Xia Yao și i-a spus: „Știu de ce mă tratai cu răceală mai devreme. Nu o urăști pe acea persoană? Acel Li Zhen Zhen? Nu-ți face griji, vom termina în curând. Fata pe care o urmăream a început deja să, Hahaha. Această pacoste pentru tine își va lua repede tălpăşiţa și va pleca.”
„Ah……” Xia Yao a deschis gura larg: „Eu…..pei!”
[Pei! – este sunetul când scuipi în semn de dispreț]
Peng Ze a râs în timp ce șoferul l-a urcat într-o mașină particulară și, în scurt timp, a dispărut din peisaj.
Xuan Da Yu a coborât trei etaje de scări înainte de a-și legăna mâinile înapoi.
„Haide, urcă.”
Fără ezitare, Xia Yao a sărit imediat pe spatele lui.
Pe drum, Xuan Da Yu și-a răsucit în mod repetat capul pentru a se uita; acesta era cu siguranță efectul secundar! Se temea că persoana de pe spatele lui acum se va schimba în Wang Zhi Shui, așa că trebuia să se asigure că era Xia Yao din două în două secunde.
„Nu cumva muști și nu dai drumul de fiecare dată când ești beat?” Xuan Da Yu a pufnit pe nas: „Tu… poți să mă muști. Mușcă-mă ca să-ți fie inima liniștită.”
Cu siguranță, Xia Yao s-a aruncat și a mușcat urechea lui Xuan Da Yu, făcându-l pe Xuan Da Yu să geamă de durere cu voce tare: „Ce încântător!”
Cu toate acestea, Xia Yao a ținut-o în gură doar pentru o vreme înainte de a descoperi că nu urechea era cea pe care voia să o muște, așa că i-a dat drumul cu furie. Este pentru prima dată când mușca pe cineva atât de puțin timp când era beat.
„De ce i-ai dat drumul?” Xuan Da Yu s-a oprit și s-a întors să se uite în sus cu o expresie excepțional de tensionată: „Ai devenit Wang Zhi Shui, la naiba, sau ce?”
Xia Yao și-a ridicat capul și s-a uitat în gol la Xuan Da Yu. Văzând asta, Xuan Da Yu a scos un mare suspin de ușurare.
Bine, bine, este încă Yao Er al meu.
Cu inima lui înflorind cu tot felul de dorințe frumoase și cu mintea colorată cu o urmă de răutate, Xuan Da Yu a fost foarte mulțumit pe drumul de întoarcere.
Drept urmare, băutura l-a afectat totuși pe Xuan Da Yu, iar coșmarul acelui schimb fatidic a pogorât jalnic în mintea lui Xuan Da Yu încă o dată.
În momentul în care l-a aruncat pe Xia Yao pe pat, un moment de déjà vu a provocat reapariția scenei din acea noapte. Fața lui Xuan Da Yu s-a schimbat rapid, trecând de la blândă și moale la fioroasă și sinistră.
„Cine naiba ești tu?”
Xia Yao a adormit imediat ce corpul său a aterizat pe pat.
De parcă mi-ar păsa cine ești tu!
„Ridică-te!” Xuan Da Yu l-a prins imediat de guler pe Xia Yao și l-a ridicat înainte de a-l interoga: „Cum ai ajuns pe spatele meu?”
Xia Yao a scuipat vag câteva cuvinte: „Nu tu ai fost cel care m-a cărat înapoi aici?”
Această „coincidență” neintenționată l-a făcut pe Xuan Da Yu să se cufunde și mai mult în jocul său, în timp ce urla furios: „M-am chinuit ca naiba să te car până aici!”
De parcă Wang Zhi Shui îl posedase pe Xiao Yao, a spus nerăbdător: „Te-am implorat să mă cari?”
După ce a spus asta, Xia Yao s-a întins pe spate pe pat într-un mod răsucit și a adormit din nou.
„Reconstituirea” a ceea ce se întâmplase anterior l-a făcut pe Xuan Da Yu să-și stăpânească cu greu furia, dar, dintr-un motiv inexplicabil, era în același timp entuziasmat. Nu se știa de câte ori îi apăruse această scenă în vis și nici de câte ori reușise să răzbune nedreptatea care fusese aruncată asupra lui. Astăzi, ocazia de a rescrie istoria a venit în sfârșit.
Ca urmare a acestei reflecții, Xuan Da Yu i-a dat rapid un șut în fund lui Xia Yao.
„Târfă!”
În momentul în care fundul lui Xia Yao a fost lovit de o asemenea durere insuportabilă și pulsatilă, ochii lui s-au deschis cu viteza luminii înainte de a sări de pe pat ca un leopard. Și chiar dacă era sub influența alcoolului, acest lucru nu a ascuns marea agilitate fizică care sălășluia în el. Xia Yao a lansat o serie de pumni combinați cu un șir de atacuri cu picioarele, făcându-l pe Xuan Da Yu să se prăbușească pe podea înainte de a-l lovi cu piciorul de mai multe ori în zona genitală.
După ce a făcut acest lucru, Xia Yao s-a îndreptat autoritar înapoi spre pat și a continuat să doarmă.
