KINNPORSCHE ROMANUL

CAPITOLUL 32: DEZVĂLUIREA

BAAAG! BAAAGG!

„Heyyy! Este cineva acolo!? Poți să-mi dai te rog ceva de mâncare!? Mi-e foame!”

Un flăcău de gimnaziu a țipat spre ușă în timp ce-și plimba ochii prin camera în care se afla. Era veche, cu un miros de mucegai și mosc care îi persista în nas în fiecare colț în care pășea.

Ieri, în timp ce se plimba relaxat după o zi lungă de școală, Porsché a fost răpit de un grup de bărbați îmbrăcați în smoching-uri întunecate și a fost băgat cu forța într-o dubă necunoscută. Totul a fost atât de brusc și, înainte de a-și da seama, se afla deja într-o cameră necunoscută. Trecuse deja o zi, iar Porsché încă nu știa cine și care a fost motivul celor care l-au luat. Era atât de neliniștit și nu a avut de ales decât să continue să se plimbe în spațiul limitat.

Era deja amiază când Porsché a decis să se așeze și să se odihnească după o zi de plimbări haotice. A fost un noroc că brațele și picioarele sale nu erau legate, spre deosebire de atunci când se afla în mașină, pentru că ar fi fost foarte greu să se elibereze de ele. Hainele flăcăului erau totuși răvășite, de la târâre și tragere, dar, totuși, era încă capturat. Porsché nu era chiar atât de novice în lupte și autoapărare, dar nici nu era prea prost ca să doboare atâția oameni cu o singură mână.

„Cine naiba mi-a făcut asta?

„De ce mă aflu brusc în această situație?

„Ce naiba vor de la mine?

O mulțime de întrebări îi trecură prin minte în timp ce stătea în tăcere la colț. Camera era goală, nu avea nici o piesă de mobilier și nici măcar mâncare care să-l țină ocupat, iar tăcerea era atât de asurzitoare încât singurul lucru pe care îl putea face era să-și îmbrățișeze genunchii și să-și sprijine spatele de perete.

Porsché a suspinat, probabil a suta oară în această zi deja. Nu putea decât să spere că fratele său mai mare sau Kim vor fi capabili să observe că a dispărut și să vină să-l caute.

A fost un moment de liniște în capul lui când, deodată, sunetul ușii care se deschidea l-a scos din transă. Porsché s-a ridicat imediat în picioare și s-a uitat cu speranță la persoana care intra, dar când și-a dat seama că nu era cine spera, totul în jurul lui s-a năruit.

„Khun Tawan.”

O voce baritonală a răsunat în încăpere, strigându-l pe bărbatul arogant care tocmai intrase și probabil stăpânul lor.

„Ce naiba vrei de la mine?” a răcnit Porsché la bărbatul din fața lui.

„Calmează-te, puștiule. Nu am de gând să-ți fac rău încă.”

Bărbatul înalt, cu un fizic grațios și o îmbrăcăminte elegantă, l-a făcut să tacă din protestul său. Aura tipului era diferită de cea a bărbaților care l-au răpit, dându-i o bănuială că acest tip este probabil cel care a ordonat să-l răpească.

„Cine ești tu? Și ce vrei?!” Porsché a strâns din dinți de furie.

„Chiar nu ai nicio idee despre cine sunt?” a chicotit Tawan, scanându-l cu privirea pe Porsché din creștetul capului până în vârful picioarelor.

„De unde să știu eu? Ești nebun sau ce?” a răspuns Porsché enervat.

Dacă ar putea să-i doboare pe acești oameni unul câte unul, tipul din fața lui ar fi primul care ar cădea. Pare a fi o țintă ușoară.

„Cine ești tu? Și ce naiba vrei de la mine? Dacă m-ai răpit cu gândul de a cere o răscumpărare – uită de asta. Nu am nimic să-ți ofer!”

Motivul ar putea fi superficial, dar Porsché nu s-a gândit decât la cel mai rău caz posibil. Nu era bogat sau ceva de genul ăsta, așa că habar n-avea cu adevărat de ce l-au răpit acești oameni.

„Arăți exact ca fratele tău mai mare. Dar tu ești mult mai drăguț.”

Tawan și-a ținut fața aproape de Porsché și a întredeschis ochii pentru a vedea mai bine. Băiatul din fața lui arăta bine și, dacă nu ar fi făcut o verificare a trecutului lui Porsche, nu ar fi știut că puștiul ăsta era doar un simplu om de rând.

„Asta este din cauza lui Kim? Voiai să ne desparți!”?

Porsché dădu din cap, făcându-l pe bărbatul din fața lui să-și încrunte sprâncenele.

„Kim? Stai… nu-mi spune că voi încercați să vă dați la ambii frați Terrapanyakun? Hahaha! Oh, Doamne, nu-mi vine să cred. Voi, fraților, chiar aveți mari speranțe, nu? Să vă dați la ambii fii ai celei mai puternice mafii din Thailanda!”

„Ce naiba e în neregulă cu tine? Nu înțeleg ce încerci să spui, dar poți măcar să-mi dai ceva de mâncare? Mi-e foame!”

Porsché a ignorat ce a spus Tawan despre el și fratele său pentru că era prea leneș ca să întrebe și prea înfometat ca să se mai gândească. S-a gândit că nu avea rost să vorbească cu el pentru că ticălosul părea prea prost ca să aibă capacitatea de a funcționa în primul rând. În plus, credea că fratele său îl va găsi.

„Nu ți-e frică nici măcar de moarte?” a întrebat surprins Tawan.

„Ar trebui să te întreb același lucru. Nu vă este frică de moarte? Pentru că dacă fratele meu află că am dispărut, voi veți fi cu siguranță terminați!” a declarat cu încredere Porsché.

„Da, da! Fratele meu e așa, fratele meu e așa! Nu te-ai săturat să spui „fratele meu” tot timpul?” a spus Tawan pe un ton batjocoritor.

„Bineînțeles că nu! Serios vorbind, totuși, ai probleme cu fratele meu? Probabil că acesta este motivul pentru care m-ai răpit.”

Porsché se întoarse cu fața spre Tawan și își încrucișă brațele pe piept. Scrutându-l pe Tawan din cap până în picioare, l-a găsit dezgustător.

„Nu am, într-adevăr. Dar dacă ne tot deranjează pe mine și pe tipul meu, cu siguranță o va păți.”

Tawan s-a apropiat de fața lui Porsché.

„Tipul tău? Ooooh. Ești fostul iubit al lui Phi Kinn, nu-i așa? Am înțeles perfect acum. Cred că te-a durut mult să fii ignorat de el, așa că acum te iei de fratele meu?” a spus Porsché pe șleau.

El era la curent cu ceea ce se întâmplă între Kinn și fratele său mai mare, iar Porsché a auzit, de asemenea, că fostul iubit al lui Kinn s-a întors pentru a repara probabil relația lor distrusă, dar a fost refuzat în mod deliberat. Nu era complet ignorant în legătură cu locul unde se află fratele său, dar nu se aștepta ca el însuși să îl poată întâlni pe Tawan.

Incapabil să-și controleze temperamentul, Tawan s-a îndreptat cu pași repezi spre Porsché, l-a apucat pe tânărul băiat de obraji și i-a ciupit aspru.

„Ticălos obraznic!”

„Asta doare! Dă-mi drumul!!!”

Porsché și-a îndepărtat rapid fața și l-a privit pe psihopat.

„Ești un preșcolar sau ce? Ce-i cu joaca asta copilăroasă!”?

„Chiar ai o gură mare, nu-i așa, puștiule? Și ce dacă sunt eu? Hah!? Ce ai de gând să faci în legătură cu asta?”

Tawan l-a împins pe Porsché până când spatele lui s-a lovit cu putere de perete.

„Crezi că asta mă va speria? Ești doar nesigur pe tine. Pentru că orice ai face, fratele meu va fi mereu înaintea ta. E chiar mai bun decât tine, pentru că Phi Kinn nu s-ar ține după el în felul ăsta, dacă nu ar fi așa!”

Porsché a început să se distreze enervându-l pe cel din fața lui. Reacțiile lui Tawan erau atât de evidente, încât aproape că îl făceau pe Porsché să râdă în sinea lui. Nenorocitul era atât de amuzant încât Porsché nici nu-și putea imagina că el (Tawan) este personajul negativ al poveștii. Nici măcar nu arată ca cineva care ar putea ucide un gândac.

„Ce-ai spus!? Kinn mă iubește, mucosule! Te urăsc pe tine și gura ta proastă!”

Tawan s-a îndreptat în direcția lui Porsché și l-a împins din nou. Dar figura tânărului nu părea să se clatine.

