CAPITOLUL 86

Loialitatea – Partea a opta

 

Wei Wuxian, „Atunci există vreo dovadă a cuvintelor tale?”

Sisi a ezitat o clipă: „Nu, dar dacă am spus chiar și o singură minciună, jur că trupul meu va putrezi și nu va avea nici măcar un sicriu în care să se întindă!”

Liderul de sectă Yao a comentat imediat: „Cu detalii atât de clare, cu siguranță nu minte!”

Sprâncenele lui Lan Qi Ren erau încruntate. S-a întors spre cealaltă femeie: „Cred că te-am mai văzut înainte.”

Fața femeii era plină de panică: „Cred… cred că da.”

Toată lumea s-a oprit surprinsă. Sisi era o prostituată – putea fi și această femeie una? Atunci de ce ar fi spus Lan Qi Ren că a mai văzut-o înainte?

Femeia: „În timpul Conferinței de discuții a Sectei Yueling Qin, am însoțit-o adesea pe doamna mea.”

„Secta Yueling Qin?” O femeie cultivatoare a întrebat: „Ești o servitoare a Sectei Yueling Qin?”

Unul cu ochi mai ageri i-a strigat direct numele: „Tu ești… Bicao, servitoarea personală a doamnei Qin, Bicao! Nu-i așa?”

Doamna Qin la care se referea era soția lui Qin Cang Ye și, prin urmare, mama naturală a soției lui Jin Guang Yao, Qin Su. Femeia a dat din cap: „Dar acum nu mai sunt în Secta Qin.”

Liderul de sectă Yao a fost încântat, ridicându-se în picioare în timp ce trântea masa: „Și tu ai ceva să ne spui?”

Cu ochii înroșiți, Bicao a început: „Ceea ce urmează să vă spun s-a întâmplat puțin mai devreme, în urmă cu o duzină de ani.

O servisem pe doamna mea timp de mulți ani. Am văzut-o pe domnișoara noastră A-Su crescând. Doamna a ținut întotdeauna la domnișoara Su, dar în perioada în care domnișoara Su era pe cale să se căsătorească, doamna era într-o dispoziție extrem de proastă. Avea coșmaruri când dormea și uneori plângea și când era trează. M-am gândit că îi era greu să renunțe la domnișoara Su, deoarece domnișoara Su urma să se căsătorească. Am continuat să o liniștesc spunându-i că bărbatul cu care se va căsători, Lian Fang-Zun Jin Guang Yao, nu era doar realizat, ci și grijuliu și devotat. Domnișoara Su va avea o viață foarte bună. Cu toate acestea, după ce doamna a auzit asta, a fost și mai rău.

Când se apropia ziua căsătoriei, într-o noapte, doamna mi-a spus brusc că se duce să-l vadă pe viitorul soț al fecioarei Su și că se duce chiar acum, dorind să o însoțesc în secret. I-am spus: „Poți să-l rogi să te primească. De ce te-ai duce pe furiș la un tânăr în miez de noapte?” Dacă ar fi auzit și alții despre asta, cine știe cum s-ar fi răspândit zvonurile. Dar doamna era hotărâtă, așa că a trebuit să merg cu ea. După ce am ajuns, însă, doamna mi-a spus să aștept afară și să nu intru, motiv pentru care nu am auzit nimic și nu știu ce anume i-a spus lui Jin Guang Yao. Am văzut doar că, câteva zile mai târziu, când s-a stabilit data căsătoriei fecioarei Su, doamna a leșinat imediat ce a văzut scrisoarea de invitație. Și după ce domnișoara Su s-a căsătorit, doamna era încă extrem de deprimată. Era bolnavă, iar boala i se agrava pe zi ce trecea. Înainte de a muri, nu a mai putut să se abțină și mi-a spus totul.”

Bicao a spus în timp ce plângea: „Lian Fang-Zun Jin Guang Yao și fecioara noastră, ei nu au fost niciodată soție și soț – au fost frate și soră…”

„Ce?!”

