— FONDATORUL DIABOLISMULUI – CAPITOLUL 111

CAPITOLUL 111

Wang Xian – Partea întâi

Soarele nu răsărise încă. Era încă liniște pe străzi. Wei Wuxian și Lan Wangji mergeau împreună, auzind doar bătăile moi ale copitelor măgarilor pocnind pe pământ.

Așezat pe spatele măgarului, Wei Wuxian i-a dat câteva bătăi pe fund. Săculeţul de la brâu era plin și tare, plin cu mere care erau probabil gustări de la juniorii Sectei Lan.

Wei Wuxian a scos un măr din interior și l-a pus lângă gură. Privind din lateral chipul frumos al lui Lan Wangji, a muscat cu un sunet destul de puternic. Văzându-și mărul furat cu nerușinare, Micul Măr a fost atât de furios încât și-a fluturat nările, trântindu-și copitele. Wei Wuxian nu a avut timp să îi acorde atenție, dându-i încă câteva palme în timp ce îi băga mărul neterminat în gură: „Lan Zhan, știai? Cea pe nume SiSi pare să fi fost o prietenă a mamei lui Jin Guang Yao.”

Lan Wangji, „Nu am ştiut.”

Wei Wuxian nu știa dacă să râdă: „Am făcut doar un comentariu, nu că te-aș fi întrebat cu adevărat. Am văzut-o la Templul Guanyin, în Empatie, cu femeia ghoul. A avut grijă de Jin Guang Yao și de mama lui destul de bine.”

După un moment de tăcere, Lan Wangji a răspuns: „Astfel, Jin Guang Yao i-a dat drumul femeii.”

Wei Wuxian: „Așa ar trebui să fie. Mi-a fost teamă că Ze Wu-Jun se va înmuia din nou cu el, așa că nu am spus totul. Chiar și acum încă nu cred că ar trebui să-i spunem.”

Lan Wangji: „Dacă va întreba în viitor, îi voi spune.”

Wei Wuxian, „S-ar putea.”

S-a întors și a aruncat o privire înapoi, lăsând să iasă un oftat rar: „Nu vreau să mă mai intereseze niciunul dintre aceste lucruri urâte. Asta este.”

Lan Wangji a dat din cap și a strâns frâiele Micului Măr. A continuat să meargă alături de el.

Fiecare putea să se ocupe doar de propriile probleme. Chiar dacă Lan Xi Chen era fratele său prin naștere, Lan Wangji nu putea face nimic pentru a-l ajuta în acest moment. Alinarea era inutilă. Totul ar fi fost în zadar.

După o pauză, Lan Wangji a vorbit: „Wei Ying.”

Wei Wuxian, „Ce?”

Lan Wangji, „Există ceva ce nu ți-am spus niciodată.”

Wei Wuxian a simțit cumva că inima îi sare în sus: „Ce anume?”

Lan Wangji s-a oprit și s-a uitat fix la el. Tocmai când se pregătea să vorbească, din spatele celor doi s-au auzit o serie de pași grăbiți. Wei Wuxian: „Doamne, cineva ne-a ajuns deja din urmă?”

Într-adevăr, cineva îi prinsese din urmă, dar era mult mai bine decât se aștepta. Lan Si Zhui a venit în fugă, gâfâind: „Han Guang-Jun, Senior Wei!”

Wei Wuxian și-a sprijinit brațul pe capul măgarului: „Si Zhui-er, fug cu Han Guang-Jun. Ce cauți aici? Nu ți-e teamă că bătrânul domn Lan te va certa?”

Lan Si Zhui s-a înroșit: „Senior Wei, nu fii așa. Eu… am venit să pun o întrebare foarte importantă!”

Wei Wuxian, „Ce este?”

Lan Si Zhui: „Mi-am amintit câteva lucruri pe care nu le-am putut confirma, așa că… așa că am venit să-l întreb pe Han Guang-Jun și pe tine, senior Wei.”

Lan Wangji s-a uitat la el înainte de a se uita la Wen Ning. Wen Ning a dat din cap. Wei Wuxian: „Ce lucruri?”

Lan Si Zhui și-a umflat pieptul și a inspirat adânc. A început: „Pretindea că are abilități culinare de top, dar făcea mâncăruri care erau înțepătoare atât pentru ochi, cât și pentru stomac.”

Wei Wuxian, „Ce????”

Lan Si Zhui a adăugat: „M-a îngropat într-un câmp de morcovi, spunând că voi crește repede mai înalt cu apă și lumină solară, și poate că vor mai răsări câțiva copii care se vor juca cu mine.”

Wei Wuxian, „…”

Lan Si Zhui a continuat: „A promis că îl va invita pe Han Guang-Jun la masă, dar a fugit înainte de a plăti, lăsându-l pe Han Guang-Jun să plătească din nou.”

Wei Wuxian și-a lărgit ochii. Aproape că nu se mai putea ține pe spinarea măgarului. S-a bâlbâit: „Tu… Tu… Tu…”

Ochii lui Lan Si Zhui erau lipiți de Wei Wuxian și Lan Wangji: „Poate pentru că eram prea mic, nu-mi amintesc majoritatea lucrurilor de atunci. Dar, sunt sigur că… numele meu de familie era Wen.”

Vocea lui Wei Wuxian a tremurat: „Numele tău de familie era Wen? Nu este Lan? Lan Si Zhui, Lan Yuan…”

A murmurat: „Lan Yuan… Wen Yuan?”

