CAPITOLUL 40 – Humbert Humbert VII

Copiii din autobuz s-au adunat într-un ghem de panică, unii strigând: „Învățătorule, condu repede!”, iar alții plângând și strigând: „Învățătoare Hu!”. Ochii bătăușului cuțitului s-au umplut de sânge și a înjunghiat-o pe Hu Lingling în burtă. Viața lui Hu Lingling de până acum fusese liniștită și pașnică, fără nenorociri sau boli; ea nu știa niciodată că acest tip de durere exista în lume. Membrele ei au devenit neputincioase, iar ea s-a ghemuit instinctiv. S-a uitat doar spre autobuzul parcat lângă ea, sperând cu ardoare că în acest timp ușa autobuzului s-ar putea închide și ar putea decădea în siguranță.
Cheile se aflau în contact, legănându-se fără suflu. Tâlharul părea să fi uitat să le smulgă. Mâna șoferului era pe schimbătorul de viteze. Nu trebuia decât să apese un buton pentru a închide ușa. Avea o experiență îndelungată la volan și era un șofer foarte priceput. Într-o secundă putea să pună autobuzul în viteză și să plece de-a lungul drumului larg deschis de munte.
Dar nu a făcut-o.
Șoferul Han Jiang părea speriat, dar nu a făcut decât să se așeze fără să se miște în cabina șoferului, răcnind spre tâlhar:
„Opriți-vă!”.
Hu Lingling nu mai putea să vorbească. Era atât de neliniștită încât marginea ochilor îi era toată roșie. A scuturat cu disperare capul spre Han Jiang, vrând să-i spună să nu o bage în seamă; apoi a auzit următoarele cuvinte ale acestui om cinstit și bun la suflet:
„Nu am căzut de acord că vrem doar bani? La ce se va ajunge dacă vei ucide pe cineva?”.
Hu Lingling și-a dat în sfârșit seama de ceva și un fior adânc ca un os i-a urcat pe șira spinării.
Nimeni nu a observat că o perdea din colț se agita. Fata care purta rochia cu model floral tocmai profitase de haosul creat pentru a se eschiva în spatele cortinei. Sub acoperirea acesteia, s-a urcat pe fereastra deschisă și s-a strecurat în tăcere, ca o pisicuță cu membre subțiri, sărind pe pământ.
Tentativa de crimă a bătăușului fusese întreruptă de Han Jiang; destul de nemulțumit, acesta a aruncat cuțitul la șofer, s-a aplecat și a apucat-o pe Hu Linging de păr. Ca și cum și-ar fi descărcat furia, a început să o bată.
Ochii tuturor au fost atrași de această scenă nemiloasă. Pașii fetei au fost acoperiți de fluierăturile vântului și ale ploii și de țipetele femeii. Noaptea neagră, fără stele și fără lună, i-a devenit prietenă; fata a evitat farurile autobuzului și a fugit fără grijă.
Drumurile din districtul montan erau accidentate. Nu existau indicatoare rutiere, nici lumini, nici ființe vii. Bolovanii pâlpâitori și copacii cu gâtul îndoit păreau cu toții niște monștri ascunși în întuneric. Fata nu putea distinge direcția și nu îndrăznea să întoarcă capul. Zgomotul pașilor ei a făcut-o să tremure de groază, crezând că monstrul care ținea cuțitul în mână o urmărea.
Nimeni nu o învățase ce să facă atunci când se afla în câmp deschis și sălbatic. Nu putea decât să alerge neîncetat înainte…
Dintr-o dată, în fața ei s-au aprins niște faruri. Era cuprinsă de panică; în acest moment, oamenii și fantomele îi erau la fel de înfricoșătoare. Încercând să fugă prin orice mijloace, fata s-a lovit cu piciorul de o piatră și s-a prăbușit, scoțând în cele din urmă un strigăt accidental.
Sunetul unei mașini care frâna venea dintr-o parte. Urechile fetei au răcnit, iar mușchii ei s-au încordat într-o minge.
Apoi a auzit o voce foarte clară și tandră spunând:
„Tată, este un animal mic? Este o oaie?”
Această voce imatură a trezit-o dintr-odată din coșmarul ei grotesc. Inima fetei fugare, atât de panicată încât devenise amorțită, a dat un salt firav. A auzit pași foșnitori, a deschis larg ochii și a văzut un bărbat cu o umbrelă în mână sosind în fața ei.
Era ordonat și rafinat. Cu siguranță nu arăta ca un om rău.