Nu ar fi fost un șoc atât de mare nici dacă ar fi explodat un tunet în Sala Sabiei. Chipul palid al lui Qin Su a apărut în fața ochilor lui Wei Wuxian.

Bicao: „Doamna mea chiar a fost prea nefericită… Bătrânul lider de sectă Jin a fost un ticălos. A râvnit la înfățișarea doamnei mele și odată a forțat-o când era beat… Cum ar fi putut să se opună doamna? Nici după aceea nu a îndrăznit să spună ceva. Stăpâna meu era de o loialitate maximă față de Jin Guang Shan, așa că era mai mult decât speriată. Poate că Jin Guang Shan nu-și amintea a cui era fiica fecioarei Qin, dar doamna mea nu putea uita niciodată. Ea nu îndrăznea să vorbească cu Jin Guang Shan, știind că domnişoara Qin era foarte îndrăgostită de Jin Guang Yao. După o luptă îndelungată, în cele din urmă s-a dus să-l caute în secret înainte de ziua căsătoriei și i-a spus câteva lucruri, rugându-l să anuleze cumva căsătoria înainte ca lucrurile să scape de sub control. Cine ar fi știut… Cine ar fi știut că Jin Guang Yao se va căsători cu domnișoara Su chiar dacă știa că este sora lui mai mică?”

Mai înfricoșător a fost că nu numai că s-a căsătorit cu ea, dar cei doi au făcut și un copil!

Acesta a fost cu adevărat scandalul secolului!

Zgomotele discuțiilor din mulțime au crescut din ce în ce mai tare. „De cât timp îl urmează Bătrânul Lider al Sectei Qin pe Jin Guang Shan? Așa că a îndrăznit chiar să se atingă de soția vechiului său subordonat. Blestemat să fie acel Jin Guang Shan!”

„Se pare că nimic nu poate fi ținut secret prea mult timp în această lume…”

„Pentru ca Jin Guang Yao să câștige un punct de sprijin puternic în cadrul Sectei Lanling Jin, trebuia să aibă ca coloană vertebrală ajutorul socrului său Qin Cang Ye. Cum ar fi putut alege să nu se căsătorească cu ea?”

„Chiar este cea mai imorală persoană din toată lumea!”

Wei Wuxian i-a șoptit lui Lan Wangji: „Deci de aceea, în camera secretă, i-a spus lui Qin Su: „A-Song trebuia să moară”.

În Sala Sabiei, câțiva alții s-au gândit și ei la A-Song. Liderul de sectă Yao: „Judecând după asta, îndrăznesc să ghicesc că fiul său nu a fost asasinat deloc de altcineva, ci mai degrabă de propriile sale mâini.”

„Și de ce a făcut asta?”

Liderul de sectă Yao a analizat: „Majoritatea copiilor născuți din frați și surori foarte apropiați sfârșesc prin a fi nătângi. Jin Ru Song avea doar câțiva ani când a murit, exact vârsta la care copiii mici încep să învețe. Ceilalți nu ar fi putut observa nimic în neregulă când copilul era încă mic, dar după ce ar fi crescut, ar fi scos la iveală faptul că era diferit de ceilalți. Chiar dacă nu se îndoiau de relația dintre părinții săi, dacă într-adevăr se năștea un copil prostănac, ar fi fost inevitabil ca alții să arate cu degetul spre Jin Guang Yao, spunând că un astfel de copil s-a născut doar pentru că avea în el sângele murdar al unei prostituate.”

Toată lumea a găsit acest lucru ca fiind destul de convingător: „Ce ascuțit, lider de sectă Yao!”

Liderul de sectă Yao a continuat: „Iar cel care l-a ucis pe Jin Ru Song s-a întâmplat să fie liderul de sectă care s-a opus construcției turnurilor de observație – cum ar putea exista o astfel de coincidență?” A pufnit: „Oricum ar fi, indiferent de situație, Jin Guang Yao nu avea nevoie să păstreze un fiu care probabil s-ar fi dovedit a fi un idiot. L-a ucis pe Jin Ru Song, i-a înscenat conducătorului de sectă care i s-a opus și a pornit o cruciadă împotriva sectelor care au refuzat să-l accepte cinstit, în numele răzbunării pentru fiul său – deși a fost lipsit de inimă, a omorât doi iepuri dintr-o lovitură. Ce tactică, Lian Fang-Zun!”