Lan Si Zhui a dat puternic din cap. Vocea îi tremura și ea: „Senior Wei, eu… eu sunt A-Yuan…”

Wei Wuxian nu-și dăduse încă seama ce se întâmpla, fiind încă confuz: „A-Yuan… Nu cumva a murit? A fost lăsat singur la Mormintele Funerare atunci…”

Înainte de a termina, cuvintele lui Lan Xi Chen au răsunat lângă urechile lui: „Se spune că acei ani au fost anii în care el reflecta asupra greșelilor sale, dar în realitate era complet țintuit la pat. Chiar și așa, când a aflat de moartea ta, tot a târât un astfel de trup la Mormintele Funerare pentru a arunca o ultimă privire, pentru orice eventualitate…”

S-a întors să se uite la Lan Wangji: „Lan Zhan, tu ai fost?!”

Lan Wangji, „Da.” S-a uitat la Wei Wuxian: „Asta e ceea ce nu ți-am spus niciodată.”

Pentru o lungă perioadă de timp, Wei Wuxian nu a putut spune nimic.

Lan Si Zhui nu a mai putut rezista. Cu un strigăt puternic, a sărit în sus. Cu o mână în jurul lui Wei Wuxian și cu cealaltă în jurul lui Lan Wangji, i-a tras pe cei doi într-o îmbrățișare strânsă. Wei Wuxian și Lan Wangji s-au ciocnit unul de celălalt din cauza îmbrățișării. Amândoi au fost surprinși.

Lan Si Zhui și-a îngropat capul între umerii lor: „Han Guang-Jun, Senior Wei, eu… eu…”

Auzindu-i vocea înăbușită, Wei Wuxian și Lan Wangji au făcut un schimb de priviri, la doar câțiva centimetri distanță. Amândoi au văzut ceva blând în ochii celuilalt.

Wei Wuxian și-a îndreptat trupul și și-a pus mâna pe spatele lui Lan Si Zhui, bătându-l: „Ajunge, de ce plângi?”

Lan Si Zhui: „Nu plâng… Doar că… mă simt dintr-o dată atât de frustrat, dar și atât de fericit… Nu știu cum să descriu…”

După o oarecare tăcere, Lan Wangji i-a pus și el mâna pe spate și l-a mângâiat. Lan Wangji: „Atunci nu este nevoie să descrii.”

Wei Wuxian, „Așa este.”

Lan Si Zhui nu a spus nimic. I-a îmbrățișat și mai strâns.

Curând, Wei Wuxian a exclamat: „Hei, hei, hei, hei, de ce sunt brațele tale atât de puternice? Cu siguranță merită învățăturile lui Han Guang-Jun…”

Lan Wangji s-a uitat la el: „Și tu l-ai învățat.”

Wei Wuxian: „Nu e de mirare că a crescut atât de frumos.”

Lan Si Zhui: „Seniorul Wei nu m-a învățat niciodată nimic.”

Wei Wuxian: „Cine a spus că nu am făcut-o? Erai prea mic pe atunci. Ai uitat tot ce te-am învățat.”

Lan Si Zhui: „Nu am uitat. Acum îmi amintesc. Cred că m-ai învățat.”

Wei Wuxian, „Nu-i așa?”

Lan Si Zhui avea o față serioasă: „M-ai învățat cum să deghizez pornografia în cărți normale.”

Wei Wuxian, „…”

Lan Wangji a aruncat o privire la Wei Wuxian.

Lan Si Zhui a adăugat: „Tot tu m-ai învățat că atunci când trec fecioare frumoase…”

Wei Wuxian: „Prostii absolute. De ce îți amintești doar aceste lucruri? Probabil că ai visat. Cum aș putea să învăț asta pe nişte copii mici?”

Lan Si Zhui a ridicat privirea: „Unchiul Ning poate depune mărturie. Și el trebuie să fi fost prezent atunci când m-ai învățat aceste lucruri.”

Wei Wuxian: „Ce să depună mărturie? Nu s-au întâmplat astfel de lucruri.”

Wen Ning, „Eu… nu-mi amintesc nimic…”

Lan Si Zhui a jurat: „Han Guang-Jun, fiecare cuvânt al meu este adevărat.”

Lan Wangji a dat din cap: „Știu.”

Wei Wuxian a făcut o criză de nervi în vârful măgarului: „Uf, Lan Zhan!” Cu un alt gând, a întrebat: „Apropo, cum ți-ai amintit, Si Zhui?”

Lan Si Zhui: „Nici eu nu înțeleg. Doar că ceva mi s-a părut foarte familiar când am văzut flautul Chenqing.”

Așa cum era de așteptat, era Chenqing. Wei Wuxian: „Oh, bineînțeles că ţi-ar fi părut cunoscut. Îți plăcea să mănânci Chenqing pe atunci. Întotdeauna salivai pe el și făceai în așa fel încât să nu-l pot folosi.”

Fața lui Lan Si Zhui s-a înroșit imediat: „Serios…”

Wei Wuxian: „Da, altfel de ce ți-ai amintit totul în momentul în care l-ai văzut? Vrei să asculți mai multe povești de când erai mic?” A făcut doi fluturi cu mâinile: „Han Guang-Jun, îți amintești când te-am invitat la masă, când el ținea în mână o pereche de fluturi și mormăia, spunând: „Îmi place de tine”, „Și mie îmi place de tine”…”

Fața lui Lan Si Zhui s-a înroșit și mai tare. Wei Wuxian a adăugat: „A, da, atunci chiar i-ai spus lui Han Guang-Jun „tată” de față cu toată lumea. Bietul Han Guang-Jun. Ce tânăr pur și integru era atunci, dar a devenit în mod inexplicabil tatăl cuiva…”

„Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!” Lan Si Zhui a strigat, roșind, „Han Guang-Jun, îmi cer scuze!”