„Haha! Hahahaa! Phi Kinn? Te iubește? Cum ar putea să iubească pe cineva ca tine? Arăți ca o persoană nebună care imploră cu disperare să fie iubită. De aceea P’Kinn îl iubește mai mult pe fratele meu!”

După această afirmație, mâna lui Tawan a aterizat pe fața lui Porsché, făcându-l pe acesta din urmă să se clatine în lateral.

„Ce-ai spus? Pe cine iubește Kinn!? Nu-l iubește pe fratele tău! EL MĂ IUBEȘTE PE MINE, AI AUZIT? MĂ IUBEȘTE PE MINE!!!” a spus Tawan în mod repetat, în timp ce mâinile sale îl plesneau de nenumărate ori pe Porsché peste față.

„K-kh! Dă-mi drumul!”

Porsché a încercat să blocheze mâinile lui Tawan, dar acesta părea să-și fi pierdut mințile, izbindu-l pe Porsché de perete la fiecare lovitură.

„Khun Tawan, ajunge! O să-l omori!”

Un grup de oameni ai lui Tawan s-au repezit să-l oprească, îndepărtându-i corpul de Porsché – care se prăbușise deja la pământ.

„Asta doare, nebunule! O să-l pun pe fratele meu să te dea în judecată cu siguranță!”

Porsché a respirat adânc și a strâmbat furios ochii spre Tawan.

„Atunci să mă dea în judecată! AR FI BINE SĂ O FACĂ! Pentru că mi-ar plăcea să văd privirea de pe fața lui Porsche când va afla că singurul și unicul său frate mai mic a fost satisfăcut de o gașcă de bărbați până când nu a mai rămas nici o demnitate în el.”

Tawan își smulse brațul din strânsoarea bărbaților săi și se ghemui să se uite direct la fața lui Porsché.

„Ce vrei să faci cu mine? Să mă sperii cu amenințările tale ieftine ca înainte? Ești numai vorbe!” a spus Porsché, adunându-și tot curajul, chiar dacă era puțin îngrozit de declarația lui Tawan.

Știa că această persoană nu-l va ucide și că îl va folosi doar pentru a negocia cu fratele său. Dar nu era complet sigur de ceea ce putea face acest ticălos.

„Încă te mai comporți ca un încrezut? Să vedem dacă mai poți deschide gura aia când ești prea ocupat să gemi! Fratele tău nu numai că mi-a rănit sentimentele, dar mi-a rănit și mândria, iar eu îi voi face cu plăcere același lucru. Și tu vei fi cel care va suferi din cauza asta! Cheamă-i înăuntru!”

Tawan le-a făcut semn oamenilor săi și, imediat, a intrat un grup de aproape zece adolescenți.

„Phi Tawan, chiar ne cunoști gusturile. Acesta este un copil de clasa premium în pantaloni albaștri.”

După ce băiatul a încetat să mai vorbească, Porsché s-a ridicat în grabă de jos. Ochii lui au început să licărească și au început să clipească de frică.

„Ce aveți de gând să faceți cu mine?”

Porsché s-a agitat, încercând din răsputeri să găsească o cale de scăpare, dar era imposibil. Numărul de oameni din jurul lui era prea mare, încât nici măcar nu putea vedea ieșirea.

„Hmmm. Ce-ar fi să îți găsim un soț, puștiule? Va fi grozav să-ți aud gura aia mândră cum imploră. Hahahaha!”

„Dați-mi drumul!”

Porsché a strigat cât a putut de tare și a încercat să se lupte. Dar ei sunt mult mai puternici pentru el.

„Carne proaspătă!”, a spus unul dintre ei cu poftă, lingându-l din ochi pe Porsché pe tot corpul.

„Dați-mi drumul, nenorociților!!!”

A încercat din nou să se împotrivească, dar uniforma școlară i-a fost smulsă cu ușurință, lăsându-l doar cu ochii bine închiși și cu inima bătând de frică. Porsché și-a mișcat brațele și picioarele în toate direcțiile, dar băieții erau de neoprit și au început să-i pipăie fiecare centimetru al corpului.

„Puștiule, nu vrem să ne irosim șansa, așa că stai nemișcat, da?”, a strigat unul dintre ei.

Porsché a fost blocat într-o strânsoare, astfel încât nu se mai putea mișca.

„Dați-mi drumul! N-o să… nenorocitule! Ugh! Asta e deja prea mult!” a protestat Porsché cu o voce stinsă, încercând să-și recapete respirația.

„Relaxează-te puștiule, o să te facem să te simți foarte bine, așa că fii băiat bun acum, bine?”

„Nu… Opriți-vă… Oh!”

„Unde ți-a dispărut toată încrederea de adineauri, micuțule?”

Tawan a afișat o privire îngâmfată și brațele încrucișate în timp ce-l privea fix pe Porsché. Acesta din urmă tăcea și nu făcea decât să se uite fix în ochii lui Tawan. Acele priviri îi aminteau de Porsche și asta i-a declanșat imediat simțurile, ordonându-le oamenilor săi să-l împingă din nou în jos pe Porsché.

„Scoateți-i pantalonii!”

„Dati-mi drumul!”

„Ce faceți?!” a strigat o voce nouă, intrând în cameră și îndepărtând grupul de adolescenți înfometați care se învârteau în jurul liceanului. L-a apucat pe Porsché de braț și l-a scos din mizerie.

„Mek!!! Ce crezi că faci!?”

Tawan s-a repezit să-l apuce de braț pe fratele său. Dar Mek era prea ocupat să își snopească oamenii și să-l smulgă pe Porsché din strânsoarea lor.

„Mek!!! Ți-am spus să te oprești!” a strigat Tawan.

„Ce naiba faci, Phi?! Ăsta e un copil!” i-a replicat Mek fratelui său, înainte de a-l ridica în grabă de jos pe Porsché cel tremurând, fără să acorde nici măcar o atenție la ceea ce spunea Tawan.

„Cu toții, ieșiți afară!”

„Ce faci, Mek? Hei!!!”

Tawan l-a apucat de braț pe Mek, dar acesta din urmă nu a făcut decât să-i dea la o parte.

„Ieșiți afară!!!”

Mek și-a ridicat arma, făcându-i pe toți să intre în panică și să se disperseze, lăsându-i pe el, pe Porsché și pe fratele său mai mare în cameră. Atmosfera a fost complet tăcută pentru o clipă, iar singurul sunet care se auzea era respirația grea care ieșea din gura fiecăruia.

„Ce dracu’ crezi că faci, Mek? Huh!?” Tawan a țipat imediat la Mek cu furie.

„Ce fac eu!? Ar trebui să-ți pun aceeași întrebare, Phi! Nu te-am oprit din restul lucrurilor pe care le-ai făcut și chiar te-am ajutat la unele pentru că am crezut că faci asta doar ca să te răzbuni pe Kinn. Dar să târăști un copil? Și chiar să pui să fie violat e deja prea mult!”, i-a spus Mek lui Tawan și și-a luat în grabă haina ca să-l acopere pe Porsché.

„Am făcut totul pentru noi!”

„Ai făcut totul pentru tine însuți!”

„Eu sunt fratele tău, Mek! Ar trebui să fii de partea mea!”

„Și ăsta e un motiv suficient ca să te las să-i faci asta!”? Ți-ai pierdut umanitatea, Phi!?”

Mek și-a privit fratele cu neîncredere. Cei doi au făcut un schimb de priviri unul către celălalt, ca și cum ar fi avut o bătălie a minților. Lui Mek nu-i venea să creadă ce vedea. Fratele său, care fusese cândva un om bun, se dovedea a fi o persoană pe care nici măcar nu o putea recunoaște.

„Mek, ascultă-mă. Dacă Porsche va dispărea din peisaj, Kinn se va întoarce cu siguranță la mine. Casa noastră se va întoarce la noi și chiar și viețile noastre confortabile vor fi din nou pe drumul cel bun! Nu-ți dorești asta!”?

Tawan s-a apropiat și a lovit cu furie umărul lui Mek.

„Și ce legătură are fratele lui Porsche cu asta! Huh!”?”

Mek a apucat brațul fratelui său și l-a scuturat cu nedumerire.

„Încerc doar să mă răzbun pe Porsche pentru ceea ce ne-a făcut mie și lui Kinn. Nu pot să fac asta!”?”

„Ai înnebunit deja, Phi!!!? Orice ai face și oricât de disperat ai fi, Kinn nu se va întoarce niciodată să te iubească din nou!”

Slap!

Tawan a răbufnit, aterizând cu palma pe obrajii fratelui său.

„Acum mă voi preface că nu am auzit ce ai spus, Mek. Dar să nu crezi că data viitoare o să-mi mai scapi din nou.”