Dintr-o dată, Wei Wuxian s-a întors spre Bicao: „În noaptea Conferinței de discuții de la Turnul Koi, ai văzut-o pe Qin Su, nu-i așa?”

Bicao a făcut o pauză.

Wei Wuxian: „În acea noapte, în Palatul Parfumului, Qin Su și Jin Guang Yao au avut o ceartă destul de mare. Ea a spus că s-a dus să se întâlnească cu cineva, că această persoană i-a spus câteva lucruri și i-a dat o scrisoare, că această persoană cu siguranță nu ar minți. Vorbea despre tine?”

Bicao, „Da.”

Wei Wuxian: „De cât timp păstrezi acest secret? De ce te-ai hotărât brusc să-l spui? Și de ce te-ai hotărât brusc să dai publicității toate acestea?”

Bicao, „Pentru că… trebuia să o las pe domnișoara Qin să vadă ce fel de persoană este soțul ei. La început, nici eu nu am vrut să fac public, dar din cauza sinuciderii inexplicabile a doamnei Qin la Turnul Koi, a trebuit să descopăr adevărata față a acestui demon pentru a face dreptate pentru doamna mea și pentru domnișoara Qin.”

Wei Wuxian a zâmbit: „Dar nu te-ai gândit niciodată ce lovitură ar fi pentru ea după ce i-ai spus? Sau chiar nu știi că din cauză că te-ai dus să-i spui lui Qin Su de problemă s-a sinucis?”

Bicao, „Eu…”

Liderul de sectă Yao a criticat: „Acum nu pot fi de acord cu asta. Oare ascunderea adevărului nu ar fi mai bine în schimb?”

Imediat, cineva l-a ajutat: „Nu ceilalți oameni sunt de vină… Doamna… Qin Su era încă prea fragile.”

Câteva dintre cultivatoarele mai în vârstă au intervenit: „Qin Su a fost atât de demnă de milă.”

„Pe atunci chiar o invidiam. Credeam că are o viață foarte bună. A avut o naștere și o căsnicie bună, singura stăpână din Turnul Koi cu cât de devotată era soțul ei. Dar cine știa? Tsk, tsk.”

Una dintre doamne a comentat într-un mod distant: „De aceea, aceste lucruri aparent frumoase sunt adesea pline de găuri sub suprafață. Nu e nimic de invidiat deloc.”

Wei Wuxian, Poate că tocmai din cauza acestor oameni care comentează cu bucurie mascată de milă, Qin Su a decis să-și ia viața.

S-a uitat în jos și a văzut o brățară de jad și aur purtată la încheietura lui Bicao. Calitatea era extrem de ridicată. Cu siguranță nu era ceva ce ar fi putut purta o servitoare. A zâmbit: „Frumoasă brățară.”

Bicao s-a grăbit să-și tragă mâneca în jos. Ea nu a spus nimic.

Nie Huai Sang părea încă confuz: „Dar… Dar cine este mai exact… persoana care le-a trimis pe cele două femei aici?”

Liderul de sectă Yao: „De ce să ne facem griji pentru astea?! Nu contează cine este, de un lucru putem fi siguri – este un om al dreptății care cu siguranță este de partea noastră.”

Imediat s-au auzit sunete de acord: „Așa este!”

Wei Wuxian, însă, nu a fost de acord: „Cel care a salvat-o pe domnișoara Sisi este cu siguranță remarcabil. Bogat și are timp în mâinile sale. Dar un om al justiției? Asta nu este neapărat adevărat.”

Lan Wangji, „Există multe suspiciuni.”

