CAPITOLE 101

Ura – Partea a patra

 

Jin Ling s-a ridicat imediat, strigând: „Unchiule!”

Ochii lui Jiang Cheng s-au îndreptat spre el, răspunzând cu răceală: „Ai vrea tu! Acum îmi spui unchiule – de ce ai fugit atât de repede mai devreme?!”

După ce a terminat, și-a întors direcția privirii, intenționat sau nu, spre Wei Wuxian și Lan Wangji. Înainte ca perechile de ochi să se întâlnească, Su She se stabilizase deja cu sabia sa, Nanping, și s-a năpustit asupra lui Jiang Cheng. Jiang Cheng nici măcar nu atacase când un șir de lătrături de câine a răsunat. Zâna a năvălit în templu ca un pește zburător și s-a aruncat direct spre Su She.

Auzind câinele, Wei Wuxian a simțit imediat că i se ridică părul. S-a retras în brațele lui Lan Wangji, pe jumătate mort de spaimă: „Lan Zhan!”

Lan Wangji îl îmbrățișase deja fără să aibă nevoie de vreo reamintire, răspunzând: „Sunt aici!”

Wei Wuxian, „Îmbrățișează-mă!”

Lan Wangji, „Te îmbrățișez!”

Wei Wuxian, din nou: „Îmbrățișează-mă strâns!”

Lan Wangji, de asemenea, „Te îmbrățișez strâns!”

Chiar și fără a vedea priveliștea, simpla ascultare a vocilor era suficientă pentru a face ca mușchii faciali ai lui Jiang Cheng să se crispeze. Inițial a vrut să se uite în acea direcţie, dar acum a obținut un control complet asupra gâtului său. Chiar în acest moment, din spatele palatului s-au repezit câțiva călugări și cultivatori, atacând cu săbiile lor. Jiang Cheng a râs cu răceală înainte de a-și ridica mâna dreaptă, pictând o dungă strălucitoare de violet în mijlocul Templului Guanyin. Oricine era lovit de purpuriu era trimis să zboare înapoi, însă el încă ținea umbrela ferm în mână. Abia după ce toți cei din palat au zăcut pe jos, tresărind și tremurând ca și cum ar fi fost încă șocați, Jiang Cheng și-a închis în sfârșit umbrela. Pe de altă parte, Su She a țipat de furie, încercând să atace câinele.

Jin Ling a strigat din lateral: „Zână! Ai grijă! Zână, mușcă-l! Mușcă-i mâna!”

Lan Xi Chen a strigat: „Lider de sectă Jiang, ai grijă la guqin!” Înainte ca el să termine de spus, notele de guqin au răsunat din spatele Templului Guanyin. Cu toate acestea, la Mormintele Funerare, Jiang Cheng suferise deja destul de mult din cauza melodiei întunecate. În mod natural, era mai mult decât alert. În momentul în care a răsunat prima notă, a lovit cu piciorul în pământ, folosindu-și vârful piciorului pentru a aduce în sus o sabie pe care un cultivator o scăpase. Cu mâna stângă, a aruncat umbrela de hârtie și a luat sabia, iar cu dreapta a desfăcut Sandu de la brâu. Cu câte o sabie în fiecare mână, le-a lovit una împotriva celeilalte cu putere.

Cele două lame s-au răzuit, scoțând un zgomot extrem de dur care a copleșit guqin-ul lui Jin Guang Yao.

A fost o metodă destul de eficientă! Dar exista un singur neajuns – sunetul era prea dureros de auzit! Era atât de dureros încât părea că urechile cuiva vor fi străpunse de zgomotul teribil. Iar pentru Lan Xi Chen și Lan Wangji, care au crescut în Secta Gusu Lan, era și mai insuportabil. Amândoi s-au încruntat ușor. Cu toate acestea, Lan Wangji era ocupat îmbrățișându-l pe Wei Wuxian, și nu a putut să-și acopere urechile. Așa că, în timp ce Wei Wuxian tremura, ascultând lătratul câinelui, a întins mâna și i-a acoperit urechile lui Lan Wangji pentru el.

Cu o față împietrită, Jiang Cheng a continuat să creeze zgomotul urât cu cele două săbii din mâinile sale în timp ce se apropia de partea din spate a palatului. Dar înainte ca el să ajungă la locul respectiv, Jin Guang Yao a ieșit singur, acoperindu-și urechile: „Lider de sectă Jiang, trebuie să-mi recunosc înfrângerea în fața unei astfel de mișcări de putere.”