Acesta din urmă i-a aruncat lui Mek o privire batjocoritoare, înainte de a se îndrepta spre ieșirea din cameră.

„Huh…”

Mek a lăsat să iasă un oftat de neîncredere, trecându-și degetul pe obrazul ars. Rămase uimit pentru o clipă înainte de a-și întoarce privirea spre tânărul în pantaloni scurți albaștri și cămașă dezordonată.

„Ești bine, puștiule?”

„Da… Mulțumesc, Phi.” a spus Porsché cu o voce tremurândă.

„Ești sigur?” a întrebat Mek, privind cu simpatie figura tremurândă.

Tânărul a dat din cap în semn de răspuns și când Mek s-a întors să iasă din cameră, Porsche’ l-a oprit.

„Phi… poți să rămâi cu mine o vreme? Mi-e teamă că se vor întoarce”.

„Umm. Sigur.” a răspuns Mek încet.

Înțelegea ce simțea băiatul, așa că a rămas și s-a sprijinit de perete pentru a fuma o țigară.

–– Porsche ––

„Porsche, te rog să te calmezi.” mi-a spus Anon – una dintre gărzile de corp ale lui Kim – după ce a expus cu lux de amănunte ceea ce i s-a întâmplat fratelui meu mai mic.

Toată lumea este aici. Tem stă în fața mea, în timp ce nenorocitul de Jom stă frumușel pe canapea – privindu-mă în timp ce mă plimb de colo-colo în spațiul restrâns. Fratele meu a dispărut încă de aseară, iar nenorociții ăștia nu reușesc să descopere ceva care să-mi liniștească simțurile înfuriate. L-am căutat la școală, în căminul prietenului său și chiar și pe străzi, dar tot nu există niciun semn de frățiorul meu. Pierdusem contactul cu el încă de la începutul serii, când am simțit că ceva nu este în regulă.

„Să mă calmez? Vrei să mă calmez!? Fratele meu a dispărut, idiotule!” am răspuns fără menajamente.

Totul în jurul meu era un dezastru, dar un lucru era limpede și clar. Că nenorocitul de Tawan era cel care făcuse asta. M-a mai amenințat în legătură cu fratele meu, dar nu credeam că va avea curajul să o facă.

„Știi ceva, Porsche? S-ar putea să fie o neînțelegere. Ché trebuie să fie pe la unul dintre prietenii lui pe care nu-i cunoaștem și a uitat să te sune.” a spus Tem, dar mintea mea a protestat imediat.

Am discutat toată noaptea despre asta, iar instinctul meu urla că fostul iubit al nenorocitului (Kinn) are ceva de-a face cu asta.

„Din câte știu eu, aceştia sunt toți prietenii lui Nong Ché.” a murmurat brusc Anon, făcându-mă să întorc capul în direcția lui.

„Stai așa, de unde știi tu? L-ai întâlnit pe fratele meu?” am răbufnit la el.

„Da. Când Khun Kim are comisioane, trebuie să-l urmez. Și întotdeauna îl văd pe Khun Ché însoțindu-l.” mi-a răspuns Anon, iar eu nu am putut decât să mă înec cu saliva.

„Ce… Când a ieșit fratele meu cu nenorocitul ăla? Cu… Kim?!”

M-am oprit și am încercat să-mi adun gândurile înainte de a reacționa. Îl văzusem pe Ché împrietenindu-se cu ticălosul ăla, în plus față de momentul în care Kim s-a lăsat dus de val după ce Big l-a rănit pe fratele meu. Nu am lăsat să mă deranjeze, dar de data asta, e diferit. Se pare că între ei doi chiar se întâmplă ceva.

„Încetează să mai debitezi prostii, Non. Nu faci decât să înrăutățești situația pentru Porsche.” – Arm.

„N-aș fi spus asta dacă n-aș fi văzut cu ochii mei, nenorocitule!” a insistat Anon.

„Cum naiba – nu-mi spune că micul bastard – Kim… flirtează cu fratele meu?”

„Mai degrabă invers, Porsche.” a spus Anon cu o expresie naivă mascată pe față.

Dacă privirile ar putea ucide, Anon ar fi deja mort până acum. Fața îmi era amorțită, clocotind de sângele fierbinte care îmi curgea prin corp până în părțile laterale ale tâmplei. Mintea îmi era complet goală și nu mă puteam gândi decât la modalitățile prin care aș putea să mă interpun între acei mici ticăloși șireți.

„Dacă aflu că minți Non, astea vor fi ultimele tale cuvinte”. am scrâșnit în timp ce îmi îndreptam degetul direct spre fața lui.

Asta nu poate fi adevărat. Cum naiba a reușit fratele meu să se apropie de Kim? Și să flirteze cu el pe deasupra!? Deja am fost implicat cu Kinn, nu-l pot lăsa și pe fratele meu să se implice în asta. De când Kinn a intrat în viața mea, tot ce am întâlnit au fost probleme și necazuri. Cei doi frați erau niște nenorociri.

„Lasă chestiunea asta să treacă mai întâi, Porsche. Încă nu ne-am dat seama cine l-a răpit pe Ché, iar Non a spus că Kim a fost în casă, așa că iese din discuție.” a spus Tem. Mintea mea s-a dus automat cu gândul la o singură persoană.

„Știu că e mâna lui Tawan. Și nu voi mai aștepta.” am spus cu convigere și am format apăsat dur numărul lui Vegas de pe telefon.

“Da, Porsche?”

Vegas a răspuns imediat după două apeluri. A fost rapid – dar mă rog, trebuie să-mi salvez fratele.

„Trimite-mi locația lui Tawan acum, Vegas!”

Calmează-te, Porsche. Aproape am ajuns.”

„Trimite locația lui și oamenii tăi. Să ne întâlnim acolo.”

“Bine. Ți-am trimis-o deja pe LINE.”

Am întrerupt conversația noastră și am deschis imediat fereastra de LINE. Locația a fost trimisă de Vegas și era destul de departe de casa mea. M-am uitat bine la ea, memorând pentru ultima dată drumul înainte de a pune deoparte telefonul pentru a-l da prietenilor mei să se uite la el.

„Ce naiba mai așteptați? Ridicați-vă acum!” am ordonat și toată lumea m-a urmat.

Anon a luat inițiativa de a conduce pentru că el cunoaște mai bine locul, iar eu l-am lăsat în pace. Nenorocitul ăsta putea să facă orice, era o gardă de corp bună și un bun prieten, dar s-a încurcat cu Kittisawat-ul greșit.

Kittisawat – numele de familie al lui Porsche și Porsché

Anon mă urmărea, așa cum îi ordonase Kinn, dar ticălosul ăsta mi-a atras ușor atenția. El e bun, dar eu sunt mult mai bun.

„Nenorocitul ăla de Tawan e un psihopat! De ce nu l-ai avertizat pe Kinn înainte de a-l lăsa să intre!”?

Indignarea bruscă a lui Tem mi-a smuls un piuit ca și cum el ar fi fost cel al cărui frate a fost răpit. Ei bine, nu ar fi prietenul meu dacă nu e așa.

„Ți-am spus deja. Am fost angajat când Khun Kinn s-a despărțit de Khun Tawan. Totul era nou pentru mine.” mi-a explicat Anon, aruncându-mi o privire gânditoare.

Nu știam de ce a făcut asta, dar nu am făcut decât să-i răspund cu o față disprețuitoare, am coborât geamul mașinii și am continuat să-mi sorbesc țigara.

„Haide acum, Porsche. Ché va fi bine. Se pricepe să ia lucrurile în considerare.”

Tem mi-a dat o bătaie ușoară pe umeri, încercând cât mai bine să mă calmeze. Ché s-a maturizat acum, dar sper că Tem avea dreptate.

„Chiar nu contează dacă poate sau nu. Dar dacă începe să dea din gură, puștiul ăsta va fi cu siguranță băgat în rahat, la fel ca fratele lui mai mare. Hahahahahaha!” a spus Jom, făcându-ne pe Tem și pe mine să întoarcem capetele spre el.

„Jom!” am spus eu și Tem în cor.

Nenorocitul ăsta are noroc că era prea înghesuit. Pentru că altfel, picioarele mele s-ar fi blocat deja în gura lui.

„Nu poți să taci naibii din gură, Jom? Nu ajuți deloc!” a spus Tem, dându-i acestuia replica.

„Poți să conduci mai repede de atât?”

Stăteam tremurând, strângându-mi pistolul de la pantaloni în timp ce mă uitam la drumul unde traficul era slab.

„Deja am trecut de o sută, ce vrei să fac? Să fac mașina să zboare?”

Non a protestat și a ieșit în zigzag de pe drumul principal pentru a găsi o scurtătură. Nu după mult timp am ajuns în satul în care Vegas ne spusese să mergem, iar eu nu am mai pierdut timpul.