Lan Wangji s-a uitat la Wei Wuxian care rânjea și a clătinat din cap, cu ochii blânzi.

Wei Wuxian a vorbit din nou: „Chiar. Wen Ning, tu știai despre asta?”

Wen Ning a dat din cap. Wei Wuxian a fost șocat: „Atunci de ce nu mi-ai spus?”

Wen Ning i-a aruncat o privire lui Lan Wangji, vorbind cu atenție: „Tânărul maestru Lan nu mi-a spus să-ți spun, așa că…”

Wei Wuxian s-a înfuriat: „De ce îl asculți atât de mult? Tu ești Generalul Fantomă – de ce i-ar fi frică Generalului Fantomă de Han Guang-Jun? Nu mă face să-mi pierd reputația.”

Lan Si Zhui încă striga: „Han Guang-Jun, îmi cer scuze!”

…

Cei patru s-au despărțit într-o pădure de la marginea orașului Yunping.

Wen Ning, „Tinere maestru, noi vom merge pe aici.”

Wei Wuxian, „Încotro?”

Wen Ning: „Nu m-ai întrebat ce vreau să fac când totul se va termina? Am vorbit cu A-Yuan despre asta. Vom merge mai întâi la Qishan pentru a îngropa cenușa oamenilor noştri. Am vrut, de asemenea, să mă uit pe acolo pentru a vedea dacă pot găsi lucrurile de când sora mea era încă în viață, pentru a-i construi un cenotaf.”

Wei Wuxian, „Un cenotaf. Am construit unul pentru tine și pentru ea la Mormintele Funerare, dar au fost arse. Putem merge și noi la Qishan.”

S-a întors să-l întrebe pe Lan Wangji, însă Wen Ning i-a răspuns: „Nu este nevoie.”

Wei Wuxian a ezitat: „Nu vii cu noi?”

Lan Si Zhui: „Senior Wei, ar trebui să mergi cu Han Guang-Jun.”

Wei Wuxian era pe punctul de a vorbi din nou când Wen Ning a luat din nou cuvântul: „Serios, este în regulă, tinere maestru Wei. Ai făcut destule.”

După o clipă de tăcere, Wei Wuxian a întrebat: „Atunci ce se va întâmpla după ce ai făcut aceste lucruri?”

Wen Ning: „Îl voi duce pe A-Yuan înapoi în Reculegerea Norilor, iar apoi îmi pot lua ceva timp să mă gândesc la ce să fac în continuare. Poți să mă lași să parcurg restul drumului pe cont propriu.”

Wei Wuxian a aprobat încet din cap. „… aș putea face asta.”

A fost pentru prima dată în toți acești ani când Wen Ning a luat propria decizie și a încetat să mai meargă pe aceeași cale pe care a mers el. Wei Wuxian a ghicit că poate că era ceva ce voia să facă din proprie voință.

Asta a fost ceea ce a sperat în tot acest timp. Fiecare pe drumul său. Dar acum că ziua aceea venise cu adevărat, urmărind siluetele lui Wen Ning și Lan Si Zhui îndepărtându-se încet, încet, până când au dispărut în cele din urmă, s-a simțit oarecum abătut.

Lan Wangji era acum singurul care îi stătea alături. Din fericire, Lan Wangji era, de asemenea, singurul pe care își dorea să îl aibă alături de el.

Wei Wuxian, „Lan Zhan.”

Lan Wangji, „Mn.”

Wei Wuxian: „L-ai învățat foarte bine.”

Lan Wangji, „Vor fi multe ocazii în care vă veți întâlni din nou.”

Wei Wuxian, „Știu.”

Lan Wangji: „După ce Wen Ning îl va duce pe Si Zhui înapoi în Reculegerea Norilor, se poate stabili în apropiere. Îl vei putea vedea des.”

Wei Wuxian s-a uitat la el: „Lan Zhan, chiar ți-e frică să nu-ți spun „mulțumesc”, nu-i așa? Mi-am amintit brusc. De multe ori când ne-am despărțit în viața mea trecută, ți-am spus ‘mulțumesc’ chiar înainte. Și de fiecare dată când ne-am despărțit, am înrăutățit următoarea noastră întâlnire.”

Atunci când i-au ucis pe Wen Chao și Wen Zhu Liu la stația de curierat, atunci când s-au întâlnit prin intermediul florilor din turnul din Yunmeng, atunci când s-au despărțit la mormântul din Yiling. De fiecare dată, a folosit cuvântul pentru a marca o linie clară între el și Lan Wangji, întărind distanța dintre ei.

După o lungă perioadă de tăcere, Lan Wangji a răspuns: „Între noi doi nu este nevoie de ‘mulțumesc’ și ‘îmi pare rău’.”