„Unchiule, ajută-mă!”, a spus fata cu lacrimi în ochi.
Rochia ei, acoperită cu un imprimeu floral, era pestriță cu pete de noroi. Genunchii îi fuseseră zgâriați, iar unghia mică de la picior fusese smulsă de piatră, scurgându-se sânge proaspăt. Bărbatul a scrutat-o, apoi a luat-o foarte ușor în brațe.
Simțul ferm de prudență al fetei a fost frânt în fața unui alt copil. În această extremă de teroare, ea a avut încredere irațională în acest străin apărut brusc în mijlocul sălbăticiei.
„Un tip rău ne-a deturnat autobuzul, are un cuțit și a înjunghiat-o pe învățătoarea noastră, chiar în față, unchiule…”
Pașii bărbatului erau foarte blânzi, de parcă i-ar fi fost teamă să nu deranjeze ceva. A ridicat degetul arătător al mâinii care ținea umbrela.
„Liniște”, a spus el.
„Fii cuminte. Să nu-ți fie frică. Las-o pe fiica mea să-ți țină companie”.
Fata i-a urmărit privirea. Geamul pe jumătate deschis al mașinii a dezvăluit chipul unei fete tinere, în jur de doisprezece sau treisprezece ani. Avea părul împletit în două cozi, obrajii îi erau plinuți, avea ochi vicleni și frumoși, iar buzele îi străluceau de un roșu cireș, de parcă ar fi folosit în secret rujul unui adult.
Fața ei zâmbitoare era ca o floare.
În clubul de vehicule de cross-country luminat puternic, o mare mulțime de copii bogați stăteau la telefoane, începând să culeagă bârfele.
„Nu sunt familiarizată cu zona.”
Fei Du stătea în fața unei hărți a districtului West Ridge și a întors capul spre proprietarul clubului „curtarea morții”.
„În afară de acest loc, ce sate locuite sau locuri pentru activități există în jur?”.
„A existat un plan pe atunci ca West Ridge să fie curtea din spate a orașului Yan, cu toate activitățile de divertisment de vârf pentru agrement la scară înaltă”, a spus proprietarul.
„Tot ceea ce a rămas sunt proiectele care au reușit să ocupe spațiul. În afară de noi, există o fabrică de vinuri cu un teren de golf în apropiere și un club ecvestru. Satele naturale originale au fost mutate toate în orașul reședință de județ pentru a putea „urca o treaptă” – deși, cu vremea de astăzi, s-ar putea să nu mai fie oameni în niciunul dintre aceste locuri.”
„Oh.”
Fei Du a dat din cap.
„Dacă poliția sună peste o vreme, lasă-mă pe mine să vorbesc.”
Fruntea proprietarului clubului s-a umplut de semne de întrebare.
„Să sune? De ce ar suna poliția…”
Nici nu terminase de vorbit când a sunat telefonul de la recepție. O domnișoară care cânta la pianul de lângă el și-a eliberat o mână, a luat telefonul și l-a pus leneș la ureche.
„Alo, Clubul de Cros West Mountain… Șefu’, această persoană spune că este de la poliție!”
Poliția s-a mișcat foarte repede; în acest moment se apropiaseră deja de locul unde se afla răpitorul.
Văzută din poziția de satelit, locația pe care o alesese răpitorul era foarte potrivită. În jur era un teren gol; dacă echipa specială de poliție se apropia, ar fi fost foarte repede detectată. Între timp, autobuzul avea perdele la toate ferestrele, iar răpitorul avea în mâini o mulțime de copii. Era bine înfipt în autobuz. Tot ce trebuia să facă era să închidă perdelele și un lunetist nu ar fi putut face nimic.
Timpul trecea minut cu minut și secundă cu secundă. Poliția a încercat să formeze numărul de telefon de mai înainte, dar telefonul fusese închis. Deturnătorul avea o dorință puternică de control; aveau nevoie ca el să ia inițiativa și să-i contacteze.
După ora zece noaptea, furtuna și-a depus în sfârșit armele și s-a liniștit. Tao Ran și ceilalți se grăbiseră în timpul nopții până la reședința unuia dintre suspecți, șoferul Han Jiang; îi dăduseră viața peste cap investigând.