„Aceasta este oprirea noastră.” mi-a spus Anon și am sărit imediat din mașină pentru a mă îndrepta direct spre ușă.

Am apăsat de câteva ori la sonerie, dar părea că nu era nimeni acolo. Răbdarea mea a cedat, iar picioarele mele au aterizat automat pe partea laterală a porții casei.

„Nenorocitul naibii! Ieși afară de unde te ascunzi!!!”

Mi-am înfipt pumnul în poartă și am dat în același timp cu picioarele de margine.

„Porsche, calmează-te!”

Tem m-a apucat în grabă de braț și mi-a aruncat o privire îngrijorată. Am fost scos din transă și, treptat, am respirat adânc.

Mi-am închis ochii, reprimându-mi complet emoțiile care erau pe cale să explodeze. De îndată ce am văzut casa, am vrut să arunc toate bombele asupra ei fără oprire.

„Ce-i asta?”

Anon și Jom se aflau la marginea gardului de cealaltă parte a casei și citeau hârtia albă care fusese lipită pe gard. Fețele lor păreau îngrozite și șocate.

„Ce naiba e în neregulă cu voi doi?” a întrebat Tem, apucându-mă de braț și trăgându-mă spre locul unde stăteau.

„Porsche, uită-te la asta.” a arătat spre conținutul hârtiei.

„NOTIFICARE DE FALIMENT” am murmurat citind scrisoarea roșie afișată pe perete, iar sprâncenele mi s-au încruntat. Am luat-o în mână și am citit-o rând pe rând. Această casă se afla deja în proprietatea băncii.

„Familia lui Khun Tawan este deja în faliment?” a spus Anon cu neîncredere.

„Cu ce se ocupă ticălosul ăsta?” am întrebat, dând drumul anunțului scris.

„Ei au afaceri, iar unele sunt în domeniul imobiliar. Dar, în spatele tuturor acestor formalități, ei dețin niște acțiuni cu Khun Korn. Deși se pare că acțiunile au fost retrase de ceva vreme. Probabil că le-au vândut unei alte persoane.” a explicat Anon.

El este bine informat despre afacerile din interior din partea lui Khun Korn, deoarece a fost șeful gărzilor de corp ale lui Kim.

„Pe cine căutați, băieți?”

Am fost cu toții șocați de vocea bruscă și am întors la unison privirile.

„Dacă ați venit să-i vedeți pe foștii proprietari ai casei respective, sunt deja plecați în China. Iar fiii lor au fost trimiși în Anglia.” a strigat o femeie de vârstă mijlocie care părea că și-a aruncat gunoiul.

„Acesta a fost motivul pentru care a vrut să se întoarcă la Kinn?” a spus Tem, uitându-se în direcția mea.

„Sau e doar gelos?” a murmurat brusc Jom.

„Sau amândouă? Asta trebuie să fie un semnal de alarmă pentru el, pentru că a văzut că Kinn este serios în legătură cu Porsche.”

„Ați putea să nu mai vorbiți despre Kinn? Mă enervează!” le-am tăiat schimbul de replici, făcându-i să își închidă gura.

Ring~ Riing~

Sunetul telefonului meu care vibra mi-a atras atenția. M-am grăbit să îmi iau telefonul din buzunarul pantalonilor, doar pentru a da peste un număr necunoscut. Le-am aruncat o ultimă privire prietenilor mei, înainte de a apăsa imediat butonul de răspuns.

„Alo.” am murmurat cu ezitare.

“Asta a fost rapid. Se pare că micul nostru Porsche caută pe cineva atât de nerăbdător.”

O voce enervantă, dar familiară, a răsunat de cealaltă parte a liniei.

„Tawan!” am strigat, apăsând butonul difuzorului pentru ca toată lumea să audă.

“Mă bucur că încă îți amintești vocea mea.”

„Ajunge cu jocul ieftin. Unde e fratele meu!?” am strigat exasperat.

“Oh! A plecat? Unde s-a dus?”, a spus el cu o voce falsă, încercând să mă zăpăcească.

„Du-te naibii, Tawan!”

“Haide, Porsche. Nu te enerva. Te voi ajuta să-l găsești.”

Am strâns din dinți, am închis ochii înainte de a respira adânc. Tawan se distra provocându-mă, iar eu nu puteam să-l las așa, pur și simplu.

„E un idiot.” a murmurat în tăcere Tem, ca și cum mi-ar fi spus să nu mă las păcălit de micul joc al acestui ticălos.

“Va fi așa, Porsche se va întâlni cu Tawan la depozit și… Huh!”

Tawan a fost brusc întrerupt din tonul său copilăros și a revenit cu un ton mai puternic.

“Grăbește-te. Sau nu vei mai putea să-l vezi pe scumpul tău frățior! Și oh, nu aduce pe nimeni cu tine și nici să nu te gândești să-i spui lui Kinn. Pentru că dacă află despre asta, nu voi garanta siguranța fratelui tău!” și apelul a fost întrerupt imediat.

„E deja prea târziu pentru asta, idiotule!” am strigat prin telefon.

„Nenorocitul ăla e nebun. Probabil că s-a uitat la prea multe drame și i-a intrat deja în mintea lui micuță.” Jom s-a scărpinat în cap, nedumerit.

„Hai să mergem. Poate că ticălosul ăla e prost, dar tot nu știu ce i-ar putea face fratelui meu.” am spus și m-am dus direct la scaunul șoferului.

„Nu aștepți pe altcineva, Porsche?” a întrebat Anon.

„Nu mai este timp pentru asta. Cine vrea să vină, să mă urmeze!” am spus furios.

Nu am ascultat condițiile lui Tawan pentru că este clar că este o ambuscadă. Nenorocitul ăla are ceva împotriva mea și nu mi-e teamă să-l înfrunt singur, dar am nevoie de niște oameni care să-mi salveze mai întâi fratele.

„Lasă-mă pe mine să conduc, te voi duce acolo cât ai zice pește.” a spus el și toată lumea s-a grăbit să urce în mașină.

I-am spus să apese pe accelerație cât de tare poate, dar pe drum a sunat telefonul lui Anon.

„Da, Khun Kinn.”

Când am auzit numele lui Kinn, corpul meu s-a încordat imediat uitându-se în direcția lui.

„Khun Kinn m-a întrebat de ce nu răspunzi la telefon, Porsche”, mi-a spus Anon, iar eu nu am putut decât să ridic o sprânceană.

„La naiba cu asta!” am strigat frustrat.

Și-a luat ochii de la mine și s-a uitat din nou la drum înainte de a-i răspunde ticălosului de la celălalt capăt al firului.

„Da, Khun. Porsche a vorbit cu Khun Tawan chiar acum. Ne-a dat locația punctului de întâlnire. Da, Khun, este chiar Khun Tawan… Da. Atunci îl voi duce pe Porsche acolo mai întâi.”

De îndată ce Anon a închis apelul, am sărit imediat în sus.

„De ce naiba i-ai spus?” am întrebat, privindu-l pe idiot cu o privire amenințătoare.

„Haide, Porsche. Concentrează-te mai întâi pe fratele tău. Khun Kinn știe cum să convingă oamenii să ne ajute. Și, după cum vorbea Khun Tawan acum, e clar că și-a pierdut mințile.” a adăugat Non.

„La naiba! Oare toți foștii lui sunt așa nebuni!?” am exclamat, trăgând din nou geamurile în jos pentru a scoate niște fum.

„Probabil că ar trebui să te întrebi asta pe tine. Devii din ce în ce mai nebun pe zi ce trece. Hahaha!” a spus Jom în glumă, în timp ce rânjea ca o hienă nenorocită.

„Jom, dacă nu te oprești din trăncănit rahaturi, te arunc din mașină!!!”

Nebunul ăsta mă calcă pe nervi!

„Mai repede, Non!” am spus furios.

Dacă i se întâmpla ceva fratelui meu, jur pe Dumnezeu că-l omor pe nenorocitul ăla și nu mă voi mulțumi doar o dată. Îi voi dezgropa cadavrul și îl voi da sălbăticiunilor.

„Porsche, mai devreme sau mai târziu, o să vă întâlniți în iad!” a spus Non, dar ochii lui continuau să se îndrepte spre drum.

„Oprește mașina, Non.” am spus și toți s-au uitat la mine.

„Ce plănuiești, Porsche?” a răspuns Non, concentrându-și în continuare atenția asupra drumului.

„Am spus să oprești naibii mașina!!!” am țipat, forțându-l pe Non să tragă pe dreapta și să-mi dea locul șoferului.

De îndată ce fundul meu a atins scaunul, m-am uitat bine în jur, am apăsat imediat pe accelerație, iar toată lumea mi-a strigat numele ca și cum ar fi fost ultima lor dorință.