Dar, turbat de furie, Xuan Da Yu s-a târât de pe podea și s-a năpustit direct pe pat din nou. Profitând de faptul că Xia Yao era amețit de somn, a început să lanseze asupra lui o serie de smucituri, smulgeri și bătăi, în același timp însoțite de o ploaie de atacuri verbale violente.
Este de la sine înțeles că atunci când somnul lui Xia Yao a fost întrerupt intempestiv, temperamentul său a luat și el o întorsătură drastică. Și chiar dacă persoana din fața lui era Xuan Da Yu, nu a contat deloc odată ce temperamentul său a fost provocat. Din moment ce picioarele și brațele lui Xia Yao erau presate până la punctul în care nu mai putea contraataca, el și-a folosit în mod adecvat abilitatea de a mușca la beție. Doar acest lucru a fost suficient pentru a smulge aproape o bucată de carne din umărul lui Xuan Da Yu, făcând să curgă sânge.
„Cum naiba îndrăznești să mă muști?” De îndată ce aceste cuvinte i-au ieșit din gură, Xuan Da Yu l-a apucat rapid pe Xia Yao de gât.
Xia Yao și-a ținut respirația în timp ce se agăța cu ferocitate de un smoc de păr al lui Xuan Da Yu, apoi, în câteva secunde, l-a smuls de la rădăcină.
Cei doi s-au luptat pe pat, apoi s-au rostogolit pe podea, smulgându-se și trăgându-se unul pe celălalt din interiorul și până în exteriorul camerei. În cele din urmă, nimeni nu a știut cine s-a oprit primul. În acest moment, Xia Yao era somnoros, obosit și enervat. S-a dus să caute un loc confortabil unde să se întindă și, odată ce a găsit locul moale și confortabil, nu s-a mai mișcat.
Când Xuan Da Yu l-a văzut pe Xia Yao dormind pe canapeaua din sufragerie, a spus în tăcere: De data asta mă voi asigura cu siguranță că nu vei mai lua nimic!
Drept urmare, a căutat prin toată casa până când a găsit niște frânghii înainte de a-i smulge direct hainele lui Xia Yao și de a-l lega. Xia Yao a reușit să arunce câteva înjurături și cuvinte insultătoare în timpul întregii experiențe, dar având în vedere că forța din mâna lui Xuan Da Yu nu era atât de puternică din cauza faptului că era în stare de ebrietate, Xia Yao a lăsat pur și simplu să se întâmple; deoarece nu era legat atât de strâns, nu i-a deranjat somnul.
Simțindu-se îngrijorat că Xia Yao ar putea cumva să mai scape după ce a fost legat, Xuan Da Yu l-a târât în dormitorul său și l-a împins pe pat. Apoi a găsit un lanț care îi permitea să lege un capăt de somieră și celălalt capăt de frânghie.
De data aceasta este imposibil să scape.
Xia Yao a dormit în această poziție incomodă până a doua zi dimineața.
După ce s-a trezit, a încercat să își întoarcă corpul, dar simțind că nu se poate răsuci într-o parte, a deschis ochii pe jumătate, încă amețit de somn, doar pentru a vedea în ce fel de „stil” se afla. Dintr-o singură privire, ochii i s-au deschis imediat cu neîncredere.
„Ce naiba?”
Xuan Da Yu s-a trezit și el și a rămas fără cuvinte în momentul în care l-a văzut pe Xia Yao.
Cei doi și-au aruncat o privire rapidă cu ochii cuprinși de un sentiment de nedumerire.
Xia Yao era complet debusolat. Trupul său gol era legat de somieră, în timp ce întregul său corp era acoperit de pete. Xuan Da Yu era grav lovit, cu nasul învinețit și fața umflată, din părul său lipsea chiar și un petic, urme de mușcături se aflau pe tot umărul și în alte părți ale corpului său, arătând urme de a se fi „zbătut”.
Cea mai fatală problemă era că părul lui Xuan Da Yu, care fusese smuls de pe cap, zbura de colo-colo și era împrăștiat pe pat, aparent, arăta exact ca părul pubian din zona genitală a lui Xia Yao.
Pentru a înrăutăți lucrurile, atât margareta lui Xia Yao, cât și castravetele lui Xuan Da Yu sufereau în mod clar de durere.
Ceea ce sfida ordinea firească a lucrurilor era că această piesă care părea să fi fost condusă de Wang Zhi Shui din „culise” era pusă în scenă în mod activ în casa lui Xuan Da Yu.
În acest moment, Xuan Da Yu, care a fost bătut cu sălbăticie, nu a avut altă opțiune decât să își ceară scuze în mod continuu lui Xia Yao care, de fapt, nu a suferit nicio rană dezastruoasă în afară de faptul că a fost legat.
„Yao Er, ascultă-mi explicația….”
Xia Yao a ignorat complet presupusa sa mușamalizare: „Nu vorbi cu mine despre asta acum!”
„Nu știu cum acest lucru, asta….” Cuvintele lui Xuan Da Yu erau toate amestecate și se pierdeau în gât.
„Poți să nu mai vorbești atât de mult?”
„Vorbesc cu tine, Yao Er……”
În cele din urmă, Xia Yao nu s-a putut abține decât să urle de furie.
„Poți să mă dezlegi naibii mai întâi?!!!!”
„Sunt amorțit.”
„……”