Wei Wuxian a zâmbit: „Sigur, atunci hai să vorbim mai mult despre alte lucruri, cum ar fi…”

Vocea lui a devenit mai joasă în timp ce îi făcea semn cu mâna lui Lan Wangji să se apropie de el, ca și cum ar fi vrut să-i șoptească ceva. Lan Wangji s-a apropiat așa cum se aștepta. Cu toate acestea, Wei Wuxian a întins mâna dreaptă, a ridicat bărbia lui Lan Wangji și s-a aplecat pentru a-și lipi buzele de cele ale lui Lan Wangji.

Abia după mult timp Wei Wuxian s-a îndepărtat puțin. Cu genele care s-au frecat una de cealaltă, a șoptit: „Cum e?”

Lan Wangji, „…”

Wei Wuxian, „Han Guang-Jun, dă-mi o reacție, bine?”

Lan Wangji, „…”

Wei Wuxian: „Ești atât de rece. Nu ar trebui acum să mă pui la pământ…”

Înainte de a putea termina, Lan Wangji și-a înfășurat mâna în jurul gâtului său. Cu mișcări aspre, a apăsat capul lui Wei Wuxian în jos și cei doi au început să se sărute din nou.

Micul Măr a fost uluit. Până și gura lui a rămas suspendată. Era încremenit ca o statuie de măgar. Curând, Micul Măr nu a mai putut să-l țină pe Wei Wuxian. Lan Wangji îl ținea de spate cu mâna stângă și de genunchi cu dreapta. Imediat, l-a cărat pe Wei Wuxian de pe măgar.

Așa cum își dorea, Wei Wuxian a fost imobilizat la pământ și s-au sărutat pentru o lungă perioadă de timp. Deodată, a exclamat: „Stai, stai, stai!”

Lan Wangji, „Ce?”

Wei Wuxian s-a gândit puţin: „Am brusc un sentiment…”

Pădure, tufișuri, iarbă, mișcări energice, limbi împletite. Se simțea ca într-un deja vu. S-a gândit o vreme. Cu cât se gândea mai mult la asta, cu atât i se părea mai familiar. A ajuns la concluzia că trebuie să pună întrebarea și a încercat: „Vânătoarea de pe Muntele Phoenix, momentul în care mi-am acoperit ochii, Lan Zhan, tu…?”

Nu a terminat de întrebat. Nici Lan Wangji nu a răspuns, dar degetele sale au tresărit ușor. În momentul în care Wei Wuxian a simțit că ceva nu era în regulă cu expresia lui, și-a sprijinit partea superioară a corpului cu cotul și și-a apăsat urechea pe pieptul lui. Așa cum se aștepta, a auzit pulsații tunătoare.

„…” Wei Wuxian a fost șocat: „Oh, chiar ai fost tu?!”

Mărul lui Adam al lui Lan Wangji a tremurat: „Eu…”

Wei Wuxian era uimit: „Lan Zhan, cine ar fi putut ști că ai fi făcut așa ceva?”

Lan Wangji, „…”

Wei Wuxian, „Știi, întotdeauna am crezut că o fată timidă a făcut-o pentru că era îndrăgostită de mine și nu îndrăznea să o spună.”

Lan Wangji, „…”

Wei Wuxian: „De atunci ai avut gânduri murdare despre mine?”

„…” Vocea lui Lan Wangji părea înăbușită: „Eu, pe atunci, știam că am greșit. Foarte tare.”

Wei Wuxian și-a amintit cum Lan Wangji a rupt un copac în două singur în pădure, când l-a găsit mai târziu: „De aceea erai atât de furios?”

Wei Wuxian credea că era supărat pe altcineva. Habar nu avea că Lan Wangji era supărat pe el însuși – supărat că a acționat conform impulsurilor sale, că nu s-a putut controla, că a profitat de altul într-un mod care nu era nici corect, nici conform cu regulile sectei sale.

Văzând cât de jos era îngropat capul lui Lan Wangji, aproape ca și cum ar fi reflectat din nou asupra greșelilor sale, Wei Wuxian și-a scărpinat bărbia: „În regulă, nu te mai zbate atât de mult. Ei bine, sunt mai mult decât fericit că m-ai sărutat atât de devreme. A fost primul meu sărut, până la urmă. Felicitări, Han Guang-Jun.”

Lan Wangji s-a uitat brusc la el: „Primul sărut?”

Wei Wuxian: „Da, ce credeai?”

Lan Wangji s-a uitat fix la el. Ceva ciudat strălucea în ochii lui. A început: „Atunci…”

Wei Wuxian: „Și atunci ce? Să te oprești în mijlocul propoziției nu este stilul tău, Lan Zhan.”

Lan Wangji, „Atunci, atunci, de ce ai… ai…”

Wei Wuxian era confuz: „De ce ce?”

Buzele lui Lan Wangji s-au mișcat: „… De ce nu te-ai împotrivit?”

Wei Wuxian a făcut o pauză.

Vocea lui Lan Wangji a sunat din nou înăbușit: „Tu… e clar că nu știai cine era acea persoană, așa că de ce nu ai opus rezistență? Și după aceea, de ce mi-ai spus…”

Ce i-a spus?

Wei Wuxian și-a amintit în cele din urmă.

Atunci când s-a întâlnit cu Lan Wangji, s-a mândrit faţa de el, spunându-i că are multă experiență, că nimeni nu ar fi îndrăznit să-l sărute pe Lan Wangji și că Lan Wangji cu siguranță nu ar fi sărutat pe altcineva, ba chiar și ceva de genul că Lan Wangji nu va da nimănui primul său sărut pentru tot restul vieții…

Dintr-o dată, s-a aplecat și a izbucnit într-un râs hohotitor.