„Han Jiang era șofer de camion, dar a contractat obiceiul de a juca mahjong și a pierdut câteva mii de yuani într-un an. Pentru că pierdea timpul la serviciu, a fost concediat de echipa de camionagii, iar în cele din urmă soția și copilul său l-au părăsit. Mai târziu, ș-a liniștit o vreme și și-a găsit un loc de muncă la o companie de închirieri auto. S-a comportat bine timp de câțiva ani, apoi, din anumite motive, a început să joace din nou mahjong. Un grup de escroci a pus ochii pe el. A pierdut atât de mult încât nu numai că a fost ruinat, dar a acumulat și o datorie la un cămătar de peste un milion de yuani.”
„Nu e de mirare că a făcut ceva atât de disperat.”
Lang Qiao și-a ținut căștile în jos.
„Dar despre celălalt, vreun indiciu? În afară de faptul că este dependent de jocurile de noroc, Han Jiang nici măcar nu pare să fi avut o ședere în „mica cameră întunecată”. Chiar dacă ar fi vrut să recurgă la mijloace necinstite, tot nu ar fi îndrăznit să facă ceva atât de palpitant încă de la început. Mintea care a pus la cale acest lucru trebuie să aibă un dosar.”
„Există unul”, a spus Tao Ran.
„Ți-am trimis deja fotografia. Această persoană se numește Han Chengzheng, bărbat, în vârstă de douăzeci și nouă de ani, o rudă îndepărtată a lui Han Jiang. A fost la închisoare de două ori pentru jaf armat și vătămare corporală intenționată. A ieșit de curând și a venit în orașul Yan pentru a căuta de lucru. Vine frecvent la locuința lui Han Jiang pentru a face rost de mâncare și băutură. A spus că își caută de lucru, dar de fapt, după ce a venit, a stat complet degeaba, s-a băgat în câteva bătăi și se plimba frecvent cu un cuțit. Toți vecinii vorbesc cu frică de el.
Ieri seară, Han Chengzheng s-a dus să închirieze o berlină care se dezmembra. A pornit la drum la prima oră a dimineții. Nu se știe încotro se îndrepta. După toate probabilitățile, el este răpitorul.”
„Nu pare să fie vorba de spirite înrudite sau de păsări de același fel.”
Vocea lui Luo Wenzhou a venit prin căști.
„Han Jiang a fost căsătorit? A avut un copil? Ce vârstă are copilul, băiat sau fată?”
„Un băiat, în vârstă de nouă ani. A plecat din oraș cu fosta soție. Din cauza dependenței de jocuri de noroc a lui Han Jiang, fosta soție nu lasă copilul să ia legătura cu el. Compania de închirieri auto are un acord pe termen lung cu Școala Gimnazială nr. 16, el merge acolo de fiecare dată când au vreo activitate. Este foarte familiarizat cu profesorii care organizează în mod regulat evenimente, iar profesorii îl iau cu toții ca fiind la jumătatea drumului spre personal. În mod normal, este cinstit și bun la suflet, are o dispoziție blândă și îi plac copiii. Nimeni nu se aștepta ca el să facă așa ceva.”
„Am înțeles, grupul de negociere ia notă.”
După o pauză, Luo Wenzhou și-a ordonat rapid aranjamentele.
„Când am primit primul telefon de la răpitor, judecând după reacțiile profesoarei însoțitoare, ea nu trebuie să fi știut că Han Jiang era în complicitate cu răpitorul. Există un anumit nivel de încredere între ea și șofer. Prin urmare, cu excepția anumitor condiții, Han Jiang probabil că nu vrea să se dezvăluie. Probabil că a fost forțat de împrumutul său uzurpat să facă acest lucru și trebuie să aibă o anumită simpatie pentru copii. Dar celălalt răpitor trebuie să fie principalul planificator din spatele acestei răpiri și extorcări. Are cazier, este un infractor obișnuit incorigibil. Nu există nimic ce nu ar face. Interesele lor sunt în prezent aliniate, dar relația lor nu poate fi foarte sigură. Îi putem despărți…”
„Șefu'”, l-a întrerupt brusc Lang Qiao, „un telefon! Răpitorul sună!”
„Toate departamentele să fie în alertă”, a spus Luo Wenzhou.
La vorbele sale, toată lumea s-a pregătit, toți luându-și căștile. Grupul de negociere era deja pe poziții.
Al doilea apel telefonic a venit la o oră după primul. Dar când negociatorul a răspuns la telefon, persoana care vorbea nu era profesoara de dinainte; era o voce masculină foarte vicioasă.
„Sunt gata banii?”
Inimile tuturor au inghețat.