Dacă Wei Wuxian ar fi spus asta, nu mulți oameni ar fi fost atenți, dar din moment ce cel care a vorbit a fost Lan Wangji, mulțimea s-a liniștit imediat. Lan Qi Ren: „Și unde se află aceste suspiciuni?”

Wei Wuxian: „Acum sunt destul de multe. De exemplu, la cât de crud este Jin Guang Yao, de ce ar cruța-o pe Sisi după ce a ucis mai mult de douăzeci de oameni? Acum avem martorii, dar cum rămâne cu dovezile materiale?”

Întotdeauna își exprimase opiniile diferite de ale celorlalți, răsunând destul de puternic împotriva discursurilor pasionale din rândul mulțimii. Unii oameni păreau deja foarte jigniți.

Liderul de sectă Yao a vorbit tare: „Asta se numește plasa Cerului care are ochiuri mari, dar nu lasă să treacă nimic nedorit.”

Auzind asta, Wei Wuxian a zâmbit și s-a oprit din vorbit.

Știa că, în acest moment, nimeni nu putea înțelege ceea ce spunea. Nimeni nu ar fi analizat cu atenție nici suspiciunile sale. Încă câteva cuvinte și poate că ceilalți ar fi început să se poziționeze din nou împotriva lui. Dacă ar fi fost cu zece ani în urmă, nu i-ar fi păsat deloc de ceilalți oameni. Ar spune tot ce ar vrea, iar ceilalți ar trebui să le audă, fie că ar vrea sau nu. Acum, însă, Wei Wuxian nu mai avea niciun interes să acapareze lumina reflectoarelor în acest fel.

Și așa au început valurile de critici:

“Cine ar fi crezut că această persoană poate fi atât de nerecunoscătoare și imorală? ”

În ultimii ani, cuvintele „nerecunoscător” și „imoral” erau aproape legate de Wei Wuxian. La început, a crezut chiar că îl criticau din nou. Abia după aceea și-a dat seama că, deși erau aceleași persoane care foloseau aceleași cuvinte, obiectul criticii lor se schimbase deja. Se simțea puțin neobișnuit cu asta.

La scurt timp după aceea, altcineva a vorbit: „Pe atunci, Jin Guang Yao putea urca treaptă cu treaptă doar făcând jocul lui Chi Feng-Zun și Ze Wu-Jun. Altfel, cum ar fi putut un fiu de prostituată ca el să fie unde este acum? Cum îndrăznește să pună mâna pe Chi Feng-Zun? Ze Wu-Jun este încă cu el chiar acum. Să sperăm că nu i se va întâmpla nimic!”

La început, niciunul dintre ei nu a crezut că moartea lui Chi Feng-Zun, incidentul cu cadavrul dezmembrat și asediul cadavrelor de la Mormintele Funerare aveau legătură cu Jin Guang Yao. Acum, toți au crezut brusc.

„Nu numai frații lui de jurământ, ci și frații lui de sânge o duceau și mai rău. Cu câțiva ani înainte de moartea lui Jin Guang Shan, acesta s-a ocupat peste tot să scape de copiii nelegitimi ai tatălui său, speriat că va apărea brusc cineva care să lupte cu el pentru locul lui. Nici măcar nu era atât de rău pentru Mo Xuan Yu. Dacă nu și-ar fi pierdut mințile și ar fi fost forțat să se întoarcă, poate că ar fi sfârșit la fel ca ceilalți și ar fi dispărut dintr-un motiv sau altul.”

„Moartea lui Jin Zi Xuan trebuie să aibă legătură și cu asta!”

„Își mai amintește cineva de Xiao Xing Chen de atunci? Xiao Xing Chen, luna strălucitoare, briza blândă. Și cazul sectei Yueyang Chang. Pe atunci, Xue Yang a fost protejat de unul singur de către Lian Fang-Zun, de asemenea!”