Wei Wuxian a bătut pământul: „Hahahahahahahahahahahahaha…”

Lan Wangji, „…”

Râzând, Wei Wuxian l-a îmbrățișat și i-a dat un sărut: „Cu toate astea, atunci chiar ai fost atât de supărat pentru că ai crezut că într-adevăr am sărutat pe altcineva, nu-i așa? Ești un idiot, Lan Zhan?! Ai crezut naibii toate prostiile alea! Numai un micuț fudul ca tine m-ar fi crezut hahahahahahahaha…”

Râsul lui era prea tare, prea nestăpânit. În cele din urmă nu a mai avut răbdare, Lan Wangji l-a împins la pământ. Abandonându-l pe Micul Măr pe loc, cei doi s-au rostogolit în spatele unui arbust.

La atât de puțin timp după furtună, câteva picături de apă încă atârnau printre ierburi, umezind hainele albe ale lui Lan Wangji. Cu toate acestea, hainele i-au fost date jos imediat de Wei Wuxian. El a spus repede: „Nu te mișca.”

Parfumul proaspăt de iarbă a învăluit gâtul lui Wei Wuxian și era parfumat în interiorul buzelor sale, în timp ce pe Lan Wangji, era parfumul rece de lemn de santal. Wei Wuxian a îngenuncheat între picioarele lui Lan Wangji și a început să sărute în jos, începând de la fruntea lui. Între sprâncene, vârful nasului, ambii obraji, buzele și bărbia. Mărul lui Adam, claviculele, centrul pieptului său.

A sărutat în sus și în jos, părând mereu atât de devotat.

În timp ce săruta abdomenul ferm și se aventura în jos, câteva șuvițe subțiri de păr îi alunecau de pe umeri și necăjeau zona periculoasă împreună cu respirațiile lui fine și subțiri. Lan Wangji părea că nu mai poate rezista. S-a întins să apuce umărul lui Wei Wuxian, dar în schimb Wei Wuxian i-a prins încheietura mâinii: „Nu te mișca, ți-am spus deja. O voi face.”

Și-a scos prinzătoarea de păr pentru a-și aranja din nou părul oarecum ciufulit înainte de a se apleca din nou. Lan Wangji și-a dat seama ce voia să facă. Cu o expresie ușor tulburată, și-a coborât vocea: „Nu.”

Wei Wuxian, „Da.” L-a luat ușor pe Lan Wangji între buzele sale.

Asigurându-se că nu-l muștă pe Lan Wangji cu dinții, l-a înfășurat cu grijă între buze. În timp ce încerca să înghită cât mai adânc posibil, se simțea puțin încordat de faptul că i se freca de gât. Lan Wangji i-a observat imediat disconfortul și a întins mâna pentru a-l îndepărta, îngrijorat că se forța: „Ajunge.”

Wei Wuxian i-a dat mâna la o parte și a început să o sugă încet.

Lan Wangji, „Tu…”

Curând nu a mai putut spune nimic.

Numărul de colecții pornografice pe care Wei Wuxian le citise încă de când era mic ar putea umple o cameră întreagă din Pavilionul Bibliotecii Sectei Gusu Lan. Cum era, de asemenea, o persoană destul de inteligentă, și-a folosit buzele și limba în funcție de ceea ce văzuse și învățase, ocupându-se cu sârguință de erecția arzătoare. Cu cea mai sensibilă parte a corpului său ținută în interiorul buzelor calde și umede și tratată cu atâta efort, era teribil de chinuitor pentru Lan Wangji să se controleze să nu facă vreun act de violență îngrozitor.

Wei Wuxian a simțit că respirația lui Lan Wangji devenea mai rapidă. Degetele care îl strângeau de umeri s-au strâns și ele. Accelerând ritmul, chiar când obrajii și gâtul începeau să îl doară, a simțit în cele din urmă cum un jet de cald i se revarsă în gât.

Lichidul era gros și aburind, plin de un miros puternic de mosc. Când s-a lovit brusc de pereții gâtului său, Wei Wuxian s-a înecat și a lăsat imediat penisul să iasă din gură. Lan Wangji l-a bătut pe spate în timp ce tușea, vorbind într-o manieră surprinzător de calmă: „Scuipă, repede. Scuipă afară.”

Wei Wuxian și-a acoperit gura cu mâna și a scuturat din cap. După un timp, și-a luat mâna și a scos limba spre Lan Wangji, arătându-i interiorul gurii: „Am înghițit.”

Vârful limbii sale era de un roșu aprins, în timp ce buzele sale erau purpurii, cu colțuri pline de pete albe și multe urme de zâmbet. Lan Wangji îl privea în gol, incapabil să scoată vreun cuvânt.

Era unul dintre cei mai disciplinați cultivatori, dar în acel moment, calmul său de obicei rece a fost complet zdrobit. Chiar și vârfurile ochilor și sprâncenele îi erau colorate într-o nuanță moale de roz. Cu câteva tușe de culoare adăugate, îl făcea să pară că ar fi fost intimidat într-un mod crud. Văzându-i înfățișarea, Wei Wuxian a fost mai mult decât încântat. Dezbrăcat până la brâu, și-a pus brațele în jurul umerilor lui Lan Wangji, sărutându-i colțurile buzelor și pleoapele ochilor: „Bun băiat, nu te speria. Data viitoare, când va fi rândul tău să guști din al meu, va trebui să te comporți la fel de bine ca acum, ai înțeles?”