„PORSCHE!!!!!”

Au țipat la unison.

Nu a durat mult până când fiecare dintre noi a ajuns la destinație. Așa cum era de așteptat, era un depozit vechi din suburbii. Un loc pustiu situat la mare distanță de civilizație. Un loc perfect pentru a târî o persoană și a o extermina din suferință.

Am parcat în lateral și toată lumea a ieșit din mașină pentru a se uita bine la corpul și la fața lor.

„La naiba! Sunt încă în viață!!! Am crezut că sunt deja mort!” a spus Jom, simțindu-și corpul încordat.

„Stați aici. Nu trebuie să mă urmați.” am spus înainte de a-mi scoate arma și de a o îndesa la brâu.

„Vei fi bine singur, Porsche? Lasă-mă să merg cu tine.” a spus Non, aruncându-mi o privire îngrijorată.

„Tawan vrea să merg singur. Dacă află că am adus pe altcineva, ar putea să-i facă rău lui Ché”.

„Nu te duce singur, Porsche. Ia-ne cu tine.” a spus Tem, apucându-mă de braț.

„Ascultaţi-mă. Dacă nu ies în douăzeci de minute, urmați-mă înăuntru sau dacă auziți o împușcătură. Orice se întâmplă mai întâi.”

Nu am mai pierdut timpul cu explicațiile și nici măcar nu m-am obosit să le ascult obiecțiile. Singurul lucru pe care îl aveam în minte era că trebuie să îl salvez pe Ché indiferent de situație, chiar dacă asta mă va ucide.

M-am îndreptat încet spre ușa depozitului, cu precauție. Veranda din față era liniștită, ca și cum nu ar fi fost nimeni înăuntru. Am întins mâna pentru a deschide ușa ruginită și am pătruns treptat înăuntru. Privirea mea a străbătut spațiul larg deschis, dar a zăbovit asupra fragmentelor de metal rămase pe podea.

Eram un pic paranoic, temându-mă că cineva ar putea sări chiar în spatele meu. Atmosfera era surprinzător de liniștită, făcându-mi simțul auzului un pic mai ascuțit decât era de obicei. Mergeam cu prudență și ascultam când, deodată, cineva a decis să mă prindă din spate.

„Rahat!!”

Nenorocitul era pe punctul de a mă lovi cu o tijă de metal în cap, dar l-am blocat și i-am înfipt-o în piept.

„La naiba!”, a mormăit el în timp ce eu continuam să-l lovesc cu arma lui.

Nu după mult timp, camarazii lui au apărut de pe culoarele laterale și au tras pentru a mă doborî. Nenorociții ăia poate că și-au pierdut mințile, atacând pe cineva ca mine. Dacă ei cred că le va fi ușor să ajungă la mine, ar trebui să se mai gândească. Așteptam să vină acest moment pentru a avea o ieșire pentru frustrările mele.

Mintea mea trebuie să se fi rătăcit puțin, pentru că cineva a reușit să-mi blocheze brațul, să mă apuce de ceafă și a încercat să mă împingă spre perete. Dar reflexele mele au fost la cote maxime și m-am folosit de picioare pentru a-mi susține greutatea, apoi am trecut peste perete și am făcut un salt cu spatele pentru a scăpa din strânsoarea ticălosului. Imediat ce m-am desprins din strânsoarea lui, am aterizat pe spatele lui și l-am împins cu putere de perete.

Ceilalți au început din nou să se repeadă spre mine, iar pumnii și picioarele mele s-au conectat automat cu oricine îndrăznea să se apropie. Eram de neoprit, angoasa îmi străbătea fiecare bucățică de carne, în timp ce dădeam drumul la toate frustrările reprimate.

„Tawan!!! Ieși afară, nenorocitule, și înfruntă-mă!” am strigat cu toată puterea mea.

Oamenii lui nu se puteau lupta cu mine. Nu numai pentru că sunt priceput, dar sunt și mai puternic pentru că sunt furios. Furia mea a fost prea intensă. M-a făcut să-i distrug toți oamenii lui dintr-o dată. Toți îngenuncheau la picioarele mele de parcă mă implorau să mă opresc.

„Plecați de aici!” am țipat, aruncându-i pe oamenii lui Tawan în timp ce loveam cu piciorul tija de metal pe care o văzusem pe jos până când a fost aruncată de-a lungul podelei, creând un zgomot puternic.

„TAWAN!!!” am strigat nerăbdător, plimbându-mi privirea în toate direcțiile și călcând în picioare pe oricine încerca să ridice capul pentru a mă privi în față.

Clap! Clap! Clap!

Un aplaudat a răsunat, urmărind o siluetă înaltă care a ieșit din adâncurile depozitului. Era Tawan, care se îndrepta spre mine cu un zâmbet încrezut pe față.

„A fost spectaculos, Porsche! Așa cum mă așteptam de la garda de corp principală a lui Khun Kinn”.

A accentuat în mod special ultimul cuvânt, cu scopul clar de a mă enerva. Nenorocitul s-a apropiat apoi de mine la o distanță rezonabilă, învârtindu-se de parcă ar fi verificat ceva. În replică, nu am făcut decât să-l fixez cu privirea.

„Ești atât de strălucit, așa cum toată lumea a vorbit despre tine, dar… sub fațada aia de gardă de corp, ce altceva poți face?” a spus Tawan cu viclenie, dar când mi-am întors privirea pentru a o întâlni pe a lui, tot ce am văzut a fost o pisică speriată care încerca să se dea mare.

Prefăcătoria lui m-a făcut să vreau să mă joc mai mult cu el până când va renunța la această fațadă. Dar, așa cum spune proverbul… Acțiunile vorbesc mai tare decât cuvintele.

„De ce nu-l întrebi chiar tu pe Kinn ca să afli?” am spus șmecherește, afișând o față îngâmfată. Prefăcătoria lui Tawan a căzut și și-a dezvăluit sinele nesigur.

„Te urăsc!”

„Ți se pare că-mi pasă!? Încetează cu prostiile astea și înapoiază-mi fratele!!!”

„Shhh! Atât de nerăbdător. Distracția e pe cale să înceapă.”

„De ce naiba faci asta?” am spus enervat.

„Pentru distracție, ce altceva? Și dacă vei continua să-ți pui mâinile murdare pe Kinn, va fi o plăcere să o fac în fiecare zi.”

„Ți-ai pierdut mințile?!”

„Te-am avertizat, Porsche. Dar cuvintele mele ți s-au părut o glumă!”

Vocea lui Tawan devenea din ce în ce mai intensă la fiecare replică.

„Ești plin de rahat, Tawan! Crezi că dacă mă omori, Kinn nu va afla niciodată?”

„Nu știu cine te-a luat în vizor în ultima vreme și nu-mi pasă, atâta timp cât fac ceea ce trebuie să facă!” a declarat Tawan cu încredere. Am rămas nedumerit pentru o clipă, apoi am fost brusc lovit de adevărul înfiorător.

„Să nu-mi spui că tu…”

„Așa este, Porsche. Eu sunt cel care a răspândit zvonul că tu ai fi turnătorul din casa lui Khun Korn, dezvăluind fiecare istoric al tranzacțiilor și chiar unele dintre cele mai confidențiale nume implicate. Nu-mi pasă dacă nu voi putea să te omor, pentru că există un ocean de personalități care te vor mort!”

Am fost uimit, dar nu complet șocat, pentru că știam cum acționează acest ticălos. Nu-mi fac griji pentru mine, dar siguranța frățiorului meu era prioritatea mea. Mi-e teamă că s-ar putea să fie implicat din nou în așa ceva, dar cu cel mai rău fel de dușman.

„La naiba! Care a fost ultima dramă pe care ai urmărit-o ca să fii disperat ca acum?”

„Taci din gură!!!”

Oricât de mult mi-ar plăcea să îl omor, trebuie să îl las să vorbească mai întâi. Nenorocitul ăsta spunea mult prea ușor adevărul ori de câte ori era furios și voi profita de asta. Probabil că el este cel care a luat documentele din biroul lui Kinn, altfel nu ar putea să verse asta în detaliu.

„Probabil că acesta este motivul pentru care l-ai vrut pe Kinn înapoi, pentru că casa ta era deja luată în custodie de către bancă.”

„Despre ce naiba vorbești?”

Tawan a început să tremure în timp ce eu culegeam bucățele de adevăr, bucată cu bucată.

„Tu nu-l iubești. Voiai doar să-l mulgi de bani.”

Dacă nenorocitul ăsta chiar îl iubea pe Kinn, nu s-ar fi coborât în halul ăsta.

„Ce naiba spui? Îl iubesc pe Kinn!”