Negociatorul a făcut o pauză.
„Unde este profesoara de mai înainte?”
Respirația greoaie a bărbatului s-a auzit la telefon. Negociatorul a adăugat:
„Unii dintre noi, părinții, am adunat deja peste trei milioane de yuani în numerar. Soția mea tocmai aduce banii aici. Cu siguranță vom strânge restul cât mai curând posibil. Dacă nu-i avem, îi vom împrumuta. Dar nu poți să-ți retragi cuvântul dat și să faci rău cuiva!”
Bărbatul de la telefon a râs.
„Oh, ați strâns cu supunere banii? Nu ai sunat la poliție?”
Ofițerul din grupul de negociere și-a ridicat privirea, folosindu-și în tăcere ochii pentru a cere instrucțiuni. Alături de el, Lang Qiao și-a ținut căștile în urechi și a transmis rapid ordinele lui Luo Wenzhou pe un carnețel: „Infractor obișnuit; spuneți adevărul”.
„Noi… eu i-am sunat”, a spus ofițerul de negociere cu o voce oarecum panicată.
„Îi sunasem deja înainte ca dumneavoastră să ne contactați… N-ați… n-ați spus că nu putem…”
„Oh, deci unde este poliția?”
„Biroul de Securitate Publică din West Ridge Country a spus că trebuie să ceară instrucțiuni de la Biroul Municipal, iar Biroul Municipal a spus că nu pot ajunge aici în mai puțin de o oră. Noi chiar nu putem aștepta, am strâns bani pentru a ne pregăti pe ambele fronturi, tu… nu trebuie neapărat să le faci rău copiilor.”
Ascultând asta, bătăușul de la telefon era destul de mulțumit.
„Ți-am mai spus-o, nu o să te folosești de acești buni de nimic.”
Probabil pentru că auzise că banii erau rapid pe drum, tâlharul s-a gândit o clipă, iar tonul său s-a relaxat.
„Bine, te las să spui câteva cuvinte micului tău pui de cățel. Cum îl cheamă?”
Cineva i-a întins o fâșie de hârtie, pe care negociatorul a scanat-o rapid.
„Chen Hao, sunt tatăl lui Chen Hao, vă rog, lăsați-mă să vorbesc cu el.”
S-a auzit un rânjet la telefon și, după o clipă, s-a auzit o voce de băiat cu o notă de plâns.
„Tată, tată!”
Polițiștii din echipa de negociere au făcut un schimb de gesturi cu mâna – copilul era speriat de moarte, dar părea că pentru moment nu suferise niciun rău fizic.
„Haohao, nu te speria. Ești cu ceilalți copii?”
Negociatorul de la telefon încerca să determine siguranța celorlalți ostatici.
„Trebuie să fii curajos, să fii un exemplu pentru ceilalți copii, nu-i așa?”.
Băiatul a scos un zgomot indistinct de acord, dar înainte de a putea răspunde, răpitorul i-a smuls telefonul.
„Fără prostii. L-ai auzit bine, nu face nimic inutil. Nu avem nevoie de mâncare sau apă. Să nu te aștepți ca poliția să se folosească de această ocazie pentru a ajunge aici. Grăbește-te și strânge banii. Dacă ai banii, vei avea viața fiului tău pe conștință.”
Negociatorul s-a încruntat și a dat din cap la colegii din jurul său. Lang Qiao a respins planul 1:
„Gândește-te la o modalitate de a trimite oameni acolo” și i-a făcut semn cu „planul 2”.
„Încetinește, poți… poți să mă lași să vorbesc cu un profesor în autobuz? Copilul este prea speriat. Orice profesor este suficient!”
Auzind cuvintele „orice profesor va fi de ajuns”, persoana de la telefon a dat un râs rece și ciudat.
Apoi s-a auzit o voce de bărbat joasă și oarecum tremurândă.
„Alo.”
Era Han Jiang!
„Profesore, eu… sunt tatăl lui Chen Hao.” Negociatorul și-a coborât vocea, făcându-și cuvintele să sune ca un apel dezgropat din adâncul inimii sale.
„Învățătorule, știu că este foarte egoist din partea mea, dar… ai un copil al tău? Poți să înțelegi?”
La celălalt capăt al firului a rămas tăcut pentru o vreme.
„…am.”