Buzele sale erau pătate de ejacularea lui Lan Wangji. După sărut, aceasta a punctat și colțul buzelor lui Lan Wangji. Pe lângă expresia sa oarecum sticloasă, părea destul de jalnic. Wei Wuxian l-a sărutat din nou: „Lan Zhan, te iubesc atât de mult.”

Lan Wangji s-a întors încet spre el.

Wei Wuxian nu știa dacă era o iluzie sau nu, dar părea să aibă un strat de roșu peste ochi.

Wei Wuxian nu a observat rezistența forțată, aproape insuportabilă, din privirea lui. A crezut că nu se săturase încă, adăugând: „Să fim mereu așa de acum încolo, da?”

Dintr-o dată, Lan Wangji l-a răsturnat și l-a forțat să cadă pe iarbă.

În clipa aceea, cei doi și-au schimbat pozițiile. În timp ce simțea cum Lan Wangji începea să îl muște pe tot corpul, Wei Wuxian i-a împins capul cu un zâmbet: „Nu e nevoie să te grăbești atât de mult. Am spus că data viitoare poți să…” Cu o pulsație bruscă în partea de jos, a exclamat cu un „ah”, încruntându-se ușor: „Lan Zhan, ce ai pus înăuntru?”

Își dădea seama că era degetul subțire al cuiva, întrebând doar din comoditate. În mod involuntar, și-a strâns picioarele, dar senzația străină se simțea și mai puternică. Al doilea deget a intrat și el înăuntru.

Wei Wuxian vizionase o selecție destul de mare de pornografie, dar nu văzuse niciuna pe tema homosexualității. Nu crezuse niciodată că are astfel de interese sau că este curios în această privință și, prin urmare, credea în mod firesc că asta era tot ceea ce exista în ceea ce privește relațiile amoroase între bărbați – sărutări, îmbrățișări, cel mult cu mâinile sau cu buzele. În timp ce era apăsat la pământ de Lan Wangji, fiind masat deget cu deget, a reușit în cele din urmă să-și dea seama că nu era așa. Pe lângă ușoara durere, i s-a părut oarecum surprinzător și poate și amuzant.

Dar la adăugarea celui de-al treilea deget, Wei Wuxian nu a mai putut să râdă.

Se simțea deja destul de inflamat și inconfortabil, dar cele trei degete erau încă cu câteva numere mai mici decât penisul pe care îl înghițise. L-a întrerupt: „Lan Zhan, Lan Zhan, uh, oprește-te un pic. Chiar este în regulă așa? Ești sigur că nu ai înțeles greșit? Este aici? Cred că e un pic…”

Dar se părea că Lan Wangji nu mai era în stare să asculte cuvintele lui Wei Wuxian, înăbușindu-i scurt gura lui Wei Wuxian cu a sa. Afundându-se, s-a împins înăuntru.

Wei Wuxian și-a lărgit ochii. Picioarele lui au sărit în sus. Cei doi erau întinşi trup contra trup, cu inimile și respirațiile accelerate.

Vocea lui Lan Wangji era răgușită: „… Îmi pare rău… nu m-am putut abține.”

Văzându-i ochii roşii, clar de la reținerea lui, Wei Wuxian știa că totul se datora tachinării lui. A strâns din dinți: „Nu te reține dacă nu poți… Atunci ce ar trebui să fac acum?”

Doar din disperare Wei Wuxian l-a întrebat pe el dintre toți oamenii. Lan Wangji, „… Relaxează-te.”

Wei Wuxian a murmurat: „Bine, mă relaxez…”

El s-a relaxat puțin, iar Lan Wangji a încercat să se împingă înăuntru mai mult.

Imediat, Wei Wuxian nu s-a putut abține să nu-și încordeze mușchii din jurul șoldurilor și abdomenului.

Lan Wangji, „… Doare?”

Cu brațele agățate de el, Wei Wuxian nu s-a putut abține să nu tremure, reținându-și lacrimile: „Da, este prima dată – bineînțeles că doare.”

După aceea, a simțit cum Lan Wangji se întărește în corpul său.

Îşi putea imagina cu ușurință cum se simte când interiorul moale și fragil este invadat cu forța de un obiect dur și străin. Dar în momentul în care s-a gândit la modul în care Lan Wangji a reacționat la doar acele simple cuvinte ale sale, Wei Wuxian a izbucnit din nou în râs.

Ca bărbat, știa cât de inconfortabil se simțea Lan Wangji acum, blocat înăuntru, dar încă se constrângea să nu forțeze intrarea. Wei Wuxian a simțit că i se înmoaie inima. A luat inițiativa de a-i trage gâtul în față, șoptindu-i la ureche: „Lan Zhan, bunul meu Lan Zhan, Er-gege, îți voi spune eu ce să faci. Sărută-mă chiar acum. N-o să doară dacă mă săruți…”

Un roșu aprins a înroșit lobul urechilor frumoase ale lui Lan Wangji.

A vorbit cu greu: „… Nu-mi mai spune așa.”

Auzind că se bâlbâia chiar și puțin, Wei Wuxian a izbucnit în râs: „Nu-ți place? Atunci o să-ți spun altfel. Wangji-didi, Zhan-er, Han Guang, care dintre ele… Ahhh!”

Mușcându-și buzele, Lan Wangji a introdus tot penisul înăuntru.