„Când Daozhang Xiao Xing Chen a coborât prima dată de pe munte, nu cumva o mulțime de secte au vrut ca el să fie un cultivator oaspete la ele? Secta Lanling Jin l-a invitat și ea, dar el a refuzat politicos. Pe atunci, Secta Jin era destul de mulțumită de ea însăși. După ce a fost respinsă de un cultivator necinstit, bineînțeles că s-a simțit ca și cum şi-ar fi pierdut mândria. Această veche dușmănie trebuia să fie unul dintre motivele pentru care l-au protejat pe Xue Yang și în viitor. Trebuia doar să îl vadă pe Xiao Xing Chen ajungând la un sfârșit teribil, nu-i așa?”

„Hah! Cine se cred ei? Așteptați doar dacă nu vă alăturați sectei noastre?”

„Ce ghinion. Pe atunci, am avut norocul de a vedea cu ochii mei strălucirea lui Daozhang Xiao Xing Chen la o vânătoare de noapte. Sabia lui, Shuanghua, putea mișca întreaga lume.”

„După aceea, Jin Guang Yao a scăpat totuși de Xue Yang. Ce caz în care câinele mușcă câinele.”

„Am auzit că pe vremea când Jin Guang Yao lucra sub acoperire în Secta Qishan Wen, nu era deloc sincer. Așa credea el: dacă Campania Sunshot nu mergea bine, el ar fi rămas în Secta Wen și l-ar fi ajutat pe răufăcător; dacă Secta Wen era pe cale să cadă, el s-ar fi întors și ar fi devenit un erou.”

„Wen Ruo Han este probabil supărat ca naiba în Lumea de Dincolo. Pe atunci, el l-a antrenat pe Jin Guang Yao ca unul dintre cultivatorii săi de încredere. Aproape toate abilitățile actuale de mânuire a sabiei ale lui Jin Guang Yao i-au fost predate de Wen Ruo Han!”

„Nu e chiar așa mare lucru, nu-i așa? Am auzit că motivul pentru care Chi Feng-Zun a eșuat în atacul surpriză a fost că a trimis intenționat informații greșite!”

„Voi spune și eu un secret. Banii și resursele pe care le-a folosit pentru a construi turnurile de observație au fost toate colectate de la alte secte, nu-i așa? Fiecare sectă a ajutat puțin. Am auzit că el ia în secret… această sumă.”

„O, cerule… Atât de mult? Chiar că este nerușinat. Credeam că vrea cu adevărat să facă bine atunci. Toată sinceritatea noastră a fost aruncată la câini!”

Wei Wuxian a simțit că lucrurile erau mai degrabă comice, Dacă sunt zvonuri, de ce atâta grabă să le credeţi? Dacă sunt secrete, de ce aţi vrea să le aflaţi?

Aceste zvonuri nu s-au întâmplat doar într-o singură zi. Cu toate acestea, în trecut, când Jin Guang Yao era popular, au fost suprimate destul de bine. Aproape nimeni nu le lua în serios. Cu toate acestea, în această seară, toate zvonurile păreau să fi devenit adevăruri absolute, formând rocile și cărămizile presupuselor crime comise de Jin Guang Yao, dovedind lipsa de moralitate a acestuia.

„Judecând după toate discuţiile, această persoană și-a ucis tatăl, fratele, soția, fiul, maestrul, prietenul… și chiar a comis incest. Cât de terifiant!”

„Secta Lanling Jin este extrem de autoritară, iar Jin Guang Yao este și mai autoritar. Nu ascultă niciodată părerile altora. Chiar acum, climatul indulgent și arogant a fost adus și de Jin Guang Yao. Chiar crede că ne vom reține furia?!”

„Probabil că s-a hotărât să scape de noi toți acum că se simte amenințat de forțele în expansiune ale celorlalte secte, speriat că va fi răsturnat așa cum a fost Secta Wen, nu-i așa?”

Liderul de sectă Yao a rânjit: „Dacă așa stau lucrurile, haideți să facem ca ceea ce se teme cel mai mult să devină realitate.” A izbit masa: „Atac asupra Turnului Koi!”

În mijlocul sălii pline de urale, Wei Wuxian s-a gândit: Chiar înainte de ziua de azi, el era încă Lian Fang-Zun pe care toată lumea îl lăuda. Doar o zi, și toată lumea vrea să-l bată.