„Învățătorule, te rog, orice ar fi, ai mare grijă de copii. Vom face tot ce putem în legătură cu banii, chiar dacă asta înseamnă ruina financiară pentru familiile noastre, atâta timp cât copiii sunt bine. Suntem cu toții părinți, trebuie să știți care sunt sentimentele noastre, fiind capi de familie. Știu că și poziția dumneavoastră este foarte dificilă… Presupun că copilul dumneavoastră are cam aceeași vârstă cu Haohao? Gândiți-vă la el. Noi nu putem fi la fața locului, putem doar să vă rugăm să aveți grijă de ei în locul nostru. E în regulă dacă sunt puțin speriați, dar nu trebuie neapărat să fie răniți. Vă implor!”
De data aceasta, Han Jiang a tăcut mai mult timp, iar discursul său a devenit brusc nesigur.
„Eu…voi face tot ce pot…”
Tocmai vorbise când, de la jumătatea unui versant îndepărtat, s-a auzit un zgomot enorm de tunet. Ca o explozie, muzica heavy metal s-a răspândit nestingherită în noaptea liniștită. S-au aprins lumini orbitoare, urmate îndeaproape de sunete de fluierături și țipete.
Răpitorul s-a aprins imediat. Ridicându-și cuțitul, a smuls telefonul. „Cine e, e poliția? Trișorilor! Nu vreți să le luați viața micuților?”.
Persoana de la telefon a explicat panicată: „Nu, nu am vrut…”
În același timp, o voce feminină bolnăvicioasă și dulce ca bunătatea s-a auzit printr-un megafon.
„Dragii mei, nu vă fie frică, urcați! Tocmai am terminat „Drumul morții”, ce altceva vi s-ar putea întâmpla, frumoșilor?”.
Sunetul unui fluier a trecut prin megafon, aproape ridicând pământul pe o rază de zece kilometri în jur. Lasere colorate au fulgerat peste tot muntele. Printre lumini, mai multe mașini sport agresive, dotate cu supaje, și-au făcut apariția pe munte. Umbrele uriașe ale portierelor mașinilor, care păreau pe punctul de a-și lua zborul, au fost proiectate cu îndemânare pe versantul din apropiere.
Han Jiang a apucat mâna răpitorului care ținea cuțitul.
„Există un club de cross-country în apropiere, nu ne-am interesat înainte de a veni? Liniștește-te!”
Răpitorul era furios.
„Dați-i drumul! Cum au putut să vină aici din întâmplare?”.
Negociatorul de la telefon a spus cu voce tare:
„Chiar nu știm. Puteți schimba locul, banii vor fi aici în curând. Nu le faceți rău copiilor, domnule profesor! Domnule profesor! Profesore!”
Cele trei strigăte succesive de „profesor” au fost ca un ac ascuțit, înțepând nervii lui Han Jiang.
Copiii de la școală uneori nu puteau distinge clar între personalul școlii și lucrătorii contractuali, mai ales cei mici. Dacă întâlneau un adult la școală, spuneau „profesor”. De obicei, și acești copii îi spuneau așa.
Han Jiang și-a ținut complicele jos cu ambele mâini, vorbindu-i rapid la ureche.
„Ai auzit asta? Banii vor fi aici în curând, nu mai este decât un singur pas de făcut, trebuie să te complici acum? Uită-te în sus, ți se par a fi mașini de poliție? Se întrec pe drumul de munte, nu au de gând să vină deloc aici. Niște umbre și deodată te piși pe tine. Ce pot să facă!”.
Răpitorul i-a urmărit privirea și s-a uitat încoace. Părea convins; mâna care ținea cuțitul s-a relaxat ușor.
Han Jiang a spus:
„Un micuț pui de cățea tocmai a fugit, nu mai este sigur aici. Voi conduce eu, să ne schimbăm locația”.
Vocile demonice ale copiilor bogați aveau o prezență puternică, urmărindu-i ca o umbră. Motoarele uriașe ale mașinilor sport urlătoare au răcnit neîncetat în timp ce ocoleau drumul de munte. Deși distanța era mare și nu se apropiau mai mult, tot păreau să aibă autobuzul aproape înconjurat. Ritmul muzicii de dans ștampila bătaie cu bătaie în pieptul celor doi răpitori. Nu au avut de ales decât să se îndepărteze de locul gol inițial, conducând în singura direcție care îi ducea mai departe de zgomot.
Vocea lui Luo Wenzhou s-a auzit în căștile lui Lang Qiao.
„Autobuzul țintă a fost forțat să intre în raza de acțiune a lunetiștilor. Gândește-te la o modalitate de a-i face să se oprească.”