Tot strigătul lui Wei Wuxian a fost blocat în gât, în timp ce se agăța strâns de umerii lui Lan Wangji, cu sprâncenele încruntate, iar din ochi îi curgeau lacrimi. Picioarele i s-au înfășurat cu rigiditate în jurul taliei lui Lan Wangji, temându-se să se miște. Mintea i s-a limpezit în sfârșit puțin, Lan Wangji a spus de câteva ori: „Îmi pare rău.”

Wei Wuxian a clătinat din cap, forțând un zâmbet: „Ai spus asta înainte. Între noi doi, nu e nevoie de scuze.”

Cu grijă, Lan Wangji a început să-l sărute, cu mișcări oarecum stângace. Wei Wuxian a închis ochii, deschizându-și gura pentru a-l lăsa să intre adânc. După o vreme în care limbile s-au învârtit, prin ceață a văzut semnul de sub clavicula lui Lan Wangji.

Și-a pus mâna acolo, acoperind cicatricea. Zâmbetul său se estompase în mare parte: „Lan Zhan, spune-mi. Are și asta legătură cu mine?”

După un moment de tăcere, Lan Wangji a răspuns: „Nu e nimic. Eram beat.”

După ce l-a adus pe Wei Wuxian înapoi la Mormintele Funerare după masacrul din Orașul Fără Noapte, l-au așteptat trei ani de detenție. Cu toate acestea, în acele zile, a auzit vestea că ceea ce se întâmplă se întoarce mereu, că faptele cuiva vor fi plătite indiferent de situație – că Patriarhul Yiling a murit în cele din urmă, atât trup și suflet.

Perioada lui de detenţie nu se terminase încă atunci când a ieșit cu forța din Reculegerea Norilor și s-a îndreptat spre Yiling cu trupul său încă rănit. A căutat timp de multe zile în vârful întregului munte. În afară de Wen Yuan, pe care l-a pescuit dintr-o gaură de copac pe jumătate arsă, încă inconștient din cauza febrei mari, nu a putut găsi nimic. Nici măcar o bucată de os, o bucată de carne, un singur fir de suflet slab și risipitor.

Pe drumul de întoarcere spre Secta Gusu Lan, Lan Wangji a cumpărat un borcan de „Zâmbetul împăratului” din orașul Caiyi.

Vinul era parfumat. Și fin. Era clar că nu era de genul înțepător, dar totuși gâtul îl ardea în momentul în care l-a dat pe gât, arzând de la ochi până la inimă.

Nu-i plăcea gustul, dar simțea că înțelege de ce îi place acelei persoane.

În acea noapte a fost prima dată când Lan Wangji a băut și prima dată când a fost în stare de ebrietate. Nu-și mai amintea ce a făcut când era beat. Multă vreme, toți oamenii din Secta Lan, indiferent dacă erau discipoli sau cultivatori, aveau neîncredere în ochi când îl priveau. Unii spuneau că în acea noapte a pătruns în depozitul din Reculegerea Norilor, răscolind cuferele în căutarea a cine știe ce. Când Lan Xi Chen l-a întrebat, a spus că vrea un flaut, cu privirea pierdută.

Lan Xi Chen i-a dat cel mai frumos flaut din jad alb, dar el l-a aruncat cu furie, spunând că nu acesta era cel pe care îl dorea. Nu-l putea găsi oricum, când, deodată, a văzut tijele de fier care fuseseră sigilate după ce fuseseră confiscate de la Secta Qishan Wen.

După ce s-a dezmeticit, o cicatrice la fel ca semnul pe care Wei Wuxian l-a primit în peștera Xuanwu al Măcelului i-a apărut și lui pe piept.

Lan Qi Ren părea atât supărat, cât și iritat, dar nu a sfârșit prin a-l certa pentru asta.

Indiferent de reproșuri sau de pedepse, îi era mai mult decât suficient.

Cu un oftat, nu s-a mai opus deciziei lui Lan Wangji de a-l păstra pe Wen Yuan. Lan Wangji l-a salutat și s-a dus să-și primească pedeapsa, îngenunchind în tăcere la Reculegerea Norilor timp de o zi și o noapte.

A băut vinul pe care l-a băut, a suferit rănile pe care le-a suferit.

Până acum, au trecut treisprezece ani de când a crescut o crustă peste această rană.

Lan Wangji a început să împingă, în timp ce Wei Wuxian închidea ochii strâns, gâfâind pentru a-și fixa respirația pe mișcările lui Lan Wangji. Când abia se obișnuise cu obiectul copleșitor, Wei Wuxian și-a mișcat involuntar șoldurile și un puseu brusc de plăcere a răzbătut de jos în sus, în tot corpul său prin coloana vertebrală.

Wei Wuxian a descoperit imediat cum să se bucure de o astfel de poziție. Și-a îngropat mâinile în părul udat de sudoare al lui Lan Wangji, ridicând panglica de pe frunte în timp ce rânjea, cu vocea catifelată: „… Se simte bine? În interiorul meu?”

Lan Wangji și-a mușcat buza inferioară, răspunzând la întrebare cu împingeri și mai aprinse.

Wei Wuxian a fost futut atât de tare încât sudoarea i se scurgea pe spate, strălucind de sus până jos. Gâfâind, a continuat să bolborosească: „Lan Zhan… Ești condamnat. Încă ne lipsește ultimul proscris dintre cei trei. Nici măcar nu ne-am căsătorit încă. Să faci așa ceva înainte de a ne căsători – știi cum se numește? Dacă unchiul tău ar ști, te-ar îneca într-o cușcă de porci.”