Dintr-o dată, cineva s-a întors: „Domnule Wei, Jin Guang Yao are în mâini Sigiliul Tigru. Îți încredințăm această chestiune ție.”

Wei Wuxian, „Huh?”

Nu credea că cineva va veni să vorbească cu el din proprie voință, și chiar într-un mod atât de entuziast, numindu-l „domnul Wei” în loc de apelative ca „câinele Wen”. A ezitat pentru o secundă.

Imediat, un alt lider de sectă a urmat: „Așa este! Nimeni nu se situează mai sus decât Patriarhul Yiling în această cale de cultivare!”

„Acum lucrurile arată rău pentru Jin Guang Yao, hahahaha…”

Wei Wuxian a rămas imediat fără cuvinte. Ultima dată când alții îl lăudaseră astfel a fost în timpul Campaniei Sunshot, cu mai bine de zece ani în urmă. Deși cineva i-a moștenit în sfârșit poziția de a fi dușmanul întregii lumi de cultivare, Wei Wuxian nu a simțit fericire la un asemenea sfârșit, cu atât mai puțin vreo căldură de a fi în sfârșit acceptat de toată lumea.

Se îndoia doar în tăcere: Pe atunci, oare să fi fost ca astăzi? Un grup de oameni s-au adunat într-un loc, au început o discuție secretă, au blestemat totul și, în cele din urmă, au decis să asedieze Mormintele Funerare?

După ce discuția s-a încheiat, pregătirile s-au terminat și în sala de banchet a Sectei Yunmeng Jiang. Cu toate acestea, după ce banchetul a început, două persoane lipseau.

Unul dintre liderii sectei a meditat: „De ce lipsesc Wei… Patriarhul Yiling și Han Guang-Jun?”

Stând pe scaunul din faţă, Jiang Cheng l-a întrebat pe cultivatorul oaspete de lângă el: „Unde sunt?”

Cultivatorul invitat: „Cei doi s-au dus să se schimbe după ce au părăsit sala interioară. Au spus că nu vor lua parte la banchet – că vor să se plimbe puțin și că se vor întoarce mai târziu.”

Jiang Cheng a rânjit: „La fel ca înainte, fără manière.”

Acest lucru părea să îl includă și pe Lan Wangji. Pe fața lui Lan Qi Ren se putea citi nemulțumirea. Dacă Lan Wangji nu ar fi avut maniere, manierele nu ar fi existat în această lume. Cu un astfel de gând, a început să scrâșnească din nou din dinți la Wei Wuxian.

Pe de altă parte, Jiang Cheng și-a fixat expresia și a vorbit politicos: „Toată lumea, vă rog să luați mai întâi masa. Îi voi invita pe cei doi înapoi mai târziu.”

În afara Lotus Pier, în fața docului, Lan Wangji a urmat exemplul lui Wei Wuxian. Nici el nu a întrebat unde se duc. Cei doi s-au plimbat în voie.

La chei erau câțiva vânzători ambulanți. Wei Wuxian s-a apropiat, s-a uitat și a zâmbit: „Bine că nu am mâncat cu ei. Lan Zhan, vino aici, vino aici. Plăcinta este foarte bună. E plăcerea mea! Puteţi să ne daţi două, vă rog?”

Rânjind, vânzătorul a învelit două plăcinte în hârtie degresată. Tocmai când Wei Wuxian era pe punctul de a le lua, și-a amintit brusc că nu avea bani la el. Cum ar fi putut să-i facă cinste? Cu toate acestea, Lan Wangji le luase deja în locul lui, plătind cu cealaltă mână.

Wei Wuxian: „Uh-oh, îmi cer scuze. De ce este întotdeauna așa? Se pare că de fiecare dată când vreau să-ți fac cinste cu ceva, nu reușesc.”

Lan Wangji, „Este în regulă.”