Jiang Cheng a azvârlit Zidianul spre Jin Guang Yao, care s-a ferit din calea lui: „Lider de sectă Jiang! Cum ai ajuns aici?”

Jiang Cheng a refuzat să vorbească cu el. Energia spirituală a lui Jin Guang Yao nu era la fel de mare ca a lui, așa că nu a îndrăznit să-l înfrunte direct. Nu putea decât să se eschiveze agil, din nou și din nou, rămânând calm în timp ce subordonații săi îl atacau pe Jiang Cheng: „L-ai urmărit pe A-Ling când fugea pe aici? Probabil că Zâna ți-a deschis drumul și ție. Până la urmă, eu am fost cel care i-am dat-o, dar asta nu-mi dă nici un fel de mândrie sau ceva de genul acesta.”

Îmbrățișat atât de strâns de Lan Wangji, Wei Wuxian nu se mai simțea la fel de speriat, chiar și atunci când auzea lătratul câinelui. Avea chiar și energia de rezervă pentru a medita, amintindu-și de o anumită persoană în timp ce privea cum Jin Guang Yao zâmbea și își dădea ochii peste cap chiar și în timp ce se lupta. A șoptit: „Chiar este la fel ca Xue Yang.”

Lan Wangji, însă, nu a spus nimic. Neprimind niciun răspuns, Wei Wuxian și-a ridicat privirea și și-a dat seama că încă îi acoperea urechile lui Lan Wangji. Lan Wangji nu auzise deloc ceea ce spunea și acesta trebuia să fie motivul pentru care nu a răspuns. I-a dat drumul imediat.

În acest moment, tonul lui Jin Guang Yao s-a schimbat brusc, zâmbind: „Lider de sectă Jiang, ce s-a întâmplat? De când am început, ochii tăi au fost atât de șovăielnici, aproape ca și cum ți-ar fi frică să te uiți în acea direcţie. Este ceva acolo?”

Jiang Cheng: „Până la urmă, tu ești cultivatorul șef. Luptă-te cu mine dacă poți – de ce atâta trăncăneală?”

Jin Guang Yao: „Încă mai eviți? Nimic nu este acolo în afară de shixiong-ul tău. Chiar ai venit aici urmărindu-l pe A-Ling?”

Jiang Cheng, „Ce crezi?! Pe cine altcineva să caut?!”

Lan Xi Chen, „Nu-i răspunde!”

Jin Guang Yao a fost întotdeauna bun la cuvinte. De îndată ce Jiang Cheng începea să vorbească cu el, atenția lui era îndreptată în altă parte și emoțiile îi erau influențate în mod involuntar. Jin Guang Yao: „Bine. Domnule Wei, vezi? Shidi al tău nu a venit să te caute. Nu vrea să îţi arunce nici măcar o privire.”

Wei Wuxian a zâmbit: „Astea sunt cuvinte ciudate. Nu este prima zi în care liderul de sectă Jiang mă tratează așa. Trebuie să continui să-mi amintești?”

Auzind asta, buzele lui Jiang Cheng s-au răsucit ușor. Venele au tresărit pe dosul mâinii cu care îl ținea Zidianul. Jin Guang Yao s-a întors din nou spre el, oftând: „Lider de sectă Jiang, uite – este atât de dificil să fie shixiong-ul tău, nu-i așa?”

Observând cum Jin Guang Yao continua să îndrepte subiectul de conversație spre el, Wei Wuxian a început să se îngrijoreze. Jiang Cheng i-a întors sarcasmul: „Lider de sectă Jin, nu este mai dificil să fie cineva fratele tău de jurământ?”

Lui Jin Guang Yao nu-i păsa deloc dacă Jiang Cheng îl asculta sau nu: „Lider de sectă Jiang, am auzit că ieri ai făcut o criză de furie în Lotus Pier fără motiv, alergând de colo-colo ținând în mână sabia care a aparținut Patriarhului Yiling, spunându-le tuturor celor pe care îi întâlneai să o desfacă.”

Expresia lui Jiang Cheng a fost suficientă pentru a trimite fiori pe șira spinării cuiva.