„Asta este definiția ta pentru iubire?” am spus, făcându-l pe Tawan să se înece în replică.

A tăcut o clipă, gândindu-se probabil ce să spună. Apoi s-a uitat la mine cu disperare și mi-a răspuns…

„Cum îndrăznești să pui la îndoială iubirea mea pentru Kinn?!”

„Dacă l-ai iubi, nu te-ai coborî atât de jos, Tawan. Iubirea nu este autoconsumatoare și mai ales, nu este egoistă!”

„Taci din gură! TACI DIN GURĂ!!!”

Nenorocitul a răbufnit și, cu mâinile tremurânde, a scos un pistol îndreptat în direcția mea.

„O să mă împuști? Asta nu e o dramă la care te uiți, micuțule prinț.” l-am tachinat.

„Crezi că mă joc!”? a spus Tawan, apăsând imediat pe trăgaci.

BANGG!

Sunetul împușcăturilor a răsunat în întregul spațiu. Din fericire, ticălosul ăsta nu țintește bine și am reușit să mă feresc de glonț înainte ca acesta să mă lovească în față.

„Nu așa se face. Dacă plănuiești să omori pe cineva cu o armă… Trebuie să tragi așa!”

Am țintit spre fața lui Tawan și nenorocitul s-a panicat. Am fost atât de aproape de a apăsa pe trăgaci, dar am schimbat imediat traiectoria glonțului, țintind arma din mâna lui. Aceasta a zburat în aer, iar eu am folosit acel timp pentru a mă apropia de Tawan. Mi-am îndreptat arma și am țintit țeava spre fața lui Tawan.

Pak!

Fața lui Tawan a tresărit, în timp ce sângele îi curgea din colțul sprâncenei. Am așteptat acest moment și de data asta nimeni nu mă va opri.

„Lasă-mă să-ți dau o lecție pentru că te-ai legat de fratele meu…”

L-am apucat de gulerul de la spate și l-am apăsat tare pe nenorocit la pământ. Tawan a tresărit, făcându-mă să râd un pic.

„Ești atât de bun la vorbit. Chiar acum, unde a dispărut gura aia mare a ta? Huh!?” am spus, înainte de a ateriza cu toată forța piciorul meu pe stomacul lui.

„Uhg!!!” a tuşit Tawan.

„Asta era între noi doi, și totuși ai îndrăznit să-l atingi pe frățiorul meu!!!” am continuat să țip în timp ce îmi trânteam picioarele pe el fără oprire.

„Augh! Ahh!”

„Unde este fratele meu!? Răspunde-mi!”

L-am apucat de gât și l-am strangulat pe nenorocit în timp ce îmi înăspream strânsoarea.

„Oprește-te… te rog!”

„Vorbește, nenorocitule! VORBEȘTE!!!”

„Porsche, ajunge!!!”

Am fost scos din transă când o voce cunoscută mi-a strigat numele.

„Ajunge! Te rog.” a implorat Kinn, apucându-mă de braț, în timp ce un grup de fețe familiare se îndreptau spre mine.

„Dă-mi drumul!”

I-am îndepărtat brațul lui Kinn și i-am aruncat din nou un pumn în față lui Tawan.

„Porsche, oprește-te! Te rog!”

Kinn nu s-a dat bătut și a continuat să încerce să mă oprească. M-a prins de talie și a continuat să mă smulgă de lângă Tawan care sângera.

„Încă îi ții partea!”

„Nu! Dar te rog, calmează-te, Porsche! O să-l omori!” a spus Kinn, apucându-mă din nou de braț.

„Poate că uciderea lui nu e o idee rea, până la urmă!!!”

Am apucat un pumn plin de păr al lui Tawan și l-am lovit din nou cu piciorul în față.

„Porsche!”

Kinn și-a mușcat buza cu putere, ținându-mă de braț, dar mie nu-mi păsa deloc, pentru că eram prea furios de situație.

„O să te mai întreb o dată, ticălosule. Tu ai fost cel care a furat documentele lipsă?”

Am călcat pe pieptul lui Tawan, arătând cu degetul direct spre el.

„Eu nu sunt… ugh! Cel care le-a furat!” a spus Tawan, înecându-se cu sângele lui.

„Dacă nu ai fost tu, atunci cine?”

„Porsché! Porsché, unde ești!?”

Vocea lui Kim a răsunat brusc prin depozit.

„Vorbește, ticălosule!” am spus, apăsându-mi mai tare piciorul pe pieptul lui.

„Eu… chiar nu știu. Cineva pur și simplu mi-a trimis o copie.”

Tawan a închis ochii foarte tare de durere.

„Cine?!” am întrebat cu voce tare.

„Nu știu!”

„Hiia!”

M-am întors spre voce și era Ché care alerga spre mine cu Mek și Kim în spatele lui.

„Porsché!”

Toate frustrările mele au dispărut în timp ce mi-am deschis brațele pentru a-mi îmbrățișa frățiorul.

„Slavă Domnului că ești bine.” am răsuflat.

„Hiia.”

M-am îndepărtat de Ché și i-am scanat corpul. Uniforma lui era zdrențuită, iar fața lui avea mici vânătăi pe ea. Am strâns din dinți și am privit fix pe lângă fratele meu.

„Ce ți-a făcut?”

M-am îndreptat spre persoana din spatele fratelui meu. Era Mek, care se uita la mine confuz.

„M-a atacat de două ori și a adus oameni să mă violeze.”

„Ce?!” am spus Kim și cu mine la unison.

„Dar, din fericire, nu s-a întâmplat asta.”

„Ticălosule! Ce i-ai făcut fratelui meu?!”

Mi-am pierdut din nou calmul și m-am repezit spre Mek împreună cu Kim, care l-a prins imediat. Nu am ascultat pe nimeni care m-a oprit.

„Nu! Nu el mi-a făcut asta, Hiia. Phi Mek a încercat doar să mă ajute!”

Ché m-a apucat de braț și m-a îndepărtat de Mek. M-am uitat la Mek, iar ticălosul doar mi-a răspuns cu aceeași energie.

„Dacă te-a ajutat, de ce ești atât de zdruncinat și plin de vânătăi?” a strigat Kim.

Puștiul ăsta chiar m-a enervat, comportându-se ca și cum l-ar cunoaște pe fratele meu mai bine decât mine.

„Nu, chiar m-a ajutat.”

Mek s-a desprins din strânsoarea lui Kim și și-a căutat fratele.

„Unde este fratele meu? Trebuie să vorbesc cu el.” a spus Mek deodată, ignorând toate întrebările noastre. Eu doar m-am uitat fix la el și l-am lăsat pe ticălos să înțeleagă ideea.

„Dacă nu-mi răspunzi, lasă-mă să trec.” a spus arogant Mek, lovindu-mă cu umărul lui.

Nenorocitul a trecut pe lângă mine, iar când l-a văzut pe fratele său, Mek a făcut ochii mari.

„Phi Tawan!”

S-a repezit spre fratele său mai mare și l-a ridicat de acolo.

„Nu a fost prea mult!”?

„Prea mult? Crezi că ceea ce i-a făcut fratelui meu nu este prea mult!?” am țipat înapoi.

„Porsche, ajunge!”

Kinn s-a apropiat să mă oprească din nou.

„Nu mă atinge!”

I-am îndepărtat brațul lui Kinn și am mers din nou în direcția lui Tawan.

„Ai spus că ai de gând să mă omori, nu-i așa, Tawan!”? Bine, atunci omoară-mă! Te provoc să o faci!!!” am spus, apucându-l din nou de guler pe Tawan. Mek m-a apucat de braț și m-a îndepărtat de fratele său.

„Ajunge, Porsche!”

„Nu am terminat încă cu fratele tău, Mek”, i-am spus înainte de a mă confrunta cu Tawan.

„Ai spus că ai luat documentele și mi-ai întins o capcană în beneficiul tău, nu-i așa, Tawan?” am repetat fiecare cuvânt spus de Tawan pentru a-i deschide ochii lui Kinn.

„Ți-am spus… Nu le-am furat… cineva mi le-a trimis.”

„Cine?”

„Porsche, e de ajuns.”

O nouă voce a răsunat din spate și era Vegas. Dacă nu ar fi vorbit, nici nu aș fi observat că era aici.

„Lasă-l, Vegas! Porsche doar scoate adevărul din gura ticălosului ăluia.” a protestat Tem.

„Ajunge! Nu lăsa lucrurile să meargă mai departe de atât.” a replicat Vegas.

„Haha. Hahahahahahahah!” Tawan a râs brusc, atrăgându-ne atenția tuturor.

„Ce naiba e în neregulă cu tine?” am spus contrariat, uitându-mă alternativ la Vegas și la Tawan.