În autobuz, telefonul din mâna răpitorului, pe care nu avusese timp să îl închidă, a sunat brusc. Părintele de mai înainte bâlbâia la telefon:
„Banii sunt aici, cash, dar sunt doar trei milioane plus trei, încă ne gândim cum să facem rost de restul…”
Muzica se îndepărta din ce în ce mai mult, dar tempoul se accelera, zburlind puțin câte puțin nervii, făcându-i pe ascultători tot mai panicați.
Deturnătorul cuțitului a răcnit:
„Nu, nu se poate să fie puțin mai puțin!”
Han Jiang a trântit piciorul pe frâne.
„Este destul de aproape. Îi împărțim cincizeci și cincizeci și fiecare dintre noi ia peste un milion, este suficient. Nu întârzia până vine poliția!”
„Vreau cinci milioane!”
Negociatorul de la telefon a spus:
„Chiar am făcut tot ce am putut. Învățătorule, gândește-te la propriul tău copil. Toți sunt copii, profesore, vă implor!”.
Venele de la colțurile frunții lui Han Jiang au ieșit în evidență.
„Dacă nu voi avea cinci milioane, îi voi ucide pe toți acești puișori. Oricum, am fost în închisoare, ce mare lucru dacă mai fac o tură.”
Han Jiang a luat cuțitul pe care complicele său i-l aruncase mai devreme.
„Nu mă duc la închisoare!”
Cei doi bărbați respirau greu, ca niște tauri de luptă. Răpitorul a privit fix, fixându-și cu răceală ochii asupra lui Han Jiang.
„Unchiule, ai regrete?”.
Han Jiang și-a înăsprit fața și nu a răspuns; chiar avea regrete.
Răpitorul a dat brusc un râs sinistru și i-a dat telefonul.
„Bine, cum spui tu. Dacă vedem banii, îi vom lua”.
Han Jiang a ezitat o clipă, apoi a luat telefonul fără expresie.
„Este cam așa. Găsește pe cineva care să vină la noi. Trebuie să fie o persoană, cel mai bine ar fi să fie o femeie. Locația este…”
Nici nu terminase când în fața ochilor săi a fulgerat brusc o lumină rece și țipetele copiilor i-au explodat lângă urechi. Han Jiang s-a dat la o parte în mod inconștient, dar nu a putut să se ferească în întregime. Lama complicelui său era deja înfiptă în pântecul său.
Han Jiang a răcnit, rezistând instinctiv sub influența durerii feroce. A sărit rapid asupra celuilalt, iar răpitorul a dat înapoi cu un pas, lovindu-se cu spatele de ușa autobuzului. S-a luptat pentru mânerul cuțitului. În acea clipă, el a fost expus în ușa de sticlă fără perdea, presat ferm de aceasta de corpul lui Han Jiang.
Un glonț a pătruns prin geam și a intrat în ceafa răpitorului…
Sirenele ascunse ale poliției și ale ambulanței au răsunat în toată noaptea.
Jumătate de oră mai târziu, Luo Wenzhou a curățat locul faptei și a venit pe versantul dealului care tocmai zguduise cerul cu muzică. De departe, l-a văzut pe Fei Du sprijinit de o mașină. Cămașa îi era descheiată de la piept până în partea inferioară a abdomenului, tatuajul negru contrastând puternic cu pielea lui albă. Vârfurile părului încă îi picurau.
Nu avea nevoie de recuzită sau decor; stând acolo de unul singur, aducea cu el o senzație nejustificată de lacuri de vin și păduri de carne.
Motivul inițial al venirii lui Luo Wenzhou fusese deschis și onest. Acum, cu privirea lui Fei Du, care îi mătura pieptul pe jumătate dezgolit, s-a simțit brusc stânjenit din senin. Gâtul l-a mâncat puțin și a tușit sec.
„Vă mulțumesc tuturor pentru ziua de astăzi.”
Fei Du a acceptat o jumătate de pahar de șampanie din mâna unei fete de lângă el și a ridicat paharul spre Luo Wenzhou. „Nu este nevoie de mulțumiri, ne jucam cu calitățile noastre naturale.”
Luo Wenzhou:
„…”
Cumva, era din nou neplăcut ochiului.
„Căpitanul Luo.”
Chiar atunci, apelul lui Lang Qiao a venit, întrerupând atmosfera ciudată. Ea a spus fără suflare:
„Lipsește un copil!”.

Post Views: 113