[Cușca de porc – o metodă de tortură din China antică folosită adesea pentru a pedepsi oamenii pentru promiscuitate sexuală. Persoana/persoanele sunt puse într-o cușcă făcută pentru porci, apoi scufundaţi sub apă, fie doar cu capul deasupra apei pentru a-I menține în viață, fie înecaţi complet. De cele mai multe ori este folosit ca un idiom pentru a avertiza oamenii împotriva unor astfel de acte.]

Lan Wangji aproape că s-a încruntat în timp ce a forțat un răspuns: „… este de mult timp așa.”

Ceea ce a urmat a fost o altă împingere adâncă. Wei Wuxian și-a dat capul pe spate atât de durere, cât și de plăcere, expunându-și gâtul lipsit de apărare. Lan Wangji l-a mușcat.

Plăcerea aproape prea intensă a făcut ca mintea lui Wei Wuxian să devină goală pentru o scurtă perioadă de timp. În mijlocul ceții, primul său gând a fost: … Nu-mi vine să cred. De ce naiba nu am făcut asta cu Lan Zhan când aveam 15 ani? Chiar mi-am irosit toate zilele, nu-i așa?

În timpul unor astfel de activități, Lan Wangji era cu siguranță cel care „făcea” – mai mult acțiune decât discuții și flirturi. După o oarecare amețeală, Wei Wuxian și-a recăpătat calmul și a început să divagheze despre cele mai murdare lucruri, chiar lângă urechea lui Lan Wangji: „Al doilea tânăr maestru Lan, când ai început să ai sentimente pentru mine? Dacă m-ai plăcut de atâta timp, de ce nu m-ai posedat mai devreme? Munții din spatele Reculegerii Norilor tăi ar fi o locație destul de bună, nu-i așa? Când m-am furișat să mă prostesc singur, ar fi trebuit să mă legi și să mă târăști, să mă prinzi pe iarbă ca acum ca să faci ce vrei cu mine… Ah… Fă-o mai încet. E prima dată pentru mine. Fii mai blând cu mine…”

„Unde am rămas? Să continuăm. Ești atât de puternic, așa că nu aș fi putut opune rezistenţă. Dacă aș fi țipat, m-ai fi putut reduce la tăcere. Sau Pavilionul Bibliotecii tale ar fi fost, de asemenea, un loc grozav, chiar în mijlocul scripturilor împrăștiate pe jos. Am fi putut să cumpărăm câteva broșuri tăiate pentru a compara și a învăța, orice poziție… Frate! Frate! Er-gegege! Cruță-mă, cruță-mă te rog. Bine, bine, bine, mă opresc din vorbit. Este prea mult, mult prea mult. Nu mai pot suporta, chiar nu mai pot, așa că nu…”

Lan Wangji nu a putut suporta deloc tachinările lui. Odată cu împingerile, Wei Wuxian simțea că totul în interiorul său fusese amestecat. A implorat frumos, însă Lan Wangji a introdus-o și mai tare. După ce fusese ținut jos timp de aproape o oră fără să schimbe deloc pozițiile, spatele și fesele lui Wei Wuxian fuseseră amorțite. După amorțeală au venit durerea și mâncărimea, aproape ca și cum milioane de furnici se târau în măduva oaselor sale.

Acum, că în sfârșit gustase din sămânța pe care o semănase, Wei Wuxian i-a mulțumit cu sărutări și a răbufnit, lipsit de orice mândrie: „Er-gege, fă-mi o favoare și cruță-mi o ultimă suflare. Avem atât de mult timp la dispoziție. Să continuăm data viitoare, să continuăm cu tine legându-mă, da? Scutește-l pe acest virgin astăzi, bine? Han Guang-Jun este prea puternic, iar patriarhul Yiling a pierdut lamentabil. Se vor lupta din nou data viitoare!”

Venele îi ieșeau în evidenţă pe frunte lui Lan Wangji, care vorbea cu greu, cuvânt cu cuvânt: „… Dacă vrei cu adevărat să mă opresc… atunci… taci din gură și nu mai vorbi…”

Wei Wuxian: „Dar eu am o gură și gurile nu fac altceva decât să vorbească! Lan Zhan, când am spus că vreau să mă culc cu tine în fiecare zi, poți să te prefaci că nu ai auzit?”

Lan Wangji, „Nu.”

Wei Wuxian a simțit că i se frânge inima: „Cum poţi spune asta? Nu m-ai mai refuzat niciodată până acum.”

Lan Wangji i-a oferit un zâmbet slab: „Nu.”

Văzându-i zâmbetul, ochii lui Wei Wuxian s-au luminat din nou, atât de extaziat încât aproape că a uitat unde se afla. Dar în secunda următoare, Wei Wuxian a fost forțat să plângă din cauza mișcărilor feroce care ofereau un contrast puternic cu zâmbetul care era ca lumina soarelui pe zăpadă. S-a prins de iarba cu ambele mâini, strigând răgușit: „Atunci patru zile, ce zici de o dată la patru zile? Dacă nu patru zile, atunci și trei sunt în regulă!”

În cele din urmă, Lan Wangji a concluzionat cu o determinare rezonantă: „În fiecare zi înseamnă zi de zi.”