„Este amuzant? Cum ai reușit să joci rolul băiatului bun în tot acest timp, Vegas?” a spus Tawan în timp ce rânjea și se holba direct la Vegas.

„Ce-ai spus, Phi?” s-a încruntat Vegas, jignit.

„Tu ai fost cel care m-a pus la curent cu locația lui Kinn. Și cu tranzacțiile sale.” a trăncănit Tawan, înainte de a-și întoarce privirea spre mine.

„Da, Porsche. Tipul în care ai avut încredere tot timpul a fost cel care te-a înjunghiat pe la spate!!!”

Nu-mi vine să cred ce aud. Știam că ceva nu era în regulă ori de câte ori eram cu Vegas, iar instinctele mele erau mereu turbate, dar nu credeam că mă va turna în halul ăsta.

„Este adevărat, Vegas?”

Am izbucnit, simțindu-mi sângele clocotind din nou când am smuls adevărul de la Vegas. El și-a ferit privirea de mine, dar eu eram prea distrus acum și voiam adevărul.

„Uită-te la mine, nenorocitule!!!”

„Nu este adevărat, Porsche. Te rog să mă asculți.” mi-a spus Vegas pe un ton blând.

„Încetează cu prefăcătoria, Vegas! Mi-ai spus că îl urăști pe Kinn! Și că îl vrei pe Porsche pentru tine! Așa că nu te mai preface că tu ești băiatul bun aici, pentru că nu ești!!!”

„Nu știu despre ce naiba vorbești, Phi!” a insistat Vegas, iar răbdarea mea a cedat.

L-am apucat pe Vegas de guler și l-am tras spre mine.

„Uită-te la mine, Vegas. Și spune-mi adevărul!”

Vegas m-a înfruntat cu ochii măriți. Privirea lui nu o părăsea pe a mea, iar eu am făcut la fel. Așteptam ca el să vorbească, dar nenorocitul a închis ochii și a expirat adânc.

„Am făcut asta doar pentru că te iubesc, Porsche.” mi-a spus Vegas pe un ton coborât.

Am fost prins cu garda jos și nu am făcut decât să-l privesc uimit.

„N-ai iubit niciodată pe nimeni, ticălosule! Te-ai iubit doar pe tine însuți! Acum ia-ți mâinile murdare de pe bărbatul meu și ieși afară!” m-a întrerupt Kinn, smulgându-mă din strânsoarea lui Vegas, și i-a dat un ghiont în piept celui din urmă.

Cine naiba e bărbatul tău, ticălosule?

„Nu mă mai întrerupe, Kinn!” a răspuns Vegas.

„Tu ești cel care ne întrerupe pe noi! Dispari!” a răcnit Kinn.

„Porsche, te rog să mă asculți. S-ar putea să fi făcut lucruri stupide. Dar îți promit, sentimentele mele pentru tine sunt adevărate.” a implorat Vegas, întorcându-și privirea spre mine.

„La naiba! O să mi se facă rău! Poți să taci din gură? Cum îndrăznești să pretinzi că îl iubești pe Porsche și totuși ai furat documentele – ceea ce l-a pus pe Porsche la colț!?” a reușit să zică Tawan, chiar dacă avea gura plină de sânge.

„Să te ia naiba, Tawan!”

Vegas și-a strâns pumnii și era pe cale să se îndrepte spre Tawan, dar l-am oprit la jumătatea drumului.

„Ajunge! Ești și tu băgat în asta, Vegas, și l-ai implicat și pe fratele meu!”

„Porsche, eu…”

„Ieși afară! Ieși afară și nu-ți mai arăta niciodată chipul în fața mea, Vegas! Pentru că dacă o faci, nu știu ce ți-aș putea face și ție.”

„Porsche, îți jur. Nu am știut nimic despre asta.” a implorat Vegas  pentru ultima oară.

„Ieși afară!”

Nu puteam suporta să văd fața acestui ticălos. Am avut încredere în el și chiar l-am considerat un prieten… dar am ajuns să fiu trădat din nou de același prieten.

„Porsche, te rog! Ascultă-mă mai întâi!” a insistat Vegas, iar eu eram pe punctul de a-l împinge înapoi, dar Kinn s-a interpus brusc între noi și i-a dat un pumn în față lui Vegas.

Cei doi au început să se bată. Schimbând lovituri și căzând pe rând la pământ. Arm și Pol au încercat să se interpună între ei, dar au fost ușor alungați din cerc.

„Idioților! Opriți-vă!!!”

M-am apropiat și l-am prins pe Kinn de braț. L-am tras de lângă nenorocitul care se cățăra pe Vegas pe jos.

„Nenorocitule! Asta doare.” a spus Vegas, ștergându-și sângele de lângă gură înainte de a se ridica de pe asfalt.

„Dispari, nenorocitule! Dacă mai ai demnitate în tine, pleacă acum!”

Kinn a strigat insulte și a început să-și potolească furia după ce s-a întors și a văzut că persoana care îl ținea eram chiar eu.

„Pleacă acum, Vegas. Nu mai pot avea încredere în tine.”

„Porsche… te rog!!!”

„Ia-l de aici, Arm.” a ordonat Kinn, iar Arm l-a îndepărtat în grabă pe Vegas de lângă mine.

Mi-am eliberat strânsoarea asupra lui Kinn și mi-am întors privirea spre Vegas. Nu eram furios pe el, dar nu mai pot avea încredere în el ca înainte.

„Ți-a luat destul de mult timp.” a suspinat Tawan.

Încă mai are energia să mă batjocorească după ce a fost bătut măr.

„Ce altceva mai știi tu? Spune-mi!”

M-am apropiat și am călcat din nou pe pieptul lui Tawan.

„Porsche, ajunge! Lasă-mi fratele în pace acum!”

Mek mi-a blocat calea și m-a apucat de guler. Kinn a răspuns în grabă și l-a împins pe Mek.

„Nu te atinge de el!” s-a uitat Kinn intens la Mek.

„Asta e tot ce știu! Ahh! Te rog! Cruță-mă.” a implorat Tawan, iar eu i-am aruncat o ultimă privire înainte de a-mi ridica piciorul de pe el.

„Este ultima dată când vorbesc cu tine, Phi Tawan. Dacă mai încerci să te joci cu viața mea și cu oamenii din jurul meu, mă voi asigura că nu vei scăpa ușor ca de data aceasta.” i-a spus Kinn lui Tawan, amenințarea transpirând din fiecare cuvânt pe care îl spunea.

Am rămas nemișcat, încercând cât mai bine să mă calmez. Dacă Kinn nu m-ar fi oprit din revolta mea, Tawan ar fi putut fi mort până acum. Eram în transă înainte de a observa brusc că brațul lui Kinn îl ținea pe al meu de ceva vreme. I-am îndepărtat imediat mâinile acelea murdare de pe mine și mi-am întors privirea spre prietenii mei.

„Kinn, te rog. Nu mă părăsi. Nu-l părăsi pe Tawan.”

Sunetul vocii lui Tawan m-a afectat la nervi și, înainte să-mi dau seama, deja m-am năpustit spre Tawan și l-am lovit în stomac pentru ultima oară.

„Phi Tawan!” a strigat Mek în șoc.

„Nu mai implora, ticălosule. Mă enervezi!” am spus și Jom a înțeles imediat aluzia din vocea mea.

„Omule, ești doar gelos.” a murmurat Jom.

„Am auzit asta, ticălosule!” am spus și Jom a sărit de pe locul lui.

„Tu! Du-l pe fostul tău iubit la spital. Știu că ți-e prea frică să nu moară, așa că du-l tu!” am strigat la Kinn și eram pe punctul de a pleca, dar nenorocitul m-a tras aproape de el.

„Ce naiba faci, Kinn? Dă-mi drumul!”

L-am împins pe Kinn, iar nenorocitul mi-a aruncat doar o privire rănită.

„Ouch! Asta doare. Când o să mă ierți, Porsche?!”

….

Am respirat adânc și mi-am scos țigările din buzunar. Ziua de astăzi fusese obositoare, nu doar fizic, ci și mental. Totul a fost atât de încurcat, dar mă bucur că fratele meu este în siguranță. Kim și Anon l-au dus la spital pentru a fi tratat, iar eu am rămas singur cu nenorocitul de Kinn.

„Să mergem acasă acum, Porsche.” a spus Kinn, înfășurându-și mâinile pe gâtul meu și m-a tras într-o îmbrățișare.

„Despre a cui casă vorbești? Ce naiba faci din nou, Kinn? Dă-mi drumul!”

M-am zbătut, forțându-mă să mă îndepărtez din îmbrățișarea lui Kinn.

„Haide, Porsche. S-a terminat deja. Hai să mergem acasă acum.” a insistat Kinn și m-a tras spre mașina lui.