Wei Wuxian a luat o mușcătură: „Pe atunci, nici măcar nu trebuia să plătesc când mâncam la docuri. Luam ce voiam, mâncam ce voiam; alergam după ce luam, mergeam în timp ce mâncam. O lună mai târziu, vânzătorul primea banii de la unchiul Jiang.”

Lan Wangji a lăsat o deschizătură în formă de lună pe plăcinta rotundă: „Nici acum nu trebuie să plătești.”

Wei Wuxian, „Hahahahahahahahahahahahahahahahahaha!”

A terminat în câteva înghițituri și a strâns hârtia într-o minge, aruncând-o în mână în timp ce se uita în jur: „Nu mai sunt mulți vânzători. Pe atunci, oricât de târziu ar fi fost, acest loc era plin de vânzători, care vindeau tot felul de alimente, pentru că mulți oameni din Lotus Pier ieșeau pentru gustări nocturne. Erau, de asemenea, multe bărci, poate chiar mai multe decât în orașul vostru Caiyi.” El a continuat: „Acum sunt mult mai puține. Lan Zhan, ai venit aici prea târziu. Nu ai fost aici când era cel mai plin de viață.”

Lan Wangji, „Nu este târziu.”

Wei Wuxian a rânjit: „Când studiam la Reculegerea Norilor, te-am rugat de atâtea ori să vii să te joci la Yunmeng, dar tu m-ai ignorat mereu. Ar fi trebuit să fiu mai energic și să te târăsc la mine. De ce ești atât de lent? Nu are gust bun?”

Lan Wangji, „Vorbirea este interzisă când mănânci.”

Întotdeauna mesteca încet când mânca. Dacă trebuia să vorbească, se asigura că nu avea mâncare în gură. Wei Wuxian: „Atunci nu voi vorbi cu tine. Poți să mănânci tu. Am crezut că nu-ți place și că poți să-mi dai tot ce nu termini.”

Lan Wangji s-a întors către vânzător: „Încă una, vă rog.”

În cele din urmă, după ce Wei Wuxian a terminat toate cele trei plăcinte, Lan Wangji încă mai ronțăia din prima. Wei Wuxian îl condusese deja din ce în ce mai departe de Lotus Pier. Pe drum, i-a arătat cu degetul câte ceva pentru ca el să vadă.

Voia cu adevărat să-i arate lui Lan Wangji toate locurile în care a crescut, s-a jucat și s-a prostit, să-i povestească despre problemele pe care le-a stârnit, luptele pe care le-a purtat, fazanii pe care i-a prins, iar apoi să examineze ușoarele schimbări din expresia lui Lan Wangji, așteptând cu nerăbdare fiecare reacție a acestuia.

Wei Wuxian, „Lan Zhan! Uită-te la mine, uită-te la copac.”

Lan Wangji și-a terminat și el plăcinta. A împăturit hârtia într-un pătrat mic și îngrijit și a ținut-o în mână în timp ce privea în direcția lui Wei Wuxian. Era doar un copac obișnuit. Trunchiul era drept, iar ramurile se desfăceau în evantai. Trebuia să aibă câteva decenii. Wei Wuxian a stat sub copac și s-a plimbat în jurul lui de câteva ori, dând o palmă pe trunchi: „M-am urcat în copacul ăsta înainte.”

Lan Wangji, „Ai urcat în fiecare copac pe drumul nostru până aici.”

Wei Wuxian: „Dar acesta este diferit! Acesta a fost primul în care am urcat după ce am venit la Lotus Pier. L-am escaladat în mijlocul nopții. Shijie a mea a ieșit să mă caute, ținând în mână un felinar. Îi era teamă că voi cădea din copac, așa că s-a pregătit să mă prindă. Dar ce putea să prindă cu brațele ei subțiri și mici? Așa că tot mi-am rupt un picior.”

Uitându-se la picioarele lui, Lan Wangji a întrebat: „De ce te-ai urcat în copac noaptea?”

Wei Wuxian s-a aplecat de râs: „Nu exista niciun motiv. Știi tu. Îmi place să mă prostesc afară noaptea. Haha.”

 330 total views,  1 views today