Wei Wuxian s-a ridicat brusc din brațele lui Lan Wangji. Inima lui a tresărit și ea. În capul lui, o voce a început să răcnească: Sabia mea? Se referă la Suibian? Nu i-am lăsat Suibianul lui Wen Ning? Nu, când l-am văzut ieri, e adevărat că nu l-am văzut purtând-o… Cum a ajuns în mâinile lui Jiang Cheng?! De ce le-ar spune Jiang Cheng celorlalți să o scoată din teacă?! A încercat să o scoată el însuși din teacă?

În momentul în care mintea lui s-a încordat, Lan Wangji a întins mâna și l-a mângâiat pe spate. Wei Wuxian s-a liniștit în sfârșit oarecum. Și când a văzut tăcerea bruscă a lui Jiang Cheng, ochii lui Jin Guang Yao au strălucit: „Am auzit că nimeni nu putea desface sabia, dar tu ai reușit să o desfaci singur. Cât de curios. Sabia s-a sigilat singură acum mai bine de treisprezece ani, când am colectat-o prima dată. În afară de Patriarhul Yiling însuși, nimeni nu ar fi putut să o desfacă vreodată…”

Jiang Cheng a atacat atât cu Zidianul, cât și cu Sandu, înfuriat: „Taci din gură!”

Jin Guang Yao, însă, a continuat de unul singur, zâmbind: „Și așa mi-am amintit. Pe atunci, tânărul maestru Wei era atât de încăpățânat. Nu-și aducea niciodată sabia nicăieri și găsea de fiecare dată o scuză diferită. Întotdeauna mi s-a părut ciudat acest lucru – dar ție?”

Jiang Cheng a răcnit: „Ce vrei să spui?!”

Jin Guang Yao și-a ridicat vocea: „Lider de sectă Jiang, ești cu adevărat extraordinar, cel mai tânăr lider de sectă care a reconstruit singur Secta Yunmeng Jiang. Dar îmi amintesc că niciodată nu l-ai putut învinge pe domnul Wei în nimic, în trecut. Ai putea să-mi spui cum ai reușit să îl depășești după campania Sunshot? Ai luat, poate, vreun elixir de aur?”

La cuvintele „elixir de aur”, pronunția sa a fost clară și ascuțită. Trăsăturile lui Jiang Cheng aproape că se distorsionaseră. Zidian a înflorit, de asemenea, într-o lumină albă periculoasă. În mijlocul haosului, o slăbiciune a apărut în mijlocul mișcărilor sale.

Ceea ce aștepta Jin Guang Yao era tocmai momentul de slăbiciune. A aruncat coarda de guqin pe care o ascunsese. Jiang Cheng s-a stabilizat imediat pentru a contracara atacul, Zidian încurcându-se cu coarda. Simțind o amorțeală în centrul mâinii sale, Jin Guang Yao s-a retras imediat. Cu toate acestea, imediat după aceea, a râs ușor. Cu mâna stângă, a scos o altă coardă și l-a atacat pe Wei Wuxian!

Pupilele lui Jiang Cheng s-au micșorat până la a deveni doar un punct. Cu o mișcare a încheieturii mâinii, a întors direcția Zidianului pentru a se apăra de coarda de guqin. Jin Ling, însă, a răbufnit: „Unchiule, ai grijă!”

Profitând de această șansă, Jin Guang Yao a desfăcut sabia care fusese înfășurată în jurul taliei sale și a înfipt-o în centrul pieptului lui Jiang Cheng!

Cu fața întunecată, Jiang Cheng își strânse pieptul. Sângele i s-a scurs dintre degete, vopsind imediat țesătura de un violet negricios. Dupa ce Zidianul a oprit coarda de guqin, acesta s-a transformat din nou în inel de argint și s-a întors în mâna lui. Atunci când proprietarul său sângera excesiv sau era grav rănit, arma spirituală revenea singură la forma sa cea mai joasă. Folosindu-se de ocazie, Jin Guang Yao s-a grăbit și i-a sigilat fluxul spiritual. A scos o batistă din mânecă pentru a-și curăța sabia și a înfășurat-o înapoi în jurul taliei.

Jin Ling se grăbise de mult să îl țină pe Jiang Cheng în picioare. Lan Xi Chen a suspinat: „Nu te mișca pripit. Ajută-l să se așeze încet.”

Loading