„Kinn, dacă nu încetezi să mă mai tragi de braț, te lovesc!” am continuat să mă împotrivesc, uitându-mă la el cu furie.

„Porsche, te rog. Îmi pare rău. Îmi pare foarte rău. Am greșit.”

Kinn m-a ținut de braț ca să mă întorc cu fața la el, dar eram prea încăpățânat ca să îl las să facă ce vrea.

„Am terminat cu tine! Du-te și fă-ți de cap cu altcineva!” am spus în timp ce îmi întorceam privirea de la el.

Kinn a tăcut brusc. M-a privit profund. Nu spunea nimic și nici nu mă forța să intru în mașina lui. Doar stătea nemișcat, ținându-mă de ambele părți ale brațului. Am fost surprins și eram pe punctul de a spune ceva pentru a detensiona atmosfera, dar am fost luat prin surprindere de gestul lui Kinn. Și-a coborât capul și și-a îngropat încet și ușor fața pe umerii mei.

„Îmi pare foarte rău, Porsche. Iartă-mă.” a spus cu o voce ușor răgușită. Corpul meu a încremenit, recunoscând tonul familiar de care mi-a fost dor în tot acest timp.

„Vino în mașina mea. Să mergem să-l vizităm pe frățiorul tău la spital.”, a continuat ticălosul, trecându-și încet fruntea spre umerii mei.

Să te ia naiba, Kinn! Încetează cu această manifestare copilăroasă de afecțiune! N-o să mă păcălești de două ori! Nu voi ceda din nou la aceeași metodă! Nu voi ceda, mă auzi!? NU VOI CEDA!!

Eram atât de pierdut în gândurile mele încât nu am observat că Kinn deschisese deja ușa mașinii și m-a strecurat cu grijă înăuntru. Apoi s-a îndreptat rapid spre scaunul șoferului.

„Ticălos împuțit! Nu merg cu tine!”

„Calmează-te acum, Porsche. O să-l vizităm doar pe fratele tău. Bine?” a spus Kinn, oferindu-mi un zâmbet caraghios.

Probabil că ticălosul ăsta nenorocit a crezut că sunt la fel de ușor ca data trecută. Ei bine, nu sunt!

Eram pe punctul de a coborî din mașină, dar Kinn m-a apucat de braț și mi-a oprit gestul.

„Kinn, jur pe Dumnezeu…!”

„Unde te doare? Aici?”, m-a întrerupt, trecându-și ușor degetele peste obrazul meu.

Am fost luat din nou prin surprindere, privind direct la fața lui Kinn ca și cum ar fi fost o cu totul altă persoană.

Ce naiba faci, Porsche? Trezește-te, nenorocitule!

Mi-am revenit din iluzie și i-am îndepărtat imediat mâinile lui Kinn.

„Sunt bine! Dacă mai ai timp să te joci cu mine, de ce nu-l întrebi pe bărbatul tău?” am spus pe un ton destul de supărat.

„Te întreb pe tine, nu-i așa?” a spus Kinn jucăuș, mângâindu-mi ușor capul.

Am rămas o clipă buimac, uitându-mă la fața acestui nenorocit înainte de a realiza ce porcărie tocmai spusese.

„Ești dezgustător! Nu mă mai atinge!”

I-am îndepărtat din nou mâna. La naiba! Situația îmi scăpa din mână. Inima mea a început să bată frenetic, iar asta nu-mi place.

„Haide acum, Porsche. Încerc doar să te liniștesc.”

„Atunci, după Tawan, care dintre foștii tăi foști mă va mai deranja?”

Fața jucăușă a lui Kinn s-a transformat brusc în seriozitate, înclinându-și privirea în jos. A întins încet mâna spre mâna mea și mi-a șters ușor câteva pete de sânge rămase de la dezlănțuirea mea de acum ceva vreme.

„N-o să mai las pe nimeni să-ți facă rău, Porsche.” mi-a murmurat.

Nu mai aveam cuvinte și vroiam să destind atmosfera, așa că am deschis un nou subiect.

„Deci va urma Marsh? Trebuie să fie el!”

Mi-am simulat furia, îndepărtându-mi mâinile din strânsoarea lui Kinn.

„Porsche. Ți-am spus deja. Nu suntem aşa cum gândești tu despre noi. Îți promit.” a explicat Kinn.

„Nu mă minți, nenorocitule! V-am văzut pe amândoi în acea zi!”

Mi-am mușcat buza. E deja prea târziu să mă retrag acum, dar cât mi-aș dori să știu când să tac și să nu mai trăncănesc rahaturi care mă fac să par prost.

„Porsche îți promit! Nu am făcut nimic cu el! Poți să verifici chiar tu!”, a spus ticălosul și și-a ridicat imediat șoldurile, descheindu-și pantalonii.

„Ce naiba încerci să faci, Kinn!?!” am țipat, iar nenorocitul a râs.

„Vreau să-ţi că nu am lăsat pe nimeni să se atingă de ea după tine.” a spus el cu șiretenie.

„În regulă! În regulă! Ajunge! Pune-ți pantalonii pe tine acum!” am spus, ridicând mâna în fața mea în semn de înfrângere.

„Credeam că vrei să îţi dovedesc. Fac doar ceea ce mi-ai spus să fac.”

Kinn s-a oprit din desfrâul lui și și-a pus ușor bărbia pe umărul meu.

„Vrei să te dau afară din mașină? Kh! Dă-te jos de pe mine, nenorocitule!”

Am încercat să-l împing, dar el deja își prinsese mâna de talia mea ca o caracatiță nenorocită.

„Nu vreau”, a răspuns Kinn, îngropându-și fața în părțile laterale ale obrazului meu.

„Kinn, nenorocitule! Ce naiba…”

M-am oprit la jumătatea drumului când mi-am dat seama ce făcea ticălosul. Mi-a adulmecat pielea, inspirând încet spre părțile laterale ale obrazului meu, până în zona gâtului meu.

„Kinn… oprește-te… Ahhh…” am gemut impulsiv.

La naiba! Această bruscă atingere pe piele din partea lui este prea mult și nu mă mai pot controla. Trebuie să plec de aici, altfel mă voi lăsa din nou purtat de val!

„Kinn, nenorocitule! Am spus să te oprești! ”

L-am împins de lângă mine doar pentru a fi tras înapoi din nou, dar de data aceasta, fața lui era mult mai aproape de a mea. Am rămas uimit, înfruntându-l cu ochii măriți. Kinn nu mi-a părăsit privirea ca și cum s-ar fi uitat direct la sufletul meu. Am început să mă sufoc cu propria mea respirație în timp ce simțeam cum tensiunea dintre noi devenea tot mai mare. Nici privirea lui nu ajută, pentru că nu făcea decât să-mi învie din nou sentimentele. Am încercat să-l împing o ultimă dată, dar Kinn m-a apucat de mână și mi-a fixat-o într-o parte.

„Pot să te sărut?” m-a întrebat Kinn încet, iar eu nu am făcut decât să înghit în sec ca răspuns.

M-a privit în ochi și a coborât încet până la buzele mele. A zăbovit acolo o vreme, înainte de a se îndrepta treptat spre a-mi întâlni din nou privirea. Eram atât de prins în acel moment și tot ce puteam să fac era să-i urmăresc gesturile cu privirea mea înflăcărată. Kinn a întins apoi mâna spre obrazul meu și era pe punctul de a se apleca spre mine când, deodată, telefonul lui a început să bâzâie cu mesaje.

Ting! Ting! Ting!

„La naiba!” a înjurat Kinn, îndepărtându-se imediat pentru a-și lua telefonul.

„Ăla era Pete?” am spus ușurat.

La naiba, a fost cât pe ce! Trezește-te naibii, Porsche!

Kinn s-a încruntat și a tastat parola pentru a-și deschide telefonul. Apoi a apăsat pe aplicația LINE și a derulat la mesaje.

„Ce mai e de data asta, Pete?” a mormăit Kinn.

„Ce ți-a trimis Pete?” l-am întrebat răutăcios, iar ticălosul a tăcut un minut.

Apoi a căutat printre fișierele și mesajele trimise de Pete și a făcut clic pe unul dintre ele.

„Aahh… La naiba! Ahhh…”

„Ce naiba? Mai ai chef să te uiți la filme porno acum, Kinn?” am țipat la el, dar ticălosul era nepăsător – se holba cu mare interes la videoclipul care rula.

„La naiba!!!”, a înjurat deodată.

„De ce naiba țipi?” am spus și mi-am înclinat capul spre ecranul telefonului său.

Kinn s-a aplecat, iar când am văzut mai bine, ochii mi s-au deschis în șoc.

Shiia!

Loading